Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postoperatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTOPERATORIO ÎN ITALIANĂ

po · sto · pe · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTOPERATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTOPERATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postoperatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
postoperatorio

chirurgie

Chirurgia

Pentru etiologia chirurgie este o activitate manuală de lucru. În ultimul secol, dezvoltarea cunoștințelor, specificitatea abordării anumitor boli și creșterea lor, problemele organizatorice au făcut necesară subdivizarea Chirurgiei Generale în numeroase ramuri de specialitate. Unele sunt dedicate aceluiași General Patologie: Chirurgie Oncologică, alteori la organul sau aparatul specific: Chirurgie cardiacă, Chirurgie toracică sau chiar același scop: Chirurgie plastică și reconstructivă sau caracterizată prin tehnici particulare: Chirurgie laparoscopică, Chirurgie robotică, Chirurgie endoscopică. În unele cazuri există alte specializări în cadrul aceleiași sucursale; cum ar fi chirurgia mâinilor în domeniul chirurgiei ortopedice. Per chirurgia etimologicamente si intende una attività lavorativa manuale. Nel corso dell'ultimo secolo lo sviluppo delle conoscenze, la specificità di approccio a determinate malattie ed il loro incremento, problemi organizzativi, hanno reso necessario suddividere la Chirurgia Generale in numerose branche specialistiche. Alcune dedicate alla medesima Patologia generale: Chirurgia Oncologica, altre volte a quella specifica d'organo o di apparato: Cardiochirurgia, Chirurgia Toracica, o ancora alla medesima finalità: Chirurgia Plastica e Ricostruttiva, o caratterizzate da tecniche peculiari: Chirurgia Laparoscopica, Chirurgia Robotica, Chirurgia Endoscopica. In alcuni casi esistono, nell'ambito della stessa branca, ulteriori specializzazioni; come ad esempio la Chirurgia della mano nell'ambito di quella ortopedica.

Definiția postoperatorio în dicționarul Italiană

Definiția postoperatorie în dicționar este că urmează o intervenție operativă: îngrijirea postoperatorie.

La definizione di postoperatorio nel dizionario è che segue a un intervento operatorio: cure postoperatorie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «postoperatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTOPERATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POSTOPERATORIO

posto
posto auto
posto che
posto d´ascolto
posto di blocco
posto di lavoro
posto di polizia
posto macchina
posto pure che
postonico
postprandiale
postpuberale
postraumatico
postremo
postribolare
postribolo
postridentino
postrisorgimentale
postsovietico
postulante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTOPERATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele postoperatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «postoperatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTOPERATORIO

Găsește traducerea postoperatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile postoperatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postoperatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

术后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

postoperatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

postoperative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पश्चात की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بعد عملية جراحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

послеоперационный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pós-operatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোস্ট অপারেটিভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

postopératoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

postoperative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

postoperativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

術後
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수술 후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sawise dibedhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hậu phẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அறுவை சிகிச்சைக்குப் பின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

postoperative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ameliyat sonrası
70 milioane de vorbitori

Italiană

postoperatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pooperacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

післяопераційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

post-operatorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετεγχειρητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

postoperatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

postoperativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

postoperativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postoperatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTOPERATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postoperatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postoperatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postoperatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTOPERATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postoperatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postoperatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre postoperatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTOPERATORIO»

Descoperă întrebuințarea postoperatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postoperatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Il trattamento del dolore postoperatorio assume notevole importanza sull'outco- me del paziente, con vantaggi sia da un punto di vista qualitativo che quantitativo , con riduzione della morbidità, della mortalità, dei tempi di degenza e dei costi ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
2
Rianimazione in età pediatrica
Particolare attenzione deve essere posta poi, nel paziente cardiopatico, al monitoraggio degli elettroliti plasmatici, per evitare l'insorgenza di aritmie, che possono diminuire in modo importante la portata cardiaca nell'immediato postoperatorio ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
Governo clinico e medicina perioperatoria: Organizzazione, ...
Al momento in cui il paziente esce dalla sala operatoria potrà essere indirizzato direttamente verso un reparto di cure intensive, o verso un'area dedicata al recupero postoperatorio (Recovery Room), in cui le sue condizioni cliniche verranno ...
Antonino Gullo, Paolo Murabito, 2012
4
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Generalmente noi posizioniamo un drenaggio toracico attraverso la più bassa incisione del trocar (a una pressione di 5-10 cmH2O) per 1 o 2 giorni postoperatori, per prevenire un eventuale pneumotorace postoperatorio e per evacuare ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
5
Chirurgia toracica videoassistita
Di frequente in corso di chilotorace postoperatorio il drenaggio toracico risulta ancora in sede quando il paziente comincia l'alimentazione orale, e questo può consentire una diagnosi precoce, verificandosi un caratteristico intorbidamento del ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
6
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Dopo lo svolgimento della procedura chirurgica, anche il periodo postoperatorio rappresenta una fase critica dell'approccio perioperatorio a pazienti affetti da BPCO. Tale categoria di pazienti, infatti, necessita in questa fase di uno stretto ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
7
Ginecologia e ostetricia
Nel postoperatorio si verifica un aumento delle concentrazioni ematiche di ADH ( Antidiuretic Hormone) e aldosterone, come effetto dello stress chirurgico, che espone la donna alla ritenzione di acqua e sodio. Dato che per ogni grammo di ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
8
Anestesia E Malattie Concomitanti
Una semplice formula [30,31] permette di calcolare il FEV1 postoperatorio: FE VI postop = FE VI preop X % della funzione del polmone controlaterale Un FE VI postoperatorio superiore al 40 % del normale calcolato per età, peso ed altezza ...
‎1997
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Valori soglia di basso rischio nella valutazione pre-operatoria di pazienti candidati a resezione polmonare Parametro Valore soglia per pazienti a basso rischio FEV1 > 60% DLCO > 60% FEV1 postoperatorio > 800 mi FEV1 postoperatorio ...
A. Gullo, 2003
10
Assistenza Infermieristica In Anestesia.:
Dolore acuto postoperatorio, 181 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 Fisiopatologia del dolore acuto postoperatorio, 181 Classificazione e patogenesi del dolore acuto postoperatorio, 182 Effetti sistemici del dolore acuto postoperatorio, 183 Trattamento ...
G.Torri, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTOPERATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postoperatorio în contextul următoarelor știri.
1
Il medico non è stato sospeso
Ieri la Rsi riferiva che il ginecologo non ha mentito solo alla donna, ma avrebbe anche falsificato il rapporto postoperatorio, nel quale ... «Ticino News, Iul 15»
2
Sanità, intervento di chirurgia robotica unico al mondo effettuato alle …
L'adozione della tecnica robotica ha permesso un recupero postoperatorio molto veloce, agevolato anche dal minimo dolore postoperatorio". «Adnkronos, Iul 15»
3
Caduta dente devitalizzato
Il dolore si neutralizza con l'anestesia e, nel postoperatorio, con analgesici e antiinfiammatori. Cordiali saluti. Questo consulto ha ricevuto 1 ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Dona un rene al marito. Il trapianto...
... effettuato dal professor Pietrabissa con una tecnica robotica che dà risultati ottimi dal punto di vista del recupero e del dolore postoperatorio, ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
5
Il Flowers Festival ha aperto con i Tre allegri ragazzi morti
... palco, L'ORCHESTRINA DI MOLTO AGEVOLE, MANAGEMENT DEL DOLORE POSTOPERATORIO, GODBLESSCOMPUTERS e AUCAN. «Quotidiano Piemontese, Iul 15»
6
Bono e modi altri nella prima settimana del Flowers Festival dal 4 al …
Si parte sabato 4 con l'IndiePendence Day, concertone che sciorina Tre Allegri Ragazzi Morti, Management del Dolore Postoperatorio, Aucan, ... «La Stampa, Iul 15»
7
L'ospedale dell'Angelo vanto nella cura dei traumi al midollo
... un'équipe chirurgica esperta garantisce un timing chirurgico corretto e un precoce e adeguato trattamento postoperatorio e di riabilitazione. «VeneziaToday, Iul 15»
8
Per una frattura al perone le amputano una gamba, denunciati …
Il postoperatorio sarà ancora più doloroso. Le condizioni di salute della 38enne si aggravano giorno dopo giorno finché il marito non decide di ... «Quotidiano online, Iun 15»
9
Chirurgia quasi indolore
I vanatggi sono molti per il paziente: diminuisce il dolore postoperatorio, si riduce il rischio di possibili complicanze, si accorcia la degenza in ... «il Giornale, Iun 15»
10
Chirurgia estetica: dal grasso, i vantaggi di bellezza
"Il trapianto di grasso rappresenta una tecnica a bassissimo rischio e ad impegno postoperatorio minimo per il paziente, ed offre grandi possibilità future grazie ... «PiusaniPiubelli.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postoperatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/postoperatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z