Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conservatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVATORIO ÎN ITALIANĂ

con · ser · va · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conservator

Conservatorio

Un conservator de muzică, în mod obișnuit conservator, este o instituție de înaltă educație artistică și muzicală, specializată în studiul muzicii a cărei domenii academice sunt articulate pe mai multe adrese: direcție executivă, compozițională, orchestră, direcție corală, jazz , muzică electronică, pentru formarea artistică și profesională a cântăreților, instrumentaliștilor, compozitorilor, regizorilor, inginerilor de sunet. În Italia conservatorul poate elibera gradul academic de gradul I și gradul II de nivel academic. Un conservatorio di musica, comunemente conservatorio, è un'istituzione di alta formazione artistica e musicale, specializzata nello studio della musica cui aree accademiche sono articolate in molteplici indirizzi: esecutivo, compositivo, della direzione d'orchestra, della direzione di coro, del jazz, della musica elettronica, per la formazione artistico-professionale di cantanti, strumentisti, compositori, direttori, tecnici del suono. In Italia il conservatorio può rilasciare il diploma accademico di primo livello e il diploma accademico di secondo livello.

Definiția conservatorio în dicționarul Italiană

Definiția conservatorului din dicționar este potrivită pentru conservare.

La definizione di conservatorio nel dizionario è atto a conservare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVATORIO

conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per
conservarsi
conservativo
conservato
conservatore
conservatori
conservatoria
conservatorismo
conservazione
conservazionismo
conserviere
conserviero
conservificio
conservitù
conservo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele conservatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «conservatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVATORIO

Găsește traducerea conservatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile conservatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

温室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invernadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

conservatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संरक्षिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معهد موسيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

консерватория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

conservatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গীতবিদ্যালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

conservatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

konservatori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wintergarten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コンサバトリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

온실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

conservatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giữ gìn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கன்சர்வேட்டரியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वनस्पती सुरक्षित ठेवण्याचे स्थळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konservatuvar
70 milioane de vorbitori

Italiană

conservatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konserwatorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

консерваторія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ωδείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Konservatorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vinterträdgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vinterhage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conservatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conservatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conservatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conservatorio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONSERVATORIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conservatorio.
1
Elio
Vorrei aggiungere che io oltre all'ironia ho anche un diploma di conservatorio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVATORIO»

Descoperă întrebuințarea conservatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Morte al conservatorio
Come detto, l'edificio dove risiede il Conservatorio, visto da fuori, non è molto vistoso: anzi, è una di quelle costruzioni che sembrano non essere in grado di contenere il proprio stesso interno. Infatti questo si dimostra essere una vera cittadina ...
Marco Ernst, 2007
2
Regolamento interno per il R. Conservatorio di Santa Maria ...
Stabilimento e d'ogni altro provento eventuale che non abbia relazione coll' Amministrazione generale del patrimonio del Conservatorio. S. 175. Tiene la piccola cassa dei contanti a mano colla quale supplir deve alle spese giornaliere del ...
‎1868
3
Il R. Conservatorio di musica "Arrigo Boito" di Parma
1 ♢ * Vera sorgente di energie fattive per il Conservatorio fu ed è senza dubbio la Società dei Concerti, alla quale almeno brevemente e necessario accennare. Questa istituzione è importante perchè dovrebbe essere per gli alunni utile ed ...
Arnaldo Furlotti, 1942
4
Vita della Signora Livia Vipereschi Vergine Nobile Romana ...
LIVIA. VIPERESCHI. VERGINE. Nobile Romana L I *B R 0 SECONDO Delle Virtù Teologali di Liuia , alle quali fi premettono vari; lumi, e cognizioni, ch' ella riceuette intorno all'Anima Ragioneuole , doue fi dichiarano li beni , che acquifta  ...
Ignazio Orsolini, 1717
5
Stabilimenti per l'interno regolamento del Real ...
Conservatorio di musica di S. Sebastiano. altro particolar dettaglio degli obblighi an«~ nessi ad un tale impiego. ' ARTICOLO IX. DELL' ECOMOMO . I ' S. I. Terrà l' Economo presso di se I' In. ventario generale di quanto esiste nel ...
Conservatorio di musica di S. Sebastiano, 1809
6
Stabilimenti per l'interno regolamento del Real ...
Reale Conservatorio di Musica di S. Sebastiano (NAPLES). altro particolar dettaglio degli obblighi an-i nessi ad un tale impiego. ' A R T I C O L O IX. DELL' ECOMOMO . S. I. Terrà 1' Economo presso di se 1' InVentari0 generale di quanto  ...
Reale Conservatorio di Musica di S. Sebastiano (NAPLES), 1809
7
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
L'identificazione delle istituzioni con il Conservatorio di musica appartiene alla tradizione italiana13 ed europea, pur con diverse e significative differenziazioni; in Italia la regolamentazione unitaria di tale istituzione avvenne nel 1912 e con ...
Sergio Prodigo, 2008
8
Constituzioni, e regole da osservarsi dalle Suore de ...
COSTITUZIONI. Che dei on» ejsere in OJfervanqt nel Conservatorio dì GESÙ' , e MARIA della Città di Albano. ... 2. Conservatorio, consiste neU* esi*rrizio delle scuote Pie, con insegnale alle COSTITUZIONI ...
Pier-Luigi Carafa, 1746
9
Nuova antologia: 1872
Mondragone (Napolii, Ritiro o Conservatorio di Matrone e Vergini. 67. Monte Santa Maria, Agostiniani di Santa Maria Maddalena 68. Montalcino (Siena), Conservatorio di Santa Caterina. 69. Montanaro, Ritiro delle Figlie di Carità. 70.
Francesco Protonotari, 1872
10
Frati, papi e re: discussioni tre
Pascià, Conservatorio di San Michele Arcangelo. 97. Perugia, Sodalizio delle Suore della Torre degli Scirri. 98. Piacenza, Collegio Alberoniano di San Lazzaro dei Missio- narii. 99. — Opera Pia Landi. 100. — Ritiro di Santa Chiara. 101.
Ruggiero Bonghi, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservatorio în contextul următoarelor știri.
1
L'editrice Genovesi con l'autore Davide Gualtieri al conservatorio
L'11 luglio scorso è stato infatti presentato al Conservatorio G. Verdi di Milano il secondo volume della collana Voci dell'est (Treditre Editori) ... «MarsicaLive, Iul 15»
2
Conservatorio, lunedì 20 il “Duo Enarmonico” in concerto | La …
Duo Enarmonico Sono la pianista Irene Maria Salerno e il chitarrista Davide Velardi i componenti del Duo Enarmonico che lunedì 20 luglio alle ... «La Gazzetta Palermitana, Iul 15»
3
Letizia di Spagna visita il conservatorio a Oviedo: perfetta con un …
Letizia di Spagna visita il conservatorio Eduardo Martinez Torner a Oviedo, in Spagna. Per l'occasione la regina, moglie di Filippo VI, ... «LaPresse, Iul 15»
4
Gli studenti del Conservatorio di Salerno in scena a Roma
Gli allievi del dipartimento di Nuove Tecnologie e Linguaggi Musicali del Conservatorio “G.Martucci” di Salerno, domani (venerdì 17 luglio) si ... «Ottopagine, Iul 15»
5
TRIESTE, CONSERVATORIO TARTINI: VA A ROBERTO TURRIN …
TRIESTE, CONSERVATORIO TARTINI: ELEZIONI A INIZIO AUTUNNO 2015, LA DIREZIONE DEL CONSERVATORIO PASSA AD INTERIM ... «Il Giornale del Friuli, Iul 15»
6
Fosco Grisendi. Stand your ground
... inedite, tutte realizzate tra la fine del 2014 e gli inizi del 2015, esposte presso l'Ex Conservatorio Sant'Anna a Lecce da giovedì 23 luglio a martedì 4 agosto. «Arte.it, Iul 15»
7
Conservatorio Paganini e altri 15, nasce la rete di istituti musicali
Tra i firmatari il Conservatorio "N.Paganini", Liceo Musicale Statale "Sandro Pertini", Liceo Coreutico Statale "Piero Gobetti" e tredici Istituti ... «Primocanale, Iul 15»
8
Conservatorio 'Nicola Sala', un concerto come tesi di laurea
È quello che propone il Conservatorio di Musica «Nicola Sala» di Benevento. Venerdì 10 luglio alle ore 18.30, nella suggestiva Sala Bonazzi ... «Il Quaderno, Iul 15»
9
Contemporary Music Festival, doppio concerto al Conservatorio Bellini
Venerdì 10 luglio alle 21 il Conservatorio Vincenzo Bellini inaugura con un doppio appuntamento l'edizione 2015 del Contemporary Music ... «PalermoToday, Iul 15»
10
La "Petit Band" del Conservatorio Scontrino in concerto a Favignana …
Il tema scelto per questo quarto festival, nato dalla collaborazione tra associazione "Kymbala", Conservatorio "Scontrino" e Comune di ... «Tp24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conservatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z