Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinzatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINZATURA ÎN ITALIANĂ

pin · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINZATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINZATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinzatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinzatura în dicționarul Italiană

Definiția de capsare în dicționar este acțiunea și rezultatul capsării.

La definizione di pinzatura nel dizionario è azione e risultato del pinzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pinzatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PINZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PINZATURA

pinocchio
pinocitosi
pinolo
pinoso
pinot
pinta
pinto
pintore
pintura
pinza
pinzare
pinzata
pinzatrice
pinze
pinzetta
pinzillacchera
pinzimonio
pinzo
pinzochero
pinzuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele pinzatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pinzatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINZATURA

Găsește traducerea pinzatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pinzatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinzatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

装订
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stapling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टैपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدبيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сшивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grampeamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stapling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agrafer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengokot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Heft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ステープル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스테이플
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stapling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dập ghim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூடுவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stapling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

zımbalama
70 milioane de vorbitori

Italiană

pinzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zszywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зшивання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capsarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συρραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

häftning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stifting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinzatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINZATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinzatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinzatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinzatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINZATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinzatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinzatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pinzatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINZATURA»

Descoperă întrebuințarea pinzatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinzatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fabbricazione di componenti in materiali polimerici
La superficie di separazione dei semistampi è normalmente costituita da un solo piano, anche se in taluni casi si utilizzano più piani paralleli, mentre le superfici di pinzatura, avendo il compito di comprimere il parison e di saldarlo ...
Augusto M. De Filippi, 2004
2
L'arte del bonsai
Questaforma di potatura in periodo vegetativo crea unproliferare digemme: scegliete quelleche ritenete possanoservire alla struttura dell'albero. Con un' adeguata fertilizzazione, operate così fino a giugnoein estate tornatealla pinzatura.
Antonio Ricchiari, 2010
3
Medicina interna sistematica
In questo modello sperimentale esiste una terza fase in cui la rimozione della pinzatura o del rene al di sotto della stenosi arteriosa non corregge l'ipertensione (Fig. 2.5). Tuttavia, la rimozione del rene controlaterale, inizialmente non coinvolto ...
Claudio Rugarli, 2010
4
Dizionario delle materie plastiche
... Ftalocianine PI, PI PIB, PIB pico-, pico- Piggyback, Estrusori a cascata tandem, Pigment, Pigmenti Pin Hole, Microforo, foro di spillo Pinch Off, Lama di pinzatura Pinch Off, Rialzo del bordo Pinch Off Blades, Lame di pinzatura Pinch Off Land, ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
5
Rugarli medicina interna sistematica
Modelli 2 e 3: un rene, una pinzatura e due reni, una pinzatura L'ipertensione nel modello di Goldblatt “un rene, una pinzatura” è dovuta all'applicazione di un clip e quindi alla costrizione dell'arteria renale di un lato. Successivamente alla ...
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
6
La grafologia strutturale
Lettera “o” pinzata in alto (52, 54, 250) Definizione L'occhiello presenta una pinzatura in alto. Interpretazione Qualcosa (parole) si è infilata nella testa della persona quand'era piccola, è come l'ago della locusta dell'Apocalisse. Ci sono ...
Paolo Bruni, 2009
7
Seta per filati discontinui
La generatrice di contatto tra i cilindri delle coppie costituisce il punto di pinzatura delle fibre, e la velocità tra le coppie può essere variata in modo da creare uno stiro all' interno dei due campi. La distanza di pinzatura costituisce la lunghezza ...
Tarcisio Mizzau, L. M. Velo, 2005
8
Vita in campagna
Questo è il periodo ottimale per la pinzatura che, se applicata correttamente, permette di ottenere una ramificazione densa e sottile. Si riprenderà a concimare tutti i tipi di bonsai, tranne quelli che presentano fiori o frutti. Si consiglia anche un ...
‎1997
9
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Alcune pazienti possono accusare dolore pelvico secondario alla pinzatura dell' esocervice, talvolta così intenso da indurre alla sospensione dell'esame; raramente possono verificarsi reazioni vaso-vagali e, ancor più infrequentemente , ...
Luigi Grazioli, 2008
10
Minerva medica
16, 9, 1982 Secondo gli A. la nefrotomia allargata, con pinzatura temporanea del peduncolo renale, consente nel bambino di asportare completamente calcoli ramificati, senza apprezzabili compromissioni funzionali del rene: i risultati ...
‎1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINZATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinzatura în contextul următoarelor știri.
1
TRUFFA ROVIGO Sentenza per fatti del 2011: il raggiro fu …
Nella fattispecie, l'imputato aveva esibito a E. P., ingannandola, le sue "patacche" munite di falsa pinzatura attestante la presenza di oro 18 ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
2
Ciste (forse) sul pene
E' come una una pinzatura di zanzara, però molto più dura, di forma circolare, larga circa 1cm. Io non sono assolutamente un esperto in queste ... «Medicitalia.it, Iun 15»
3
Canon entra nel centro stampa di Scavolini
Circa l'80% dei documenti prodotti necessita di una finitura con pinzatura e Scavolini ha scelto 2 Canon Océ VarioPrint 6160 e 1 Canon Océ ... «Top Trade, Iun 15»
4
Scavolini innova il centro stampa con Canon
Circa l'80% dei documenti prodotti necessita di una finitura con pinzatura e Scavolini ha così scelto per il proprio centro stampa 3 macchine per ... «Data manager online, Iun 15»
5
Multifunzione Canon imageRUNNER ADVANCE C3300: efficienza …
Il nuovo finitore interno dispone sia della funzione di pinzatura tradizionale che della eco-pinzatura senza punti metallici, che riduce i rifiuti e ... «Megamodo, Apr 15»
6
KOA e VENUS: nuove collezioni Bontempi
KOA 0.70: dalla morbida pinzatura, disponibile nella versione a tinta unita o con contrasto cromatico, dove è possibile scegliere un colore diverso del tessuto ... «Desainer.it, Feb 15»
7
La rinoplastica del naso lungo, ovverosia del Pinocchio nose
La riunione indietro dei due segmenti non sempre avveniva e spesso restava una evidente pinzatura della pelle sovrastante. Erano pure possibili angolature ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Scandicci, la Fiera invasa da insetti: il Comune corre ai ripari
In tanti insieme ai brigidini hanno portato a casa qualche “pinzatura” e una buona dose di prurito. Il tutto causato da uno sciame di animali, ... «FirenzeToday, Oct 14»
9
Xerox Colour C60 / C70: dalle calamite alle brochure Full Color
La qualità d'immagine può essere inoltre integrata da opzioni di finitura in linea flessibili, come la pinzatura, foratura, piegatura e rifilatura. «Data manager online, Sep 14»
10
Accossato | Paraleva Deflector | la sicurezza in veste colorata
... sicurezza dei piloti, che possono incorrere durante le gare in incidente clamorosi e devastanti per una pinzatura anche lieve della leva freno, ... «Motoblog.it, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinzatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pinzatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z