Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pompeiana" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMPEIANA ÎN ITALIANĂ

pom · pe · ia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPEIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POMPEIANA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pompeiana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pompeiana în dicționarul Italiană

Definiția pompeienului în dicționar este o cadă în care este posibilă doar să vă așezați. Pompeiana este de asemenea neregulată pavată cu ardezie, ca cea a vilelor pompeiene.

La definizione di pompeiana nel dizionario è vasca da bagno in cui è possibile stare soltanto seduti. Pompeiana è anche lastricato irregolare di ardesia, come quello delle ville pompeiane.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pompeiana» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPEIANA


australiana
au·stra·lia·na
bandiera italiana
bandiera italiana
diana
dia·na
giuliana
giu·lia·na
indiana
in·dia·na
liana
lia·na
lingua italiana
lingua italiana
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
oriana
ria·na
parmigiana
par·mi·gia·na
partigiana
par·ti·gia·na
persiana
per·sia·na
piana
pia·na
poiana
po·ia·na
quotidiana
quo·ti·dia·na
sahariana
sa·ha·ria·na
siciliana
si·ci·lia·na
valeriana
va·le·ria·na
veneziana
ve·ne·zia·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POMPEIANA

pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompatura
pompeano
pompeggiare
pompeiano
pompelmo
pompiere
pompieristico
pompista
pompon
pomposamente
pomposità
pomposo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPEIANA

badiana
bermudiana
bresciana
buriana
chiana
chiantigiana
ciana
cortigiana
damigiana
genziana
goriziana
guardiana
letteratura italiana
marcigliana
ossidiana
palladiana
penisola italiana
ruffiana
transiberiana
vesuviana

Sinonimele și antonimele pompeiana în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pompeiana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMPEIANA

Găsește traducerea pompeiana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pompeiana din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompeiana» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

庞贝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pompeian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pompeian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पोम्पियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pompeian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Помпейская
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pompeian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পমপীয়াই-নগরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pompéien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Pompeian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pompeianischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポンペイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폼페이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pompeian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pompeian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Pompeian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Pompeian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pompei
70 milioane de vorbitori

Italiană

pompeiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pompeian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Помпейські
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pompeian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πομπηίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pompeïaans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pompeian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pompeian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompeiana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPEIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pompeiana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompeiana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompeiana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POMPEIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pompeiana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pompeiana» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pompeiana

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «POMPEIANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pompeiana.
1
Philippe Daverio
La maturazione dell’immagine è impressionante, l’espressività delle facce ha fatto un salto ulteriore ed epocale, le mani sono diventate delicatissime ed eleganti, i panneggi si articolano e cadono in un modo sublime, l’intera opera sembra pompeiana.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPEIANA»

Descoperă întrebuințarea pompeiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompeiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Flora pompeiana
In-depth study of the flora in the archaeological area of Pompeii, based on classical texts and iconography prior to 79 AD and the results of recent research thanks to new scientific techniques.
Annamaria Ciarallo, 2004
2
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
At head of title: MiBAC, Ministero per i beni e le attivita culturali; Ministero per i beni culturali ed ambientali, Soprintendenza archeologica di Pompei.
Pia Kastenmeier, 2007
3
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
IMPERIA Pompeiana Tipico borgo di dorsale collinare circondato da fasce con coltivazioni floSTORIA| ricole e uliveti, Pompeiana risulta adagiata sul lieve declivio delle colline di San Bernardo e di San Giuseppe. Situato a circa duecento ...
Andrea Gandolfo, 2005
4
Neapolis: progetto-sistema per la valorizzazione integrale ...
Maiuri A., Pompei. Saggi nella «Casa della Fontana Grande» e in altre case pompeiane, in NS, 1944-1945, pp. 130-159. Maiuri A., La Villa dei Misteri (26 ed. ), Roma 1947. Maiuri A., Note di epigrafia pompeiana, in PP, 3, 1948, pp. 152- 164.
‎1994
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
(Sant'Agata di Puglia) Pum- b > y e (Marchitelli). molte colonne»; 1884, ManzoniYemen 121: «una sola camera con pitture, vasi di fiori, di stile pompeiano»; 1885, D'AnnunzioCastelli 78: «architettura pompeiana»; 1920, DePisisScritti 455: ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
Venere. pompeiana. Fino a sessant' anni fa, nonostante Pompei avesse assunto dall'impianto della colonia romana, la denominazione ufficiale di Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum, in onore di L. Cornelio Siila e del culto gentilizio ...
Amedeo Maiuri, 1998
7
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
1988" Del poco tempo a disposizione vorrei approfittare per alcune riflessioni su un argomento, peraltro vastissimo e molto complesso, quello della genesi della casa pompeiana ad atrio, senza aver naturalmente altra pretesa che quella di ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993
8
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
IX DELLA PITTURA POMPEIANA E ROMANA L'arte greca passò in Italia, a Pompei, a Roma, cogli stessi sistemi più o meno modificati. In queste pitture murali, come dagli assaggi, non si trovarono traccie di glutini, uè vegetali, nè animali ...
9
La difesa di Pompeo: ossia Risposta di G. A. Guattani alle ...
BIBLIOTECA. POMPEIANA. COMPILATA. DA. FRANCESCO. CANCELLIERI. J^ hitarehi Vita Cn. Pompeii. Inter ejus Vitas parallel. i Denis Francois Secousse Remaiques sur la vie de Pompée , compose'e par ... re>x BIBLIOTECA POMPEIANA ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1813
10
La forma della città e del territorio
Edilizia privata e società pompeiana fra III e I sec.a.C, Roma 1 997. PPM: Pompei : Pitture e mosaici, I, II, III, Roma 1994. PPP: Pavimenti e Pitture di Pompei, (a cura di I. Bragan- tini, M. de Vos, F. Parise Badoni, V. Sampaolo), Roma 1981- 1992 ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPEIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompeiana în contextul următoarelor știri.
1
POMPEIANA. DOMENICA 26 LUGLIO IN PIAZZA SANTA MARIA SI …
Domenica 26 Luglio 2015 alle ore 21:15 il Comune di Pompeiana ospiterà, nella bellissima Piazza Santa Maria, I Cattivi di Cuore e Il Teatro ... «IMPERIAPOST, Iul 15»
2
Comunicato Stampa della Giunta del 23/07/2015
081425037 / 3356282708 CASINA POMPEIANA sabato 25 luglio ore 20.30 'O Trent'e Maggio a Vecchia Mettete 'O Trapanaturo 'O Fuoco ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Napulitanata Quintet in concerto
La cornice sarà lo storico Palazzo Venezia, con i suoi scorci pittoreschi, il giardino pensile e la famosa Casina Pompeiana. Gli ospiti saranno ... «NapoliToday, Iul 15»
4
Comunicato Stampa della Giunta del 21/07/2015
081425037 / 3356282708 CASINA POMPEIANA giovedi' 23 luglio ore 21.00 Posteggia Napoletana La cantante-attrice Aurora Giglio, ... «Adnkronos, Iul 15»
5
Weekend in Campania: i 5 tour più golosi da fare
I terreni dell'Agro nocerino-sarnese e dell'area stabiese-pompeiana, per la loro origine vulcanica, sono sciolti, pianeggianti e di elevata fertilità ... «Turismo.it, Iul 15»
6
La natura e l'uomo in un incontro mitico
Una sezione di reperti archeologici di area vesuviana e capolavori di pittura parietale pompeiana occupa una parte speciale della mostra, ... «Milano Finanza, Iul 15»
7
Pompeiana: domani al via i festeggiamenti per il patrono Santa …
Domani a Pompeiana si svolgeranno i festeggiamenti di Santa Maria Maddalena, figura cristiana tanto sentita dai pompeianesi e 'Patrona' del ... «SanremoNews.it, Iul 15»
8
Suggestioni culinarie a Palazzo Venezia tra giardini e casina …
... con le sue suggestive stanze, riesce ad incantare i visitatori con l'ottocentesca Casina Pompeiana e con il settecentesco giardino pensile. «Vesuvio Live, Iul 15»
9
Detti, proverbi e melodie napoletane. Per «Femmena 2015» in …
... alla Cultura e Turismo del Comune di Napoli, andrà in scena sabato 25 luglio, presso la Casina pompeiana in Villa Comunale alle 20.30. «Il Mattino, Iul 15»
10
Pomeriggio di paura poco dopo le 16 in via Matteotti: quattro feriti …
... a Lancenigo di Villorba quando i residenti hanno lanciato l'allarme per le fiamme che si alzavano da una pompeiana di un'abitazione dove ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompeiana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pompeiana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z