Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pino austriaco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINO AUSTRIACO ÎN ITALIANĂ

pino austriaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINO AUSTRIACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINO AUSTRIACO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pino austriaco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pinus nigra

Pinus nigra

Pin negru Pin negru este un copac al familiei Pinacee prezent în exclusivitate în regiunile muntoase mediteraneene. Suprafața sa este extrem de fragmentată, deoarece este o specie de relict de pionierat. Pino austriaco Il pino nero è un albero della famiglia delle Pinacee presente esclusivamente nelle regioni montuose mediterranee. Il suo areale è estremamente frammentato in quanto si tratta di una specie relitta pioniera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pino austriaco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PINO AUSTRIACO


adriaco
dri·a·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
astragalo austriaco
astragalo austriaco
austriaco
au·stri·a·co
briaco
briaco
caglio austriaco
caglio austriaco
cardiaco
car·di·a·co
crescione austriaco
crescione austriaco
demoniaco
de·mo·ni·a·co
doronico austriaco
doronico austriaco
ebriaco
ebriaco
imbriaco
im·bria·co
ipocondriaco
i·po·con·dri·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
mitriaco
mi·tri·a·co
panace austriaco
panace austriaco
siriaco
si·ri·a·co
ubbriaco
ubbriaco
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PINO AUSTRIACO

pino
pino bruzio
pino cembro
pino d´Aleppo
pino da pinoli
pino delle Canarie
pino di Calabria
pino di Dalmazia
pino domestico
pino duglas
pino loricato
pino marittimo
pino mugo
pino nero
pino pumilio
pino rosso
pino silano
pino silvestre
pino strobo
pino uncinato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINO AUSTRIACO

ammoniaco
asiaco
celiaco
dionisiaco
elefantiaco
elegiaco
eliaco
genetliaco
giaco
guaiaco
idilliaco
iliaco
lesbiaco
magnesiaco
monomaniaco
muscolo cardiaco
olimpiaco
paradisiaco
peloponnesiaco
simoniaco

Sinonimele și antonimele pino austriaco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PINO AUSTRIACO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pino austriaco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pino austriaco

Traducerea «pino austriaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINO AUSTRIACO

Găsește traducerea pino austriaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pino austriaco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pino austriaco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奥地利松木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pino negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Austrian pine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऑस्ट्रिया के पाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الصنوبر النمساوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

австрийская сосна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pinho austríaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অস্ট্রিয়ান পাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pin noir d´Autriche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pain Austria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwarzkiefer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オーストリアの松
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오스트리아 소나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pine Austria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thông Áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆஸ்திரிய பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ऑस्ट्रियन झुरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Avusturya çam
70 milioane de vorbitori

Italiană

pino austriaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Austriacki sosna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

австрійська сосна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pin austriac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυστριακή πεύκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Oostenrykse denne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

österrikiska pine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

østerriksk furu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pino austriaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINO AUSTRIACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pino austriaco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pino austriaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pino austriaco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINO AUSTRIACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pino austriaco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pino austriaco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pino austriaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINO AUSTRIACO»

Descoperă întrebuințarea pino austriaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pino austriaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso elementare di coltura de' boschi
L' 8a edizione della Coltura de' boschi di Cotta, pubblicata nel 1856, contiene a questo riguardo le seguenti nozioni : Perchè il pino austriaco possa raggiungere le dimensioni e le qualità eh' è suscettivo di acquistare , conviene sottoporlo ad ...
Bernard Lorentz, 1859
2
Enciclopedia degli olii essenziali
... (P. strobus) della zona orientale degli Stati Uniti e del Canada, il pino mugo o pumilio (P. mugo var. pumilio) che cresce nell'Europa centrale e meridionale, e il pino nero o pino austriaco (P. nigra) dell'Australia e della ex Iugoslavia.
Julia Lawless, 1992
3
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Nei rimboschimenti dell' appennino centro setten- trionale è stato usato in netta prevalenza il pino austriaco ed è quello a cui è stato fatto riferimento nella descrizione dei ca- ratteri distintivi. Pino Silvestre Portamento Albero che può raggiun- ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
4
La conoscenza del territorio: metodologia per un'analisi ...
L'adozione di specie non indigene come il cedro deodora e il pino austriaco, di facile attecchimento sui terreni calcarei, anche in ambienti pietrosi, ha dato un tono nuovo, per quanto discutibile, al paesaggio, anche perché poi queste conifere, ...
Eugenio Turri, 2002
5
Piave. Cronache di un fiume sacro
... della scelta delle essenze che punteggiano l'isola non deve aver colto il contrappasso di aver disseminato questo territorio, simbolo della riscossa italiana contro gli austriaci, di pino nero, detto anche Pinus austriaca nigra, o pino austriaco.
Alessandro Marzo Magno, 2010
6
Alberi d'Italia
... aghi più corti di tutti). Il suo legname è molto pregiato (pino di Svezia) e le sue gemme sono usate in erboristeria per la cura delle infezioni delle prime vie respiratorie. Pinus nigra Arnold Pino nero, pino austriaco - pianta sempreverde. oltre.
Antonio Testi, 2003
7
Arredare con fantasia la casa in montagna
... o incapacità di farli germinare, i vivaisti saranno ben lieti di poterlo fare per noi. za stonature e adattarsi all'habitat disponibile in altitudine, oltre alle alte conifere - abete bianco, abete rosso, larice (o foglia caduca), pino austriaco, ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1989
8
Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in ...
Società adriatica di scienze naturali. 419. Lophodermium Pinastri Chev. FI. Paris. I. p. 430. In foliis dejectis Pini austriacae Hoss. Martio. — Gorizia (n.° 1093). Sulle foglie secche del Pino austriaco. 420. Lophodermium petiolicolum Fuck.
Società adriatica di scienze naturali, 1886
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esteri ed eteri dell'acido ferulico CH,0/C(>H3 ~ CH=CH - COOH entrano nella composizione delle gommo-resine, l'acido caf- feico^o)>C.H,-CH=CH-COOH è stato isolato dalla resina del pino austriaco. Le cumarine, lattoni degli acidi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
10
I boschi d'Italia: sinecologia e biodiversità
SINECOLOGIA L'ecologia del pino austriaco è caratterizzata dalla capacità di questa specie di utilizzare l'acqua portata dalle correnti umide provenienti dal mare: il tronco elevato e la scarsa ramificazione concentrata nella zona apicale ne ...
Sandro Pignatti, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINO AUSTRIACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pino austriaco în contextul următoarelor știri.
1
Abete bianco o Abete rosso?
Come si distingue un abete bianco da un abete rosso o da un pino. ... Pino nero (Pinus nigra, var. austriaca), detto anche Pino austriaco, è stato importato ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pino austriaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pino-austriaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z