Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "posdatare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSDATARE ÎN ITALIANĂ

posdatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POSDATARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «posdatare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția posdatare în dicționarul Italiană

Definiția posdatare în dicționar este un document datat înapoi celui real: un cec, o chitanță. Este, de asemenea, posibil să se atribuie o dată ulterioară celei valabile, constatărilor, documentelor sau faptelor istorice: p. o pictură, o lucrare literară, un cod.

La definizione di posdatare nel dizionario è datare un documento con data posteriore a quella reale: p. un assegno, una ricevuta. Posdatare è anche attribuire una data posteriore a quella comunemente ritenuta valida, a scoperte, documenti o fatti storici: p. un quadro, un'opera letteraria, un codice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «posdatare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSDATARE


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSDATARE

posatubi
posatura
posbellico
posca
poscia
posciadesco
posconsonantico
poscrai
poscritta
poscritto
posdentale
posdiluviano
posdomani
posdomattina
posidonia
posidonia oceanica
positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSDATARE

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

Sinonimele și antonimele posdatare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «posdatare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSDATARE

Găsește traducerea posdatare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile posdatare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «posdatare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

posdatare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

posdatare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

posdatare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

posdatare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

posdatare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

posdatare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

posdatare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

posdatare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

posdatare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

posdatare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

posdatare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

posdatare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

posdatare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

posdatare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

posdatare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

posdatare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

posdatare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

posdatare
70 milioane de vorbitori

Italiană

posdatare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

posdatare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

posdatare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

posdatare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

posdatare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

posdatare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

posdatare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

posdatare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a posdatare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSDATARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «posdatare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale posdatare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «posdatare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre posdatare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSDATARE»

Descoperă întrebuințarea posdatare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu posdatare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Antidatare un atto vuol dire apporre al medesimo una data anteriore a quella che avrebbe realmente dovuto portare del giorno stesso della sua stipulazione, come posdatare significa dare a un atto una data posteriore al giorno vero della ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Raccolta dei lavori preparatori del Codice civile del Regno ...
Se l' azione di antidatare o di posdatare una lettera di cambio, ordine o girata, è accompagnata da dolo e produce altrui un danno, concorrono gli estremi del reato di falso in una scrittura di commercio, preveduto dall'art. 343 del Codice ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Quando la convenzione ha luogo fra un terzo possessore ed il creditore anteriore non può parlarsi di due competenti gradi ipotecari, ma deve aver luogo la trasposizione del grado con posdatare la ipoteca anteriore, attribuendo a questa una ...
‎1844
4
Playing with daggers: novella
La terza opzione è preparare ogni cosa e posdatare la tua firma.» «Sai sempre ciò che è meglio, Johan.» disse Kara, ammiccando ai suoi occhi cremisi. L' avvocato dell'occulto sorrise, aprì un file sul computer e lesse ad alta voce. «Che cosa ...
Eva Fairwald
5
La responsabilità degli organi di controllo nelle società di ...
In tal senso, forse andrebbe rimeditata la possibilità di posdatare il decorso della prescrizione in relazione alla percezione del danno, in quanto «occorrendo che il danno possa essere conoscibile o rilevabile (...) la prescrizione dell'azione ...
Paolo Bosticco, 2009
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Chiunque si permetterà di antidatare o posdatare una lettera di cambio, o girata sarà punito con due anni di galera. § 54. Negli altri casi, che non si trovano previsti nelle presemi disposizioni si debbonoosservarei principi che reggono l' uso ...
Louis Nouguier, 1843
7
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
Ne consegue che, nella pratica, tale data coinciderà con quella di normale chiusura dell'esercizio delle varie società fuse o incorporate: infatti l'utilizzo della possibilità di retrodatare o posdatare la data di decorrenza degli effetti della fusione, ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
8
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
studiosi di storia dell'arte a posdatare almeno al 1453, la realizzazione di questa carta. La datazione attribuita dall'Almagià si fondava sulla presenza nel disegno, lungo il corso dell'Adige e della valle del lago di Loppio (il cui solco unisce ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
9
Principii di diritto civile
Si capisce che tra le-parti, l'atto prova la data fino a prova contraria, poiché essa risulta dalla dichiarazione delle parti; ma siccome è così facile antidatare e posdatare l'atto, la legge non ha voluto che i terzi fossero costretti a provare l' antidata ...
Francois Laurent, 1884
10
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Invito l'ouorevola Mancini a posdatare una relazione. MANCINI, relatore. Ho l' onoro di presentare alla Camera due relazioni sopra due progetti di legge d' iniziativa parlamentare, l'uno dei deputati Poruzzi e Mancini sui conflitti d' attribuzione ...
Italy. Parlamento, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSDATARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul posdatare în contextul următoarelor știri.
1
STRAGE DI USTICA: LA VERITA' INDICIBILE
Il depistaggio del Mig libico ha avuto una duplice caratterizzazione: la prima, volta a posdatare la caduta del Mig (18 luglio 1980) rispetto ... «Informare per resistere, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Posdatare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/posdatare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z