Descarcă aplicația
educalingo
prendere per marito

Înțelesul "prendere per marito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRENDERE PER MARITO ÎN ITALIANĂ

prendere per marito


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENDERE PER MARITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENDERE PER MARITO

acciarito · chiarito · condizioni di spirito · esaurito · favorito · guarito · imbarbarito · inserito · intartarito · marito · merito · perito · preferito · prendere marito · riferito · rito · sparito · spirito · trasferito · trovare marito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRENDERE PER MARITO

prendere ordini · prendere parte · prendere per · prendere per buono · prendere per i fondelli · prendere per il collo · prendere per il culo · prendere per il didietro · prendere per il naso · prendere per la gola · prendere piede · prendere posizione · prendere possesso · prendere possesso di · prendere provvedimenti · prendere quota · prendere residenza · prendere sede · prendere sonno · prendere su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENDERE PER MARITO

alleggerito · attrito · battuta di spirito · benemerito · contrito · detrito · di rito · differito · emerito · ferito · fiorito · negrito · nitrito · pracrito · preterito · prurito · sanscrito · saporito · smarrito · tutto esaurito

Sinonimele și antonimele prendere per marito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRENDERE PER MARITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prendere per marito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prendere per marito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRENDERE PER MARITO

Găsește traducerea prendere per marito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile prendere per marito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prendere per marito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

采取丈夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tomar para el marido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Take for husband
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पति के लिए ले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أخذ عن زوج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

взять для мужа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

levar para o marido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বামী নিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prendre pour mari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mengambil untuk suami
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nehmen für Ehemann
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

夫のために取ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

남편을 취할
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

njupuk kanggo bojo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đưa cho chồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கணவர் எடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पती घेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kocası için almak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

prendere per marito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wziąć za męża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

взяти для чоловіка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ia pentru soț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να λάβει για τον άντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

neem vir man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tar för make
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ta for mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prendere per marito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENDERE PER MARITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prendere per marito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prendere per marito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prendere per marito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENDERE PER MARITO»

Descoperă întrebuințarea prendere per marito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prendere per marito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. sposarsi. prendere per marito : e prendere sempiiet- mente . andaré , ire a marito. impalmare. acca.sarsi. divenire uno marito di .... e una divtnire sposa di .... accompagnarsi di legittimo matrimonio: sem- plicemente con uno accompagnarsi .
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. sposarsi . prendere per marito : e prendere semplicemente . ire a marito . impalmare . accasarsi . divenire sposa di - . . accompagnarsi con uno. .Agg. segretameñte- suo mal grado. bene- onorevolmente. con buona dote . dopo molte istanze ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. sposarsi . prendere per marito : * prendere semplicemente, andare? ire a m trito, impalmare, acca', sarsi, divenire uno marito di.... e tua divenire sposa di,... accompagnarsi dì legittimo matrimonio: semplicemente , con une accompagnar* si.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
4
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Е quiui, _Andarea Marito Bella e grande da Marito» Date per Marito Eifer da Marito Gelofo Marito ifea Marito Mandarea Marito i Miglior Marito del 'Mondo Nuouo Marito Prendere per Marito _ в Vedona delqu Marito ' Venuta in età da Marito.
Giacomo Pergamini, 1617
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. sposarsi, prendere per marito: e prendere semplicemente, andare, ire a marito , impalmare, accasarsi, divenire uno m rito di.... e una divenire sposa di.... accompagnarsi di legittimo matrimonio: rem- plicemcute , con uno accompagnarsi .
Carlo Constanzo RABBI, 1817
6
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... che slia bene - come più tosto potè . a tempo: convenevole . a forza . bene ed altamente : in casa i Conti Guidi ec. 5- z. neu:. pass. prendere marito." L. nube” . S. sposarsi . prendere per marito : e prendere _semplicemente . ire a marito ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
S. sposarsi, prendere per marito, e prendere semplicemente, andare , ire a marito,impalmare,accasarsi, divenire uno marito di . .. . e una divenire sposa di . . . accompagnarsi di legittimo matrimonio: semplicemente, con uno accompagnarsi.
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
8
Dizionario biografico cronologico: diviso per classi degli ...
... quando poteva parlare liberamente dichiarasse sempre di non potere accomodare l' animo suo non sola a privarsi del Duca di Guisa . al quale aveva precedentemente impegnata la sua promessa, ma anco a prendere per marito un nemico ...
Ambrogio Levati, 1822
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. sposarsi. prendere per marito: e prendere semplicemmxe, πιο σιτε, ire a marito . impalmrre. accr-sarsi. divenire una marito di .. .. e una divenire sposa accompagnarsi di legittimo matrimonio: remplicemmre , con uno accompagnare si.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. sposarsi, prendere per marito, e prendere semplicemente, andare , ire a marito, impalmare,accasarsí, divenire uno marito di . e . e una divenire sposa di . . . accompagnarfi'di legittimo matrimonio: semplicemente, - con uno accompagnarsi'.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prendere per marito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prendere-per-marito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO