Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pretorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRETORIO ÎN ITALIANĂ

pre · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRETORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRETORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pretorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pretorio în dicționarul Italiană

Prima definiție a praetorium-ului în dicționar este, în calitate de preot, un magistrat modern: cauzele competenței pretoriei. O altă definiție a pretorului este aceea că se referă la autoritățile publice, spec. municipale. Pretorio este, de asemenea, de precursor al Romei antice: autoritatea pretoriei; pretoria edicts; armata p.

La prima definizione di pretorio nel dizionario è di, del pretore, come magistrato moderno: cause di competenza pretoria. Altra definizione di pretorio è che riguarda i pubblici poteri, spec. municipali. Pretorio è anche di, del pretore dell'antica Roma: autorità pretoria; editti pretorii; esercito p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pretorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRETORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRETORIO

preteso
pretessere
pretesta
pretestare
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso
preti
pretino
pretonico
pretore
pretoria
pretoriale
pretoriano
pretorile
prettamente
pretto
pretura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRETORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele pretorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pretorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRETORIO

Găsește traducerea pretorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pretorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pretorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

执政官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pretoriano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

praetorian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

praetorian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

برتيوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

преторианец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pretoriano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prétorien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Praetorian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

praetorian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プレトリアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

법무관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

praetorian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về pháp quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Praetorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Praetorian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

praetorian
70 milioane de vorbitori

Italiană

pretorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pretoriański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

преторіанець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

praetorian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πραιτωριανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

praetoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

praetorian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

praetorian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pretorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRETORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pretorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pretorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pretorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRETORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pretorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pretorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pretorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRETORIO»

Descoperă întrebuințarea pretorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pretorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istoria delle investiture delle dignità ecclesiastiche, ...
Questo Gavioquan- do era Prefetto del Pretorio dedicò un iscri zione a M. Aurelio Cesare che pone il Gru tero pag. 258, 8. quando M. Aurelio era cos. la prima volta cioè avanti l'annodi Cristo 145. Io dubbito che questo Gavio Massimo lia stato ...
Enrico Noris, 1741
2
Roma
PRETORIO,. SALLUSTIANO. E. LUDOVISI. L'arco del settore nord-orientale della città compreso tra le mura Ser- viane e il recinto aureliano mantenne per più di due millenni un carattere estensivo, contrassegnato da grandi infrastrutture e ...
‎1999
3
Continuita' Evoluzione Architettura
Concorso Nazionale per il Centro Cultuale e la Biblioteca Nazionale di Roma in : astro Pretorio, 1958. Jn metodo progettuale aperto, un sistema solutivo, adattabile ad un programma an- :ora incompleto e ai condizionamenti reaizzativi,  ...
Nicoletti Manfredi
4
Historia di Dalmatia, et in particolare delle citta di Trau, ...
X. tra'l Pretorio , e Tifteflo Lorano, che con l'vnitá prima_. Jafciatafará il numero veröde XI, che Cono tra'l Pretorio , e Lorano, cheè quella punta , o vero Promontorio , dal quale nauigando da ponente vicino al lito diTerraCerma verfo Tragurio ...
Johannes Lucius, 1674
5
Storia della letteratura italiana: Della letteratura degli ...
Nell'altra lettera scritta al senato , in cui Atalarico il ragguaglia della prefettura del pretorio conferita a Senatore, accenna varie opere da lui scritte, delle quali poscia ragioneremo 5 e quindi aggiugne ch'egli salendo al trono avea trovato ...
Girolamo Tiraboschi, 1822
6
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
28 . , dove dice , che gli Ebrei iion entraron nel pretorio per non contaminarsi , e per poter mangiare la Pasqua , cioè le ostie pacifiche , che solevano offerire in tempo di Pasqua . diebus comedes absque fer- Per sette giorni mangerai il mento ...
A. Martini, 1827
7
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
181 Si può anche ritenere che Lucena fosse collegata al pretorio mediante un diverticolo. 182 Lycoph. Alex. 592. 183 Bisogna precisare che questo fiume è indicato, nei pressi della foce, come YAufi- dus; in questo caso però sembra trattarsi ...
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
8
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
Faustin Giustinian Alvise Corner Capi dell' EcceLCons. di X. Alvise Renier Le Utenze Jt esaminar persone Laiche sottopost» al Toro Pretorio nel Foro Abbaimi » d' Asola , devono rilasciarsi dal Podestà d' Asti* . ANNO 1702. 2. SETTEMBRE.
Giammaria Mazzuchelli, 1732
9
Il messo comunale
Indice degli argomenti - La notificazione - I soggetti notificatori - Il procedimento ordinario - Il procedimento tributario - Notifica a mezzo del servizio postale - Notifica telematica - Notifica a persone incapaci - Nullità della ...
Corrado Asirelli, Lazzaro Fontana, Pietro Tacchini, 2014
10
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
26 G. SEGRE ́, Interferenze, ravvicinamenti, e nessi fra dir. civile e dir. pretorio, in Scritti Ferrini dell'Universita` di Pavia, Milano 1946, p. 733: « il ius civile e il pretorio si giustapposero non come due compartimenti, bensı` come due forze ...
Filippo Cancelli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRETORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pretorio în contextul următoarelor știri.
1
Roma, lo sciopero bianco dei macchinisti della metro sta mettendo …
«Il servizio sulla metro B - fa sapere l'Atac in una nota - è al momento limitato al tratto Castro Pretorio-Laurentina a causa di un guasto a un ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
L'ultima genialata di Pisapia: biglietto del tram scontato per chi …
... Sera scartabellando la determina dirigenziale dell'assessorato ai Trasporti pubblici del Comune di Milano, pubblicata ieri nell'albo pretorio, ... «il Giornale, Iul 15»
3
Vino biologico e Arte Contemporanea: al via 'Contemporary Wine …
Il 25 ed il 26 Luglio le porte del prestigioso Palazzo Pretorio si aprono all'arte ed al gusto contemporaneo. Per due giorni, dal primo pomeriggio ... «gonews, Iul 15»
4
La Roma di Marino fa arrossire l'Italia davanti al mondo
Un convoglio della linea B della metropolitana, mercoledì sera, ha viaggiato tra Castro Pretorio e Termini con una porta aperta, tra lo sconcerto ... «il Giornale, Iul 15»
5
Giulianova, Retko: 'Il consiglio riuscirà ad approvare il bilancio …
“Oggi sono state pubblicate all'Albo pretorio le delibere di Giunta municipale (di marginale importanza) del 23 luglio 2015 (ve ne è una, ... «CityRumors.it, Iul 15»
6
La Provincia di Benevento ha il suo statuto
Da oggi la Provincia di Benevento ha il suo nuovo Statuto. Al 30° giorno di pubblicazione all'Albo Pretorio, come stabilito dalla norma, ... «Ottopagine, Iul 15»
7
Roma, caos Atac: Marino apre a privatizzazione e chiede dimissioni …
... capitato ieri, quando una vettura della linea B della metropolitana di Roma ha viaggiato tra Termini e Castro Pretorio con una porta aperta; ... «ForexInfo.it, Iul 15»
8
Alcamo, confermate le tariffe refezione scolastica
Proprio in questi giorni è stato pubblicato all'albo pretorio l'avviso che fissa dall'1 al 15 settembre l'arco temporale per poter presentare la ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
9
BAT: Assemblea ARO 1, al via la gestione unitaria del servizio rifiuti
È stata pubblicata sull'Albo Pretorio del Comune, e vi resterà per 30 giorni, la relazione sul "Progetto unitario del servizio di raccolta e trasporto ... «BarlettaViva, Iul 15»
10
Messa in sicurezza dei marciapiedi in Via Toscanini e Via Piave …
È stata pubblicata sull'Albo Pretorio On Line del sito web istituzionale la Determinazione n. 154 di affidamento dei lavori di messa in sicurezza ... «H24notizie.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pretorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pretorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z