Înțelesul "pirografia" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA PIROGRAFIA ÎN ITALIANĂ

pi · ro · gra · fi · a

CE ÎNSEAMNĂ PIROGRAFIA ÎN ITALIANĂ?

pyrography

Pirografia

Pirografia este o tehnică de gravare, prin intermediul unei surse de căldură, pe lemn, piele, plută sau altă suprafață, care a fost practicată în trecut prin utilizarea unor vârfuri de fier rotunjite. Astăzi, accesoriile din platină sau cromat de nichel sunt supraîncălzite. Pirografele moderne nu reprezintă nimic altceva decât transformatoare electrice simple care transformă curentul electric în curent de joasă tensiune: către ei, printr-un cablu electric, un stilou este conectat, la sfârșit, cu o paie mică pe care este atașat un vârf interschimbabil cu filament. De asemenea, este posibil să se folosească un lipit comun pentru lipirea de cositor, totuși natura sa este puțin mai manevrabilă decât un adevărat pirograf. Acest sfat, de cele mai variate și invazive forme, care este incandescentă de curent, ardere incins pe lemn și o marchează pentru totdeauna. Așa cum puteți face cu un creion normal de desen, chiar și cu pirograful, în funcție de forma vârfului, de înclinarea în timpul utilizării și de presiunea exercitată, puteți schimba linia de ardere completă.

La pirografia è una tecnica d'incisione, per mezzo di una fonte di calore, su legno, cuoio, sughero o altra superficie, praticata già in passato usando punte di ferro arroventato. Oggi sono adoperati accessori di platino o nichel-cromo surriscaldati. I moderni pirografi non sono altro che semplici trasformatori elettrici che convertono la corrente elettrica di rete in corrente di bassa tensione: ad essi, tramite cavetto elettrico, è collegata una sorta di penna con, alla sua estremità, una piccola cannuccia su cui s'innesta una punta intercambiabile munita di filamento. È altresì possibile l'utilizzo di un comune saldatore per la saldatura a stagno, vista però la sua natura è leggermente meno maneggevole rispetto ad un vero pirografo. Detta punta, dalle forme più varie e variamente invasive, resa incandescente dalla corrente, bruciando incide il legno e lo segna per sempre. Proprio come si può fare con una normale matita da disegno, anche con il pirografo, a seconda della forma della punta, dell'inclinazione durante l'uso e della pressione esercitata, è possibile modificare la linea di bruciatura compiuta.

Definiția pirografia în dicționarul Italiană

Definiția pirografiei în dicționar este arta și tehnica de gravare a lemnului, fildeșului, pieii, catifea și sim. cu un vârf de oțel roșu-fierbinte după un model desenat anterior. Pirografia este, de asemenea, designul însuși, friza, decorarea obținută astfel: o pernă împodobită cu un p. florale.

TRADUCEREA PIROGRAFIA

Găsește traducerea pirografia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pirografia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirografia» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 烙画
• Traducător din Italiană - Spaniolă: pirograbado
• Traducător din Italiană - Engleză: pyrography
• Traducător din Italiană - Hindi: Pyrography
• Traducător din Italiană - Arabă: فن بالنار
• Traducător din Italiană - Rusă: выжигание рисунка
• Traducător din Italiană - Portugheză: pirogravura
• Traducător din Italiană - Bengali: পাইরোগ্রাফি
• Traducător din Italiană - Franceză: pyrogravure
• Traducător din Italiană - Malaeză: pyrography
• Traducător din Italiană - Germană: pyrography
• Traducător din Italiană - Japoneză: 焼き絵
• Traducător din Italiană - Coreeană: 낙화
• Traducător din Italiană - Javaneză: pyrography
• Traducător din Italiană - Vietnameză: khắc nung
• Traducător din Italiană - Tamilă: பைரோகிராஃபி
• Traducător din Italiană - Marathi: पायरोग्राफी
• Traducător din Italiană - Turcă: tahtayı yakarak işleme sanatı
• Italiană: pirografia
• Traducător din Italiană - Poloneză: pirografii
• Traducător din Italiană - Ucraineană: випалювання малюнка
• Traducător din Italiană - Română: pyrography
• Traducător din Italiană - Greacă: πυρογραφία
• Traducător din Italiană - Afrikaans: pyrografie
• Traducător din Italiană - Suedeză: pyrography
• Traducător din Italiană - Norvegiană: pyrografi

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROGRAFIA»

Descoperă întrebuințarea pirografia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirografia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il doratore

Pirografia. • Decorazione in rilievo dei legno nudo. - È questo un sistema da applicarsi su legni sani e compatti, come il bosso, la quercia, il faggio, ecc., e su oggetti di non elevate dimensioni. Bisogna disporre di speciali punzoni di ferro su cui ...

Antonio Turco, 1987

Autobiografie della leggera: Emarginati, balordi e ribelli ...

lavorare con la pirografia così ti potrai guadagnare qualche cosa verrà lei qui in portineria e ti farà vedere ti porterà l'occorente e quello che prendi te lo carichiamo sul tuo libretto come regalia non comepaga perché nonsipuò tu ne ài già una ...

Danilo Montaldi, 2012

La spada e il melograno: vita quotidiana al castello ...

in gran parte Bulinato con particolari resi a punzonature, inchiostro e pirografia, 14,2 x 35 x 15,5 cm Friuli Ziracco (Uà), Collezione Roberto Plaino, s. n. inv. X JL Cassetta, metà del xv sec. Legno di cedro decorato ad intaglio piatto su fondo ...

Lucia Pillon, 1998

Nuovo sistema universale e completo di stenografia italiana

... prolissità inviteremmo il critico a sovvenirsi il verso del buono la Fontaine : » Il a' est rien d'inutile aux personnes de sens » . (g) La Pirografia è la scrittura a lettere di fuoco, cioè disponendo i caratteri davanti ad un fanale o lume qualunque.

Taddeo Dei Consoni, 1826

Gazzetta piemontese

PIROGRAFIA. Nel negozio di P. Marino au Dépót des Arts, strada di Po, isola dello Spedale di Carità, si vende il metodo di dicalcare, colorire, e vernire le stampe sul legno, e tutto ciò che è necessario. In detto negozio si trova varii oggetti in ...

‎1830

Asta 101 - Asta di dipinti, arredi e argenti

... 169 MACCIOTTA GIOVANNI Torino 1927 - 1993 Coassolo (TO) Torino 1927 - 1993 Coassolo (TO) “Il libeccio” 1969 “Girasoli e figura” 1968 40x30 pirografia su legno 69,5x61,5 pirografia su legno Opera firmata, datata e intitolata in basso a ...

Sant'Agostino Casa d'Aste Srl

Nuovo Sistema Universale e Completo di Stenonografia ...

... si ponesse cagione di prolissità inviteremmo il critico a sovvenirsi il verso del buono De la Fontaine: » Il 11' est rien d'iuutile aux personnes de sens » . \ (g) La Pirografia e la scrittura a lettere, di fuoco, cioè disponendo i caratteri davanti ad ...

Taddeo Consoni, 1826

Nuovi argomenti

Un bel giorno mi chiama il signor Direttore e mi dice — non ai mai lavorato con la pirografia? — Io vengo giù dalle nuvole e gli dico — non so neanche cosa sia questa pirografia — senti me ne sono incaricato di te parlando al club una ...

‎1955

Il legatore di libri: La doratura del taglio, la decorazione ...

Pelli adatte per lavori in pirografia, 368. Pennellessa, 82. Pennellini di setola per dipinture, 295. Pennellino di vaio, 140. Pennello piatto per l'albume, 84. Perline per incidere su cuoio, 350, 360. Piccoli ferri (decorazione a), 331. Pieghetta, 140  ...

Pio Colombo, 1914

Mostra di Melozzo e del quattrocento romagnolo: Onoranze a ...

154 CASSETTE 179 - Cassetta a pirografia con figurazioni varie (Ravenna, R. Museo Nazionale) » 156 180 - Cassetta a pirografia con stemma cardinalizio (ivi) . » 156 182 - Cassettina a pirografia con scena cortese (Sig. Giovanni Bocchi ...

‎1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROGRAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirografia în contextul următoarelor știri.

Ecco l'"Anima riflessa" del pittore bitontino Emanuele Bonasia in …

Oggi, infatti, tra le attività preferite, sperimenta la pirografia su legno, cuoio e sughero. Sabato 25 luglio, Emanuele inaugurerà a Monaco di ... «da Bitonto, Iul 15»

In Carnia a Settembre profumo di formaggio e l'eco di antichi mestieri.

Intarsio, scultura, incisione, pirografia… in ogni cortile, sotto ogni antico porticato, in ogni piazzetta decine di falegnami e intagliatori lavorano ... «Master Viaggi, Iul 15»

Gratis, divertente e buona: è l'Alpàa

... Antonio Renolfi (pirografia), Gian Paolo Tonetti (lavorazione legno), Giovanni Sigaudo (scultura), Ernesto Chiara (gerle e lavorazione legno), ... «La Stampa, Iul 15»

Al centro estivo si investigherà tra escursioni, arrampicata e bici

Al mattino ci saranno i corsi (cucina, pirografia, arrampicata sportiva, basket, pallavolo e tanto altro), gestiti da persone esterne volontarie. «Il Messaggero Veneto, Iul 15»

Succede in città e provincia dal 3 al 10 luglio

Tra queste sarà esposta una piantina del Po lunga circa 20 m, interamente realizzata a pirografia pastellata da Giuseppe Fornasari e corredata ... «IlPiacenza, Iul 15»

Arte: Caterina Barletta espone al Quirinale

... l'artista Caterina Barletta ha preso parte all'esposizione internazionale di arte contemporanea “Ritratti - pittura, scultura, fotografia, pirografia” ... «CN24TV, Iul 15»

Expo d'arte contemporanea "Riflessi e riflessioni" terza edizione

... suggestivo, frutto dell'allestitore Giovanni Memoli. Varie le tecniche presenti: dalla ceramica al mosaico, dalla pittura ad olio alla pirografia. «SalernoToday, Iul 15»

GRANDE SUCCESSO DI PUBBLICO PER LA MOSTRA D'ARTE …

Amedeo Fusco ha anticipato che a settembre sarà allestita un altra tappa di “Punti di vista tour” con il primo festival internazionale di Pirografia ... «Telenova Ragusa, Iun 15»

Elena De Stefano espone al Quirinale, la giovane artista di …

La Sala dei Dioscuri ospiterà la mostra collettiva d'arte contemporanea 'Ritratti-pittura, scultura, fotografia, pirografia'. La piccola Elena De ... «Città di Ariano . IT, Iun 15»

ALBENGA MOSTRE D'ARTE NEI PALAZZI STORICI

Allievo del celebre tornitore Richard Kennedy, Zanini si diletta nel realizzare piccole opere utilizzando tecniche miste: in particolare pirografia, ... «Liguria Notizie, Iun 15»