Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "privativamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

pri · va · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «privativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția privativamente în dicționarul Italiană

Definiția privată în dicționar exclude altele.

La definizione di privativamente nel dizionario è escludendo altri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «privativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATIVAMENTE

privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato
privato cittadino
privatore
privazione
privazioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele privativamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «privativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATIVAMENTE

Găsește traducerea privativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile privativamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privativamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

privativamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

privativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

privativamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

privativamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

privativamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

privativamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

privativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

privativamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

privativamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

privativamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

privativamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

privativamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

privativamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

privativamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

privativamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

privativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

privativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

privativamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

privativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

privativamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

privativamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

privativamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

privativamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

privativamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

privativamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

privativamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «privativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privativamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «privativamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «privativamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre privativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea privativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
Si determina che appartiene privativamente al Giudice della Regia Monarchia, qual delegato di S. M. la vidimazione e l'impartiziom della eswutoria delle carte che vengono da Roma de' superiori degli erdmi monastici; ed all'Auvocato fiscale  ...
‎1846
2
Polizia ecclesiastica del regno delle Due Sicilie: opera ...
clesiastici per tutti i contratti di mercimonio dcbban essere privativamente convenuti nel foro laicale. 17. Con reale rescritto dei 25 novembre 1769 si stabili che spetta privativamente al giudice laico la cognizione delle controversie concernenti.
Vito Giliberti, 1845
3
Del commercio dei popoli neutrali in tempo di guerra ...
E similmente ordiniamo che i suddetti tribunali siano privativamente giudici in tutte le controversie che potessero insorgere sopra la qualità degli effetti e mercanzie, legittimità di prede, e d'ogn'altro che per costumanza comunemente ricevuta ...
Giovanni Maria Lampredi, 1831
4
Annali D' Italia
'i' "`" z-.fl—_ _-- A(' costanze . tutte le Persone di qualunque Stato, rango, e condizione , che avranno contravvenuto al disposto del presente Editto, e vogliamo , che la cognizione di simili trasgreisioni 'appartenga privativamente al nostro ...
‎1790
5
Antidoto col quale siamo liberati dalle colpe cotidiane, e ...
2 ,, Onde v'è la terza accettazione, e comune, secondola quale l'imper— ,, fezione s'intende ne affatto negativamente , ne semplicemente simpl'iciter privativamente , ma privativamente in parte , e in qualche modosecundzìm quid , ó' ...
Paolo Girolamo Franzone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
6
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
_ "'w ' m Clemenrriiîmamente iflrturta,profegurto fin'ora con felice {uccello il Negciz_io__ ' ,;Î' privativamente conceliole per ilDanubio inTurehiarîcome pure epnprol'peritamè>f-"i'i'* «* cominciata la Navigazione,& il Commercio per Mare ne' ...
7
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Concedendosi la giurisdizione ad alcun Castello , ove sia in uso di decidere le Cause , si presume conceduta privativamente ; siccome , quando si concede a qualche Città particolare nelle Cause Civili , il Presidente della Provincia ...
‎1740
8
Annali d'Italia
costanze* tutte le Persone di qualunque Stato, fango, e condizione , che avranno contravvenuto al disposto del presente Editto, e vogliamo , che la cognizione di Umili trasgreitìoni appartenga privativamente al nostro Supremo Magistrato di ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1790
9
Appendix ad synodum amerinam ab Antonio Maria Gratiani ...
... la 'cognizione dOYlTì appartenere privativamente, tanto in prima , che `in ogni altra' lfianza al Foro , e Giudice Laicale, ancorchè la Persona, come sopra que. rela'ta', o' denuuziata -sia Minifiro, uppur Colono di alcuna Chiesa, Luogo pio , o  ...
Diocesi di Amelia, Carlo Maria Fabi, Antonio Maria Graziani, 1792
10
Giovanni Duns Scoto
Si può, inoltre, concepire l'infinito privativamente, ovvero anche questa volta come un modo intrinseco dell'essere, conosciuto però a partire da ciò che manca ad un altro. Conosco, per esempio, che la luminosità del sole è maggiore di quella ...
Étienne Gilson, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/privativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z