CE ÎNSEAMNĂ PIROLETTA ÎN ITALIANĂ?
Pyrola minor
Piroletta este o plantă aparținând familiei Ericaceae, cu distribuție olutică. Speciile au aparținut uneori familiei Pyrolaceae, un taxon caracterizat prin plante mici, erbacee, dar și lemnoase la bază; rădăcină fără rădăcini și fără păr; polare sau flori de corolă având o axă radială de simetrie, 5 mers, în rachete terminale sau izolate; sepalele și petalele sudate la bază formând o corolă sau un potir nedivizat.
Definiția piroletta în dicționarul Italiană
Prima definitie a pirolettei in dicționar este în gimnastică și în patinaj, o figură constând dintr-o întoarcere completă a atletului pe el însuși făcut pe vârful unui singur picior. O altă definiție a pirolizei este în ecuație, o figură constând într-o întoarcere asupra calului. Piroletta este, de asemenea, o întorsătură rapidă, de data aceasta: a făcut un p. și a căzut.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROLETTA»
Descoperă întrebuințarea
piroletta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
piroletta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
Povetazzo! Ghe vol altssrosia arsirivarsi al merito della mia creatura! Oh vedistu
quante Ballarine , cheghe xè? Gnente: val più~ una pirolettaTiella mia , de cento
capriole d' un'altra . Arl. Coss' ela mo una piroletta P' Bri. Una pirolettaìíccola.
2
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...
Ghe vol altro a arrivar al merito della mia creatura! Vedistu quante ballarine, che
ghe xè? Gnente: val più una piroletta della mia, de cento capriole di un'altra. -Arl.
Coss' ela mo una piroletta - Bri. Una piroletta? Eccola. Ah ! (fa la spaccata).
3
Collezione completa delle commedie: La donna volubile. La ...
Ghe voi altro a arrivar al merito della mia creatura! Vedistu quante ballerine che
ghe xe? Gnente: vai più una piroletta della mia, de cento capriole di un altra.
Arlec. Coss'ela mo una piroletta? Brigh. Una piroletta? Eccola. Ah! (fa la spaccata
.) ...
4
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. A quegli occhi pellegrini Io mi vado a presentar .
Fazzoletto con lavanda , Sampareglie e buon rapè „ \ Piroletta alla Franscc ,
Canzonette in quantità La la la la ra la là . Ah il suo cor di me sarà. (parte,
SCENA XI.
5
Raccolta complete delle commedie
Perchè la zente no me daga del ti. Brig. Poverazzo! Ghe vol altro a arrivar al
merito della mia creatura! Vedistu quante ballerine che ghe xe? Gnente: vai più
una piroletta della mia, de cento capriole de un altra. Ari. Coss'ela mo una
piroletta?
6
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Gnente : vai più una piroletta della mia , de cento capriole di un' altra. Arlech.
Cofs' eia mo una piroletta ì Brigh. Una piroletta? Eccola . Ah ! (/a la fpaccata ) .
Vediftu . arlech. Ti fa ballar anca lei ì Brigh. Gho infegnà mi a mìa fia . Arlech. Ma
dove ...
Ghe voi altro a arrivar al merito della mia creatura! Vcdistu quante ballarine, che
ghe xè ? Gnente : vai più una piroletta della mia, de cento capriole di un'altra. .
Ari. Coss' eia mo una piroletta ! Bri. Una piroletta ? Eccola . Ah ! (fa la spaccata ) .
8
Collezione completa delle Comedie
Gnentc : «al più una? i piroletta della mia , de cento capriole di un' altra . Ari.
Coss' eia mo una piroletta ! Bri. Una piroletta ? Eccola . Ah ! {fa la spaccata ) .
Vedistu ! Ari. Ti fa ballar anca lei ? Bri. Gli' ho insegna mi a mia fia . Ari. Ma dove ti
asta ...
9
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
Gneote í val pil|- una piroletta della mia-, de cento caprio-- le d' un' altra .. Arl. Cos
' ela- rao una piroletta?' Brig:- Una piroletta? Eccola.- Ahl fa lot fpaccata . Vediftu
?' A,t: Ti fa bailar anca lei'.. Brig: Gho mfegnà mi a mia fia.. AH. Ma dove ti аfto ...
Vedifiu quante ballarine, che thè xè? Gnente: vai più una piroletta della mia, e
cento caprio!«"d' uu" altra . ' .,-i - -A -> 'Ari. Cofj'ela mo una piroletta ? .!..)~ •... ,(
Drigh. Una piroletta * gccoli . Ah! (fa la Spaccata) •;Vediftu? •', •» oi> ir:,«- .' •• ,.y.f •
.•.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROLETTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
piroletta în contextul următoarelor știri.
E' mancato Lucio Nicolodi, il cordoglio e un ritratto dell'artista
... che fanno eseguire agli agili gli stessi esercizi: salto mortale in piroletta, doppio salto mortale, “spezzata” in piroletta, oltre alla spettacolare ... «Circo, Iul 15»
Figueres, il Festival del popolo
... nel quale suona due trombe, seguito da una serie di flic flac a due o a una mano e salto mortale in piroletta lascia lo spettatore in visibilio. «Circo, Feb 14»
Prime pagine di oggi | Giovedì 3 ottobre
"Piroletta" è invece la prima pagina di Libero. Un gioco di parole con le mille piroette di Berlusconi nel decidersi sulla fiducia a Letta. «Blogosfere, Oct 13»
Giornale, Libero e Foglio marciano disuniti sulla strada di Arcore
Dipinge con ironia la “piroletta di Silvio”, scegliendo come vignetta in prima pagina una trottola con il volto di Berlusconi. E nel suo editoriale, ... «Formiche.net, Oct 13»
Fiducia al governo, la resa di Berlusconi: le prime pagine del 3 …
Piroletta di Silvio. Libero: “All'ultimo secondo Berlusconi capisce che sta andando a schiantarsi, sbugiarda la linea dei falchi e fa votare la ... «Blitz quotidiano, Oct 13»
L'Inter c'è, la Juve pure Il derby d'Italia senza vincitori né vinti
... ancora meno: solo le giocate dei singoli (Alvarez che scippa Chiellini e assiste Icardi, la piroletta di Vidal che marchia il pareggio) muovono il ... «Il Giorno, Sep 13»