Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pronunciamiento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONUNCIAMIENTO ÎN ITALIANĂ

pronunciamiento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONUNCIAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONUNCIAMIENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronunciamiento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lovitură

Colpo di Stato

O lovitură de stat este un act motivat de putere care are ca scop provocarea unei schimbări de regim. Un colpo di Stato consiste in un atto compiuto da un potere e diretto a provocare un cambiamento di regime.

Definiția pronunciamiento în dicționarul Italiană

Definiția pronunțării în dicționar este o lovitură militară.

La definizione di pronunciamiento nel dizionario è colpo di stato militare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronunciamiento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONUNCIAMIENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
ariento
ariento
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
vento
ven·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRONUNCIAMIENTO

prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso
prontuario
pronuba
pronubo
pronuncia
pronunciabile
pronunciabilità
pronunciamento
pronunciare
pronunciarsi
pronunciarsi su
pronunciato
pronunciatore
pronunzia
pronunziare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONUNCIAMIENTO

al momento
andamento
appartamento
appuntamento
argento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Sinonimele și antonimele pronunciamiento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pronunciamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONUNCIAMIENTO

Găsește traducerea pronunciamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pronunciamiento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronunciamiento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pronunciamiento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pronunciamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pronunciamiento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pronunciamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بيان رقم واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pronunciamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pronunciamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pronunciamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pronunciamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pronunciamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pronunciamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pronunciamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pronunciamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pronunciamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pronunciamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pronunciamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pronunciamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pronunciamiento
70 milioane de vorbitori

Italiană

pronunciamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pronunciamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pronunciamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pronunciamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pronunciamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pronunciamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pronunciamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pronunciamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pronunciamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONUNCIAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pronunciamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pronunciamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pronunciamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONUNCIAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pronunciamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pronunciamiento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pronunciamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONUNCIAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea pronunciamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronunciamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viva la muerte!
II IL «PRONUNCIAMIENTO» Il 14 luglio 1936, giorno del duplice entierro nel Cimitero dell'Est di Madrid, il capo dei servizi segreti consegnò a Casares Quiroga un dettagliato rapporto in cui venivano rivelate le trame di un imminente golpe ...
Arrigo Petacco, 2010
2
Studi per Giovanni Nicosia
que quedan así sometidas a la nueva realidad que constituye el pronunciamiento verbal. Así el pontífice en la captio Vestalis, cuando pronunciaba las palabras necesarias, cumplía el acto de capere virginem Vestalem. Así también el cónsul ...
Giovanni Nicosia (omonimi non identificati.), 2007
3
El desarrollo de la ensenanza social de los obispos del ...
En modo particular saludo ya desde ahora a los habitantes de Concepción180. 176 A. Maricevich Fleitas - O. Paez - C. Bicault, «Pronunciamiento», 3 de febrero de 1988, 6. 177 A. Maricevich Fleitas - O. Paez - C. Bicault, «Pronunciamiento», ...
M. Laura Rossi, 1998
4
La repubblica spagnola e la guerra civile (1931-1939)
Analogamente, se le masse di sinistra a Madrid e Barcellona non fossero state aiutate da ufficiali di carriera di idee repubblicane, la rivolta sarebbe prevalsa, nella forma prevista, quella del pronunciamiento. In molte zone agricole la ...
Gabriel Jackson, 2009
5
Giornale italiano di entomologia
Pronunciamiento, 7.I.97, Di lorio leg., infested branches with larval tunnels and emergence holes (ODI). Remarks - Adult emergences were first observed by Zelich from a live plant growing by his home at Pronunciamiento (~ 1958). After Zelich ...
‎1996
6
La Civiltà cattolica
Il generale Martinez-Campos che, di buon accordo col generale Jo- vellar, avea secondato col suo pronunciamiento militare le pratiche del Canovas del Cast ilio per la ristaurazione della monarchia borbonica, si era altresì segnalato nella ...
‎1880
7
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
Complice anche l'intervento inglese, Fernando vince la guerra e torna sul trono, restaurando l'assolutismo, con l'appoggio dell'esercito, che fa il primo pronunciamiento della storia spagnola moderna. Il periodo che segue è nero e torbido: da ...
Gianni Ferracuti
8
Diritto comunitario e diritto interno: atti del Seminario ...
En segundo lugar, no hay que olvidar que, tratándose de actividad interna de ejecución del Derecho comunitario en términos reglados, un pronunciamiento de inconstitucionalidad material de aquélla lo sería también, indirectamente, de la ...
Italien Corte Costituzionale, 2008
9
Quaderni fiorentini. Per la storia del pensiero giuridico ...
ejecutarla. El liberalismo emergente habıa visto con claridad en el pronunciamiento la u ́nica manera de doblegar la voluntad absolutista de Fernando VII. Dichas instrucciones lo critican, pero tambie ́n critican el re ́gimen de Ca ́diz.
‎2007
10
Per non dimenticare. Violazioni dei diritti umani e leggi di ...
Cfr. anche il Pronunciamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre la Aplicación y el Alcance de la Ley de Justicia y Pai en la Republica de Colombia, 8 gennaio 2006, parr. 29-30. 149 Di qualsiasi provenienza.
Michelangela Scalabrino, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONUNCIAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronunciamiento în contextul următoarelor știri.
1
Disciplina parlamentare
ha detto per giustificare il ricorso in procura. Ha dimenticato, il senatore, che quel pronunciamiento, anche quello, serviva a riportare l'ordine in ... «il manifesto, Apr 15»
2
Ora il Parlamento faccia luce sul complotto
Nel suo genere equivale a un pronunciamiento latino-americano. Poi l'accelerazione degli eventi. Il precipizio. Il colmo è che lo schianto ... «il Giornale, Mar 15»
3
Ministro vs Marina: cronache penose dalla terra dei cachi
Se così fosse saremmo di fronte a una grave insubordinazione, quasi un “pronunciamiento” della Marina Militare. Strano però che sia la Marina ... «Analisi Difesa, Ian 15»
4
Un precipizio atomizzato senza fine
... sudamericana, dove si alternavano governi ogni semestre, tutti col marchio d'origine di un pronunciamiento, di un colpo di Stato, insomma. «Formiche.net, Oct 14»
5
Caos Libia, il Paese verso un'altra guerra civile. Il ruolo dell'Egitto
Al caos istituzionale si aggiunge il “pronunciamiento” militare del generale Khalifa Haftar che il 16 maggio ha giurato di voler “ripulire la Libia ... «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
6
Libia: chi c'è dietro il generale “golpista” Khalifa Haftar?
Se la Libia fosse in America Latina si potrebbe usare il termine “pronunciamiento” per indicare la sollevazione militare guidata dal generale ... «Panorama, Mai 14»
7
Comune: Manzione a Roma, subentra Parenti. I sindacati …
Il pronunciamiento è atteso per i primi di luglio ma intanto Parenti, dopo le polemiche delle parti sociale per l'ennesimo slittamento della partita, ... «FirenzeToday, Mai 14»
8
Chavez Nogales: come la Francia, da paese della libertà e dei diritti …
... la forma del sollevamento militare, del tipico pronunciamiento spagnolo e in Francia servì da pretesto perché le forze di destra della nazione, ... «Italia Oggi, Apr 14»
9
Berlusconi e il ritorno della satira
Dall'indomani del pronunciamiento della debordante sentenza Esposito, la satira politica d'improvviso si sentì come azzittita, derubata del suo ... «Formiche.net, Apr 14»
10
Nessuno tocchi la portaerei Garibaldi
Questo non è un articolo: è un ultimatum. Anzi un pronunciamiento. Il Generale Desaix, incazzato come non gli capitava di essere da quando ... «The Front Page, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pronunciamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z