Descarcă aplicația
educalingo
piegatura

Înțelesul "piegatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIEGATURA ÎN ITALIANĂ

pie · ga · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIEGATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIEGATURA ÎN ITALIANĂ?

îndoire

Îndoirea este o prelucrare mecanică prin care un anumit obiect se deformează prin aplicarea forțelor. Împreună cu turnarea și turnarea, plierea este una dintre lucrările de tablă pentru plăci semi-finisate. Îndoirea este folosită pentru a obține anumite forme, dar și pentru a obține rigidizarea structurii. În mediul industrial este obținut prin intermediul unei mașini speciale de pliere, dar prima tehnică de pliere a folosit furnici și ciocan. exemplu de proces de pliere cu alimentare glisantă ...

Definiția piegatura în dicționarul Italiană

Definiția îndoirii în dicționar este acțiunea și rezultatul îndoirii sau îndoirii: p. ziare; p. mașină, manuală; p. foi. Împingerea este, de asemenea, în legarea de carte, transformarea unei foi într-un fișier.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEGATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIEGATURA

piega · piegabaffi · piegabile · piegaciglia · piegaferro · piegamento · piegare · piegarsi · piegarsi in due · piegarsi sulle ginocchia · piegata · piegato · piegatondino · piegatore · piegatrice · piegheggiare · pieghetta · pieghettare · pieghettato · pieghettatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEGATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele piegatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIEGATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piegatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «piegatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIEGATURA

Găsește traducerea piegatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piegatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piegatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

折页
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

plegable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

folding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

للطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

складной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dobrável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pliant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lipatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Klapp-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

折りたたみ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

접는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lempitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गोलाकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

katlama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piegatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

składany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

складаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pliere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτυσσόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

folding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piegatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEGATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piegatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piegatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piegatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEGATURA»

Descoperă întrebuințarea piegatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piegatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il manuale del disegnatore
Piegatura dei fogli (UNI 938-940) Come si è visto i formati sono o uguali a quello di base (841 x 1 189) oppure sono suoi derivati. Ciò consente di piegare i fogli ad un formato unico. Si dicono «usati in orizzontale» i fogli aventi come base il ...
R. Rossi, 1996
2
Manuale di lavorazione della lamiera
A causa delle sollecitazioni di deformazione che si sviluppano durante la piegatura, il materiale subisce un certo incrudimento che varia sensibilmente secondo la composizione del materiale stesso, ma che è sempre presente. L' incrudimento ...
R. Suzzani, 2004
3
Storia di vasto aneurisma della piegatura del gomito, curato ...
L'in-tumescenzaera enorme; si estendeva dalla piegatura del cubitc» fino quasi alla sommitàx del braccio-, esistevano inoltre tutti i sintomi d' una violenta infiammazione flemmonosa ,. il braccio era qua e là sparso di larghe ecchi'mosi, alla ...
Giacomo Bologna, 1829
4
Stampi e lavorazione della lamiera
1.3 Piegatura Con le operazioni di piegatura si possono ottenere oggetti di forme svariatissime, senza alterare lo spessore della lamiera. I fattori più importanti da considerare per queste operazioni sono il raggio di piegatura e l'elasticità del ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
5
Gli acciai inossidabili
Seguono infine i procedimenti di laminazione a freddo, dei quali si è già precedentemente trattato. 6.2.5 La piegatura delle lamiere e dei nastri. La piegatura di lamiere e nastri è realizzata su presse piegatrici con modalità analoghe a quella ...
Gabriele Di Caprio, 2003
6
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
La norma UNl 938 del settembre 1981 stabilisce che la piegatura dei fogli può essere eseguita in uno dei modi seguenti: - senza lembo di attacco; - con lembo di attacco sinistro per rilegatura in fascicoli. 9.3. 1 La piegatura senza lembo di ...
Arie Gottfried, 2006
7
Technical Dictionary
... piega anticlinale * cold bend, piegatura a freddo * double bend, doppia curva * knee bend, tubo a gomito * pipe bend, curva per tubazioni * quarter bend, curva a 90° * rest bend, curva con appoggio * return bend, tubo a U * Z bend, curva e ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Annali universali di medicina
Rinnovai la fasciatura colla spugna alla piegatura del braccio, col euscinetto e col cilindro alla parte interna ed inferiore del braccio, e la feci come al solito leggera. Bagni saturnini. Ventesimo settimo giorno. — La fasciatnra , che era rilasciata ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
9
Annali universali di medicina
falange dell'anulare piegatura di essa sulla l.a 1.a falange dell'anulare piegatura di essa sul metacarpo 3.a falange del medio piegatura di essa sulla 2.a 2.a falange del medio piegatura di essa sulla I. 1.* falange del medio piegatura di essa ...
‎1857
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
5.0 falange dell'anulare 0,78-0,95 0,62-0,78 0,240,27(1) piegatura di essa sulla 2 .: 0,46-0,62 0,46 0,10 2.0 falange dell'anulare 0,95-1,09 0,62-0,78 0,2 piegatura di essa sulla 1.1 0,51-0,46 0,51 0,15 1.= falange dell'anulare 0,78-1,02 0,62 0 ...
Annibale Omodei, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIEGATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piegatura în contextul următoarelor știri.
1
Meno carta e più lavoro di squadra: l'innovazione documentale di …
... il Plotter multifunzione che, grazie al suo sistema di stampa, scansione e piegatura in linea, “ci consente di migliorare la qualità dei processi, ... «Tech Economy, Iul 15»
2
LG investe quasi 1 miliardo di dollari per produrre display flessibili
Il vantaggio principale di un display OLED flessibile è la caratteristica di piegatura dello schermo che si ottiene con l'uso di un substrato di ... «PianetaCellulare.it, Iul 15»
3
L'arte veste il profumo
... dell'artista russa Yulia Brodskaya, nota per le sue illustrazioni di carta, che reinterpretano la natura con la tecnica della piegatura, del collage ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Claas, novità fienagione per la stagione 2016
... di protezione, esterne e interne, si piegano in automatico in base alle necessità e il trasporto viene bloccato e sbloccato idraulicamente durante la piegatura. «Agronotizie, Iul 15»
5
Sedie in legno di design per il soggiorno
... dal processo realizzativo: in pratica sono stati creati dei tubi in legno attraverso una nuova tecnica di piegatura e giuntatura, sempre in legno, ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
6
Wunderkammer - Ludovica Gioscia / Jebila Okongwu
Le tecniche di cucitura, stratificazione, piegatura e stampa utilizzate dagli artisti sono i medesimi processi che facilitano la fornitura e il consumo di massa, ma in ... «Artribune, Iul 15»
7
Nella terra dei contadini volanti
Se durante la potatura e la piegatura contano l'abilità, la precisione, la pazienza di rispettare i dettagli, quando c'è da sostituire i pali di ... «La Stampa, Iul 15»
8
Automobilismo: 2° Sicily Expo Race si delinea l'elenco dei partecipanti
... nonostante una piccola toccata che ha provocato la piegatura del ponte posteriore nella terza ps e che ha compromesso tutta la loro gara, ... «Sport del Golfo, Iul 15»
9
Venti nuove offerte per chi cerca lavoro
... buone conoscenze di saldatura lamiera, piegatura lamiera, HCCP e lavorazioni meccaniche di lamiera per macchinari del settore alimentare ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
10
Sicilia, Motori: Sgb Rally vittoriosa al terre del platani
... nonostante una piccola toccata che ha provocato la piegatura del ponte posteriore nella terza ps e che ha compromesso tutta la loro gara, ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piegatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piegatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO