Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poligenesi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIGENESI ÎN ITALIANĂ

po · li · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIGENESI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIGENESI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poligenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polygenism

Poligenismo

Poligeneismul este o teorie, numită și polifieism, care afirmă pluralitatea originilor diferitelor tipuri umane, atât din trecut, cât și din prezent. Contrar acestei concepții, monogenicismul susține că întreaga omenire are un singur descendent identificat într-un cuplu original. În domeniul catolic, poligeneismul a fost condamnat oficial de Consiliul Trent și apoi de Papa Pius al XII-lea în enciclica generalizată Humani. Il poligenismo è una teoria, detta anche polifiletismo, che afferma la pluralità delle origini dei vari tipi umani sia del passato che attuali. In contrapposizione a questa concezione il monogenismo sostiene che tutta l'umanità ha un'unica discendenza identificata in una coppia originaria. In ambito cattolico, il poligenismo fu ufficialmente condannato prima dal Concilio di Trento e poi da papa Pio XII nell'enciclica Humani generis.

Definiția poligenesi în dicționarul Italiană

Definiția poligenezei în dicționar este multiplicitatea originii: p. a rasei umane; p. de limbă.

La definizione di poligenesi nel dizionario è molteplicità di origine: p. della stirpe umana, delle razze; p. del linguaggio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poligenesi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eterogenesi
e·te·ro·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLIGENESI

poligala falso-bosso
poligala gialla
poligala maggiore
poligala piemontese
Poligalacee
poligamia
poligamicamente
poligamico
poligamo
poligene
poligenetico
poligenico
poligenismo
poligenista
poliginia
poliginico
poliginio
poliglobulia
poliglotta
poliglottia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
oncogenesi
oogenesi
organogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Sinonimele și antonimele poligenesi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «poligenesi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIGENESI

Găsește traducerea poligenesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile poligenesi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poligenesi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

多源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poligénesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polygenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polygenesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polygenesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полигенез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

poligenese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polygenesis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polygenèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polygenesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polygenesis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polygenesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polygenesis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polygenesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polygenesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட உயிரினத்தினின்றும் வருகிற இனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुष्कळ संतती असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polygenesis
70 milioane de vorbitori

Italiană

poligenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poligeneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полігенеза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polygenesis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polygenesis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polygenesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polygenesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polygenesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poligenesi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIGENESI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poligenesi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poligenesi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poligenesi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIGENESI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poligenesi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poligenesi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poligenesi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIGENESI»

Descoperă întrebuințarea poligenesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poligenesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intelligenza e pregiudizio. Contro i fondamenti scientifici ...
Louis Agassiz: il teorico americano della poligenesi Ralph Waldo Emerson sosteneva che l'emancipazione intellettuale doveva seguire l'indipendenza politica. Gli studiosi americani dovevano liberarsi della loro subordinazione agli stili e alle ...
Stephen J. Gould, 2012
2
Nuove prospettive sulla tradizione della «Commedia». Seconda ...
XVIII 90 Le nostre spalle a noi già era volta] a le (+) Condizioni di poligenesi: Brandoli, tipo 1. Il gruppo del cento aggiunge la preposizione a riprendendola dal secondo emistichio e creando un parallelismo tra i due sintagmi. E' piuttosto ...
Elisabetta Tonello, Paolo Trovato, 2013
3
Origini del linguaggio
Monogenesi o poligenesi del linguaggio? In merito alla questione della lingua umana originaria Sant'Agostino si dimostra ben consapevole della duplice possibile posizione, quella a favore della monogenesi e quella a favore della ...
C. Milani, 1999
4
Dislivelli di cultura e altri discorsi inattuali
Le somiglianze o identità si spiegano dunque non con la diffusione di un prodotto culturale da un punto unico di invenzione a tutti gli altri, ma con la nascita multipla o plurima (poligenesi) in più luoghi e in tempi diversi, in forza della identità ...
Alberto M. Cirese, 2006
5
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
I sostenitori della poligenesi, e tra questi Agassiz, affermavano che ogni razza era stata creata come specie separata; i sostenitori della monogenesi ribattevano che tutte le razze avevano la stessa origine ma che le differenze erano dovute al  ...
Stephen J. Gould, 2009
6
Atena nera. Le radici afroasiatiche della civiltà classica
... alta civiltà dagli Indiani.26 Inoltre, poiché Friedrich Schlegel era stato uno dei primi a trovare un nesso tra lingua e razza, è chiaro che anche le sue idee sulla poligenesi delle lingue si collegavano all'atteggiamento del tempo verso l'idea di  ...
Martin Bernal, 2011
7
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Ma l'accenno a quest'ultimo problema mi resta oscuro: Imbriani sta pensando a monogenesi oppure a poligenesi? Qualche chiarimento potrebbe forse venire dal confronto con quanto Imbriani dice altrove su argomento analogo: per esempio ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
8
Spaccio de la bestia trionfante
Al tempo stesso, sul piano teorico acuisce il nodo della scelta tra monogenesi e poligenesi. Bruno sostiene la poligenesi e il carattere parziale del diluvio, ridicolizzando qui i sostenitoridelleposizioni opposte. Cfr.suquestitemi Deinfinito  ...
Giordano Bruno, 2013
9
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Più che la formulazione di una coerente ipotesi della poligenesi dei poemi, a d' Aubignac interessa la «mediocrità» di Omero. Egli va alla ricerca di tutti gli argomenti che possano confermare il giudizio negativo, disinteressandosi della loro ...
Luigi Ferreri, 2007
10
Breve storia del razzismo
L'etnologia francese era più aperta alla poligenesi, e l'idea che le razze codificate dal colore della pelle fossero specie distinte e dissimili del genere umano guadagnò forte credibilità tra il 1800 e il 185028. Dall'altra parte dell' Atlantico, una ...
George M. Fredrickson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIGENESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poligenesi în contextul următoarelor știri.
1
Si può ridere della morte?
Siccome nel mondo dell'umorismo non si inventa niente — ma, al contrario, le cose si scoprono — per quel normale processo di poligenesi ... «Linkiesta.it, Dec 14»
2
L'infernale Uomo-Cosa
Probabilmente trovano origine in un meccanismo sociologico che gli antropologi chiamano poligenesi e convergenza, sarebbero cioè sorti da ... «Fantasy Magazine, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poligenesi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poligenesi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z