Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pompatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMPATURA ÎN ITALIANĂ

pom · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMPATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pompatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pompatura în dicționarul Italiană

Definiția pompării în dicționar este acțiunea și rezultatul pompării: p. apă din puț. Pomparea este, de asemenea, exagerare, mărire: p. jurnalismul unei știri.

La definizione di pompatura nel dizionario è azione e risultato del pompare: p. dell'acqua dal pozzo. Pompatura è anche esagerazione, ingigantimento: la p. giornalistica di una notizia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pompatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POMPATURA

pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompeano
pompeggiare
pompeiana
pompeiano
pompelmo
pompiere
pompieristico
pompista
pompon
pomposamente
pomposità
pomposo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele pompatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pompatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMPATURA

Găsește traducerea pompatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pompatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pompatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pompatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pompatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pompatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pompatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pompatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pompatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pompatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pompatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pompatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pompatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pompatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pompatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pompatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pompatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pompatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pompatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pompatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

pompatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pompatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pompatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pompatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pompatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pompatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pompatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pompatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pompatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMPATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pompatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pompatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pompatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPATURA»

Descoperă întrebuințarea pompatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazione per l'anno
... mura tura e impianto sollevamento acqua Sistemazione acquedotto San sinato nonché sistemazione rete idrica della stazione Impianto di pompatura e sistemazione rete idrica della stazione Impianto di pompatura e sistemazione rete idrica ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1960
2
Il problema acqua: approvvigionamento e potabilizzazione : ...
Si interpongono allora una o due operazioni di pompatura. Se topograficamente la cosa è possibile, si preferiscono soluzioni a due fasi di pompatura, per cui l' acqua viene pompata in un primo serbatoio a quota relativamente bassa, e da qui, ...
Alberto Mercanti, 1987
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Ottobre 1830. , essendo in questo punto concordi le due traduzioni del giornale medesimo, che il bisogno della pompatura non si accennasse che nel di 31.» Ottobre 1830, e che nel corso di giorni undici quanti ne passarono dal di 27. Ottobre ...
‎1834
4
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
... quelle più minerali al fondo. Perciò in antico quando si pompavano le acque, se la pompatura era superficiale si estraevano soltanto acque leggiere, quali sono appunto quelle osservate in alcune analisi: in antico pure, prima di raccogliere ...
‎1907
5
Relazione a S. E. il ministro dei lavori pubblici sull' ...
Dove si ha energia elettrica a disposizione, o si può averla da pubbliche reti di distribuzione, si è cercato di estendere la pompatura con motori elettrici, ottenendo economia di esercizio, aumento di potenzialità per sopperire a esigenze ...
Italy. Direzione generale delle ferrovie dello Stato, 1906
6
Atti
... minerali al fondo. Perciò in antico quando si pompavano le acque, se la pompatura era superficiale si estraevano soltanto acque leggiere, quali sono appunto quelle osservate in alcune analisi: in antico pure, prima di raccogliere le acque ...
Società toscana di scienze naturali, 1906
7
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
In simili circostanze si può diminuire la pressione idrostatica con la pompatura delle acque superiori, per facilitare l'uscita di quelle inferiori. Una conseguenza di tali circostanze è pure la leggiera differenza di temperatura fra le varie acque.
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1907
8
Annali dei lavori pubblici
Allo scopo di aumentare la permeabilità della parete si sono introdotti tutto all' ingiro nella massa del calcestruzzo, durante la costruzione di ogni anello, mattoni forati a quattro fori, N? p,' pompatura. Questa curva, ricavata mediante ...
‎1939
9
Seveso trent'anni dopo: la gestione del rischio industriale
Data del Soggetto Incidente Conseincidente guenze 13.1.2003 Seller&Bellot, a.s. Esplosione durante la Morte pompatura dal serbatoio presso lo stabilimento di produzione di mercurio fulminante 28.2.2003 BP Ceskà republika, v.o.s. ...
Achille Cutrera, Giuseppe Pastorelli, Barbara Pozzo, 2006
10
Una città in guerra. Senigallia 1943 - 1944
Selve” a S. Gaudenzio frazione di questo comune e poi veniva distrutta la centrale di pompatura della stesso acquedotto posta in territorio del Comune di Ostra presso il fiume Misa in contrada Le Selve. 12 luglio - alle ore 1,30, si è intesa una ...
Gilberto Volpini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompatura în contextul următoarelor știri.
1
Caro Facci, noi stiamo con Nino Di Matteo e con l'antimafia piagnens
Di “pompatura mediatica e di sempre nuovi carichi di tritolo giunti a Palermo”. Caro Facci, noi siamo orgogliosi di appartenere a quell'antimafia piagnens della ... «Articolotre, Ian 15»
2
Il negazionista Facci: “Di Matteo uomo dell'anno? Uomo senza …
... stati progettati da una mafia ancora obbediente a quel rincoglionito di Riina, con pompatura mediatica di sempre nuovi carichi di tritoli giunti a Palermo". «Articolotre, Dec 14»
3
Chi investe nei social media dovrebbe leggere questo post
Come stanno commentando alcuni importanti studiosi e tecnici statunitensi la "pompatura" ed il "mito" dei social media finirà con brutte ... «L'Huffington Post, Iun 14»
4
Proprietari di casetta: in arrivo l'ennesima legnata? – di Lorenzo …
Sicché, per la serie “a pensar male si commette peccato ma ci si azzecca quasi sempre”, è facile prevedere che la pompatura delle stime ci ... «ticinolive, Mai 14»
5
Mara Maionchi: "Amici? Snobismo verso i ragazzi, i miei preferiti …
Temo solo per i ragazzi che questa pompatura li porti a pensare di aver già fatto tutto mentre quando si spengono le luci di entrambi i talent ... «Blogosfere, Ian 13»
6
Neuroscienze e Psicologia: Intervista a Cristiano Castelfranchi
Questa è la ragione di questa strana “pompatura” in certe direzioni produttive della vita. Poi ci sono gli aspetti culturali, che non dipendono da ... «State of Mind, Apr 12»
7
Oh, ma che fine ha fatto Ricky Rubio?
La sparata di Kahn (o, se preferite, dell'uccellino dei Timberwolves) ha destato sì l'interesse dei tifosi, ancora legato a quella "pompatura" sul ... «Yahoo! Eurosport Italia, Apr 11»
8
Il gran finale della campagna del PdlBerlusconi: «Milano sembra …
... a spostare i voti alle elezioni e che comunque si tratta di «una pompatura della sinistra che ha smesso di avere idee buone e spara a zero». «Corriere della Sera, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pompatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z