Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pontoniere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTONIERE ÎN ITALIANĂ

pon · to · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONTONIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONTONIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontoniere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pontoniere în dicționarul Italiană

Definiția unui ponton în dicționar este cea care este implicată în operarea unui ponton. Pontoniere este, de asemenea, poduri.

La definizione di pontoniere nel dizionario è chi è addetto al funzionamento di un pontone. Pontoniere è anche pontiere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pontoniere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTONIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PONTONIERE

ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontuale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTONIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinonimele și antonimele pontoniere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pontoniere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTONIERE

Găsește traducerea pontoniere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pontoniere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontoniere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Pontoniere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pontoniere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pontoniere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Pontoniere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pontoniere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Pontoniere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Pontoniere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Pontoniere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Pontoniere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Pontoniere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pontoniere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Pontoniere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Pontoniere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pontoniere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pontoniere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Pontoniere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Pontoniere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pontoniere
70 milioane de vorbitori

Italiană

pontoniere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pontoniere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pontoniere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Pontoniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pontoniere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pontoniere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pontoniere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pontoniere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pontoniere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTONIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pontoniere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pontoniere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pontoniere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONTONIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pontoniere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pontoniere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pontoniere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTONIERE»

Descoperă întrebuințarea pontoniere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontoniere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Il pontoniere dovrà allora secondare il cannoniere, ed ambedue dovranno agire di concerto: d' onde si può conchiudere che i militari dell' una di queste armi devono almeno avere una cognizione superficiale del servizio dell' altra; cosa ...
‎1830
2
Il medico di campagna. Traduzione di Giovanni-Battista Menini
il pontoniere indovini le sue parole al iolo muovere delle labbra. S' e' vanno stasera alla veglia che ha luogo in una mia masseria, e se noi potremo inosservati vederli, vi offrirò lo spettacolo di quella scena. .. — > Ma, disse il signor Benassis ...
Honore de Balzac, 1834
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PONTONIERE. s. m. Pontonnier. Sinonimo di pontiere. I pontoni, di cui facevasi uso nella guerra campale per la ... ond' è che credemmo di dover preferire la voce pontiere alla meno generica di pontoniere, che si era fatta derivare da pontoue, ...
‎1849
4
Saggio di una istruzione per le manovre e costruzione de' ...
Il capo posto, prima di permettere ad un battello di spingere al largo, si assicura che abbia un pilota ca pace di dirigerlo, nel caso contrario lo fa governare da un pontoniere, o barcaiuolo il quale conosce la riviera , il fiume.Usa sempre ...
‎1839
5
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
PONTONIERE , s. m. , Pontonnier. Sinonimo di“ Pontiere V. > i ' 1 Pontoni, di cui facevasi uso nella guerra' campale per la fabbricazione di ponti estemporànei, sono oggidi abbandonati da tutti gli eserciti; ondecbè credemmo di dover preferire ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Calli Foriere- maggiore Caporal de' tamburi Armiere Sergente-maggiore : Sergente . , Caporal-forierc . , Caporale Tamburo , |, Primo pioniere ,...{... Primo zappatore Primo minatore Primo pontoniere. Secondo pioniere , Secondo zappatore ...
Naples (Kingdom), 1819
7
Sistema generale di tutte le cognizioni militari e metodo ...
La guida 'del Pontoniere', o sia memoria sopra la formazione de' ponti militari, che contienei passaggi di fiume più notabili, e l'arte del Pontoniere di Drieu. . ' \ 4 Manuale dell'Artigliere di Urtubie. 5. lstruz'one sul servizio dell' artiglieria , per ...
Francois Nockhern de Schorn, Ferdinando Rodriquez, Borbone, 1825
8
Wwworkers. I nuovi lavoratori della rete
un'intervista rilasciata a Paolo Pontoniere, corrispondente dell'Espresso a San Francisco, nell'ottobre 2009. Ma in America il successo delle start-up non è soltanto un fenomeno legato alla tecnologia. Per “The coming entrepreneurship ...
Giampaolo Colletti, 2011
9
Black list e paradisi fiscali
5, 2011 Pontoniere P., Caccia grossa al Cayman, in “L'Espresso” del 27 febbraio 2009 Pontoniere P., Conti offshore. Che boom, in “L'Espresso” del 12 agosto 2010 ProcoPio M., L'estensione ai professionisti della normativa “black list”, ...
Germano Caramignoli, 2011
10
Saggio di una istruzione per le manovre e costruzione ...
Il capo posto , prima di permettere ad un battello di spingere al largo, si assicura che abbia un pilota capace di dirigerlo, nel caso contrario lo fa governare da un pontoniere, o barcaiuolo il quale conosce la riviera , il fiume. Usa sempre ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTONIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pontoniere în contextul următoarelor știri.
1
Cucina e arte: da Lucca alla Silicon Valley il piccolo miracolo di una …
di PAOLO PONTONIERE*. 12 giugno 2015 .... *Paolo Pontoniere, è giornalista, collaboratore del Gruppo Espresso e vive nella Sylicon Valley ... «La Repubblica Firenze.it, Iun 15»
2
Il crossover dei fast food, ora il cibo è "mutante"
... un croissant e una ciambella fritta (donut), realizzato in diversi sapori a seconda della stagione (A cura di Paolo Pontoniere) 27 marzo 2015 ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Rivive in una mostra il Diamond Dogs, locale cult degli anni Ottanta
... Sergio Maglietta (in questa foto mentre si esibisce al Diamond Dogs con i Bisca), Gianni Montesano, Paolo Pontoniere, Maria Luisa Santella, ... «La Repubblica, Mar 15»
4
alla stazione
Un bigliettaio e un pontoniere, già licenziati, dovranno scontare rispettivamente 20 e 18 mesi per peculato. In due giorni del luglio 2013 ... «Nuova Venezia, Feb 15»
5
I ponti di Toni Ruttimann
Era il luglio del 2002 e dalla Tailandia Toni annotava: «Volevo essere un pontoniere. Volevo dedicarmi all'umanità, girare il mondo unendo gli ... «Corriere della Sera, Aug 14»
6
Rivendevano i biglietti dei turisti, bigliettaio e pontoniere licenziati
Come riporta il Gazzettino, un bigliettaio in servizio tra la stazione ferroviaria e piazzale Roma e un suo collega pontoniere sono stati licenziati ... «VeneziaToday, Mai 14»
7
E' in edicola “Il Nuovo Male” #19
Su questo FRIGIDAIRE anche il reportage di Paolo Pontoniere dagli USA sul “Vaccino oceanico anti uragani”, un avveniristico progetto di ... «LoSpazioBianco, Mai 14»
8
I palazzi dell'impero digitale: Facebook, Apple e Google, gli edifici …
Ecco come costruiscono il futuro di PAOLO PONTONIERE. 08 maggio 2014. I palazzi dell'impero digitale: Facebook, Apple e Google, gli edifici sono ... «La Repubblica, Mai 14»
9
Usa, la rivoluzione della marijuana legale. E gli agenti antidroga …
Dalla distribuzione, asgli aspetti legali, alla protezione di PAOLO PONTONIERE. 12 gennaio 2014. Usa, la rivoluzione della marijuana legale. E gli agenti ... «La Repubblica, Ian 14»
10
L'orologio nel cuore della montagna, segnerà il tempo per 10.000 anni
“La facciata dell'orologio si trova in una sala circolare posta al vertice del pozzo – spiega Paolo Pontoniere sul quotidiano La Repubblica -. «Montagna.tv, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pontoniere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pontoniere>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z