Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pony" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONY ÎN ITALIANĂ

pony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pony» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ponei

Pony

Ponei este o cursa de cai de dimensiuni 148 si 149 cu fier, folosita ca animal de companie, ca animal de companie sau cal. Ponei pregătit pentru curse ... Il pony è una razza di cavallo di dimensioni 148 e 149 con i ferri, utilizzato come animale da soma, da compagnia o come cavalcatura. Pony addestrato per le corse...

Definiția pony în dicționarul Italiană

Definiția de ponei în dicționar este o rasă de cai scoțieni sau irlandezi cu statură mică și păr lung. Pony este, de asemenea, o abreviere pentru exprimarea ponei.

La definizione di pony nel dizionario è razza di cavalli scozzesi o irlandesi dalla statura piccola e dal pelo lungo. Pony è anche abbreviazione di pony express.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pony» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PONY

pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontoniere
pontuale
pony express
pony-pizza
ponzamento
ponzare
ponzatore
ponzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONY

e-company
nanny
net company
penny
trading company

Sinonimele și antonimele pony în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONY

Găsește traducerea pony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pony din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pony» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टट्टू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ترجمة حرفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пони
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pónei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

টাট্টু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poney
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pony
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조랑말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngựa con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குதிரைவண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

midilli
70 milioane de vorbitori

Italiană

pony
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kucyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ponei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόνυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ponie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ponny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ponni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pony» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pony».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pony» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pony» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONY»

Descoperă întrebuințarea pony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
... da Tiro 168 Pony Australiano 242 Pony Cinese 189 Pony da Polo 248-249 Pony del Caspio 197 Pony Delhi 193 Pony dell'Isola di Sable 237 Pony delle Americhe 238 Pony delle Asturie 224 Pony Francese da Sella 230 Pony Hackney 212 ...
Alberto Soldi, 2012
2
Cavallo e cavaliere
Welsh Mountain Pony Morfologia II Welsh Mountain Pony, allevato fra le montagne del Galles ha una testa piccola e leggera, asciutta e ben attaccata, gli occhi sono molto grandi e vivaci, le orecchie sono piccole, appuntite, molto mobili, ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Pony Pony I've seen it all boys I've been all over Been everywherc in the Whole wide world I rode the high line With old blind Darby I danced real slow With Ida Jane Ho visto di tutto, ragazzi miei Sono stato ovunque Sono stato dappertutto In  ...
‎2005
4
La cura del cavallo
Diffusione: mondiale Morfologia: animale fine e proporzionato che richiama alla mente il P.S.A., il quale senz'altro ha influito molto alla sua formazione Qualità: sportivo Temperamento: dodle ma energico II Welsh Mountain Pony, allevato fra  ...
Cinzia Zorzan
5
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte
1190 Once l had a pony, her name was Lucifer l had a pony, her name was Lucifer She broke her leg and she needed shooting l swear it hurt me more than it could ever have hurted her Sometimes l wonder what's going on in the mind of Miss ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
6
I love mini shopping
«Volevi il pony. Quel pony carino, ricordi?» Minnie osserva il pony con la più totale indifferenza. <<Calletto.>> Raccolgo il cavallino dal pavimento. «Pony!» Che frustrazione. Come può essere tanto volubile'? Tale e quale a mia madre.
Sophie Kinsella, 2010
7
Il ritorno del Brigante
Pony si voltò in tempo per vedere il più anziano dei due prendere la chiave e metterselain tasca. – Achecosa state giocando? – chiese. – Aunbelgioco, Pony – replicò l'altro conil bicchiere in mano. – Trangugialo tutto o tiriduco lo stomaco aun ...
Edgar Wallace, 2013
8
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
Il Pony rider ideale era un giovane sotto i venti anni, magro, atletico, esperto a cavalcare, disposto a rischiare la propria vita per il lavoro e preferibilmente orfano: il salario era di 25 dollari a settimana. Nella pur breve vita del servizio Pony ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
9
America profonda: due secoli raccontati da Harlan County, ...
«La mia prima miniera, ecco, era una pony mine. Dovevo far saltare il carbone, caricare il carbone e portarlo fuori coi carrelli tirati da un pony, cioè, far uscire il pony dalla galleria e scaricare il carrello... erano belli i pony, caro mio, i pony delle ...
Alessandro Portelli, 2011
10
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Jhon Upson cavalcò verso est attraverso le terribili montagne della Sierra Nevada, una notte una bufera di neve mise alla prova il suo coraggio e la sua forza, ma egli era determinato a tenere alto il motto del Pony:" La posta deve arrivare ad ...
Italo Scalera, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pony în contextul următoarelor știri.
1
Stop allo show del pony al Querini: dopo le proteste il gestore rinuncia
VICENZA - Al Querini lo spettacolo con i pony di Carmine Falabella si ferma. Lo show previsto nei weekend estivi è stato interrotto in seguito ... «Il Gazzettino, Iul 15»
2
Sanremo, un “angelo custode” per la Fattoria di San Romolo
In questi anni sono progressivamente spariti molti degli ospiti dell'oasi faunistica, un tempo popolata da asini, pony e anatre e pavoni. «La Stampa, Iul 15»
3
E' in salvo la pony disabile abbandonata alla periferia di Pescara
Roma, 23 luglio 2015 - Lieto fine per la pony disabile che da tempo viveva in condizioni inaccettabili alla periferia di Pescara. La piccola è stata ... «Quotidiano.net, Iul 15»
4
Pescara, arrivano richieste di adozione per la pony maltrattata
I volontari che si stanno occupando della cavallina hanno già ricevuto diverse richieste di adozione e presto la pony potrà raggiungere la sua ... «CityRumors.it, Iul 15»
5
Nuova Ford Mustang, così è stata preparata per l' Europa
Tutto su: ford · muscle car · mustang · mustang 2015 · nuova mustang · pony car. Ti potrebbero interessare anche: Nuova Ford Mustang 2015, ... «Automobilismo.it, Iul 15»
6
Pony e cavalli ai "mercoledi' sotto le stelle"
Questa sera, mercoledì 22 luglio, grazie al Maneggio "La Torre" Santerno, presenza di pony e cavalli in centro a Lugo, per una passeggiata ... «RavennaToday, Iul 15»
7
My Little Pony l'amicizia è magica: i nuovi episodi da settembre su …
La quinta stagione di My Little Pony - L'amicizia è magica composta da 26 episodi è partita a giugno, ma la trasmissione si è poi interrotta per ... «TVBlog.it, Iul 15»
8
Altri sport: Hobby Horse sugli scudi nei Campionati Italiani Pony 2015
Nova Marianna, leva 2005, in sella alla sua pony Black Lady, partecipa al campionato criterium pony brevetto riservato ad amazzoni e cavalieri ... «Campioni.cn, Iul 15»
9
Dodge Challenger (1970), la storia
Sebbene la Dodge Challenger sia arrivata, cronologicamente parlando, per ultima nella graduatoria delle pony car costruite dalle Big Three di ... «Automobilismo.it, Iul 15»
10
Ferrara, il pony che divide: «Non portateci via la nostra Ginger»
Ginger è una dolce "pony" di 5 anni che da alcuni mesi vive a San ... dove il pony appare anche con la piccola Matilde, ha disseminato di ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z