Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piota" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIOTA ÎN ITALIANĂ

pio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIOTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piota» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
piota

brazdă cu iarbă

Piota

Piota este un curs de 32 km lung Piedmont care se desfășoară în întregime în provincia Alessandria. Il Piota è un torrente del Piemonte lungo 32 km che scorre interamente nella Provincia di Alessandria.

Definiția piota în dicționarul Italiană

Definiția piotului în dicționar este o unică a piciorului. Piota este, de asemenea, o coadă ierboasă de formă dreptunghiulară, tăiată frumos cu o lopată dintr-o peluză pentru a acoperi pământul gol.

La definizione di piota nel dizionario è pianta del piede. Piota è anche zolla erbosa di forma rettangolare, tagliata netta con la vanga da un prato per rivestirne terreni nudi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piota» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIOTA


candiota
can·dio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
iscariota
i·sca·rio·ta
italiota
i·ta·lio·ta
keniota
ke·nio·ta
patriota
pa·tri·o·ta
rodiota
ro·dio·ta
siceliota
si·ce·lio·ta
siciliota
siciliota
stratiota
stra·tio·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIOTA

pioppo
pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo
piorno
piorrea
piorroico
piosalpinge
piotare
piotta
piova
piovanatico
piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIOTA

aliquota
autopilota
banconota
carota
cota
degno di nota
despota
dota
gota
ilota
jota
mota
nota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinonimele și antonimele piota în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIOTA

Găsește traducerea piota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piota din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piota» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

草皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

césped
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дерн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

relvado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘাসের চাপড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gazon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Grassode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cỏ xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புல்பற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नकोसा वाटणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

herif
70 milioane de vorbitori

Italiană

piota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

darń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дерен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

brazdă cu iarbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χλοοτάπητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

JÄVEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

torv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piota» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIOTA»

Descoperă întrebuințarea piota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Oro, miniere, storia: miscellanea di giacimentologia e ...
scia di Marne di Rigoroso, che a loro volta scompaiono sotto una potente successione arenaceo-marnosa appartenente alla "Formazione di Cremoli- no"; nella parte finale della piana del Piota, in località Terrazze, la Formazione di Cremolino ...
Giuseppe Pipino, 2003
2
Liguria mineraria. Miscellanea di giacimentologia e storia ...
Lo sfruttamento in grande stile delle miniere d'oro e delle sabbie aurifere del Gorzente e del Piota sarebbe iniziato in questo periodo. Secondo un manoscritto del Castello di Lerma (6), questo sarebbe stato addirittura "...l'abitazione del ...
Giuseppe Pipino, 2005
3
La Divina Commedia
«O cara piota mia che sì t'insusi, che, come veggion le terrene menti non capere in trïangol due ottusi, così vedi le cose contingenti anzi che sieno in sé, mirando il punto a cui tutti li tempi son presenti; mentre ch'io era a Virgilio congiunto su ...
Dante Alighieri, 2011
4
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
ptuo parlare mapche tausi adir lasete siche luom timesca 0 cara piota ' che si tinsnsi 1) Manca il mia. V. 11 - a z. . parlar (il Cagliaritano: parlare.... tu t' ausi ). 12 - h: l'om - q: V on. (*). 13 - z : 0 chiara. » - a: 0 cara gienma. »-bdelnotz: pieta ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
5
Collezione di opere inedite o rare
Alla man destra vidi nuova piota; Nuovi tormenti e nuovi frustatori, Di che la prima bolgia era repleta. Nel fondo erano ignudi i peccatori : Dal mezzo in qua ci venian verso il volto, Di là con noi, ma con passi maggiori ; Come i Roman, per 1'  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1866
6
Architettura militare di Francesco de' Marchi
CAPITOLO XLIV< DELLA PIOTA, E DEL MODO DI PORLA IN OPERA. Xja piota si dovrà cavare ne' prati di terreno non arenoso , nè ghiajoso , nè sterposo , ma bensì in un terreno che produca molte erbe e minute , le quali hanno le radici ben ...
Francesco de Marchi, Luigi Marini, 1810
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Egli , quanto scorgo , non ha consultato in fonte l' antico Comentario dell' Imolese , o gli estratti pubblicati dal Muratori . C. XVII. v. 9. „ Segnata lieve dell' interna stampa v. i3. „ O cara piota mia , che sì t' insusi . Invece di lieve , e di piota , tutti gli ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
8
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
La miglior piota perla costruzione delle batterie o dell' altre opere di fortificazione, è quella che si taglia in una prateria il cui terreno è nero e fertile, ed ove l'erba è corta e folta. (4) Le piote sono tagliate regolarmente quanto è possibile, ...
‎1830
9
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
La prima piota che leva sarà di tre soldi, e tanto che serva per togliere le barbe delle cattive erbe nate _fra il Grano, eia getta nel fondo della vangatura; purgandola però dalla g'ramigna, e da altre erbe che non .morrebbero . La seconda piota ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
10
Dizionario Unioversale Delle Arti e Delle Scienze
Il Cockpit è d' ordinario una casa o capanna col suo coperto: i galli combattono sulla zolla o piota verde, la quale generalmente è segnata tutt' atñ. torno , e circondata di sedili , l' uno sopra l' altro. r C/zamó. Tom. V. C O C t I: Leggi del Cocxrr-r ...
‎1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piota în contextul următoarelor știri.
1
ORA MIHAJLOVIC HA L'ORO IN BACCA
«Voglio fare tanti, ma tanti gol» ha detto la bocca di Bacca, parlando a nome della piota di Bacca, che di gol ne ha fin qui fatti già tanti e dunque ... «Quotidiano.net, Iul 15»
2
Motociclismo - A Vallelunga una caduta ferma la rimonta di Ferrenti
E' finita con una rovinosa caduta, la gara a Vallelunga per il piota biellese Michele Ferrenti, che partecipa quest'anno alla Yamaha R125 Cup. «newsbiella.it, Iul 15»
3
Fiumi e torrenti dove tuffarsi in provincia
Il Torrente Gorzente è un piccolo corso d'acqua che scorre a cavallo tra Piemonte e Liguria e confluisce poi nel Torrente Piota. Per gran parte ... «Radiogold, Iul 15»
4
Moto, doppietta di Osnato al Mugello. Per pilota di Villapiana titolo …
Un week-end cominciato bene per il piota del Team SIX, che chiude le qualifiche del venerdì con il quarto tempo in griglia. Posizione che ... «Paese24.it, Iul 15»
5
Gp Gran Bretagna F1: vittoria per l'idolo di casa Hamilton. Ferrari a …
Il piota spagnolo è riuscito nella non facile impresa di portare al traguardo la sua McLaren e di conquistare il primo punto per il suo team! «Circus Formula 1, Iul 15»
6
Sarà Aoyama a sostituire Abraham in Germania
Il piota giapponese ha corso in Argentina, Texas (Austin) e a Jerez de la Frontera in sella alla RC213V ufficiale, riuscendo però a finire una ... «OmniCorse.it, Iul 15»
7
MotorFest 2015 tra sport e spettacolo
Ospite d'onore il piota Ducati Michel Fabrizio. L'organizzatore del MotorFest ha curato anche la possibilità di dare ai Bikers presenti di poter ... «AgrigentoOGGi.it, Iun 15»
8
Gran Premio di Gran Bretagna 2015, Silverstone: Anteprima e Orari …
Il piota passa appena l'8% del tempo sul giro schiacciando il pedale del freno, in nove differenti punti. Le tre staccate più impegnative sono ... «F1grandprix.it, Iun 15»
9
MotoGP streaming gara, qualifiche ufficiali dopo streaming Gran …
... e infatti in classifica generale sono al primo e secondo posto, con il piota italiano che ha appena un punto di margine su quello spagnolo, ... «Business Online, Iun 15»
10
Sardegna Rally Race 2015 - Oggi la terza tappa
Il piota della Sherco ieri era partito con un chiaro obiettivo, recuperare il distacco e così è partito veloce portando a casa la vittoria di entrambe ... «InSella.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z