Descarcă aplicația
educalingo
protestatore

Înțelesul "protestatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROTESTATORE ÎN ITALIANĂ

pro · te · sta · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția protestatore în dicționarul Italiană

Definiția protestatarului în dicționar este o persoană care exprimă un protest. Protestorul este, de asemenea, un protestatar.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTATORE

protesi · protesico · protesista · proteso · protesta · protestante · protestantesimo · protestantico · protestare · protestare contro · protestarsi · protestatario · protestatorio · protestazione · protesto · protetico · protettivo · protetto · protettorale · protettorato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele protestatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «protestatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTESTATORE

Găsește traducerea protestatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile protestatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protestatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

抗议者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

protestador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

protester
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आपत्ति करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محتج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

протестующий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

manifestante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিক্ষোভকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

protestataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penunjuk perasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Demonstrant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

抗議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

protester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người biểu tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போராட்டக்காரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निदर्शक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

protestocu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

protestatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

protestujących
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

протестуючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

protestatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμαρτυρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betoger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

demonstrant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

protester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protestatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protestatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protestatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre protestatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTATORE»

Descoperă întrebuințarea protestatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protestatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Al predetto vedesi aggiunto un titolo novello, ed è di Protestatore della Morea , che secondo il Del Pozzo varrebbe Capitano Generale, in un privilegio che riguardava le giurisdizioni ereditate da questo Lascari, e può rassomigliarsi a un  ...
‎1837
2
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Al predetto vedesi aggiunto un titolo novello, ed è di Protestatore della Morea, che secondo il Del Pozzo varrebbe Capitano Generale, in un privilegio che riguardava le giurisdizioni ereditate da questo Lascari , e può rassomigliarsi a un  ...
Vittorio Angius, 1837
3
Ascoltare il silenzio: la retorica come teoria
Esistenzialmente, sia il protestatore (parola qui preferibile al condiscendente « protestatario») silenzioso sia il protestatore loquente (o addirittura e-loquente) che affrontano la persecuzione la prigionia la morte in nome della loro idea, ...
Paolo Valesio, 1986
4
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) '* PROTESTATORE. Verbale masclz. Che protesta. Silos Rag. (Berg) " PROTESTATORIO. Attenente a protestazione; e qui una de'sacri/'icii della le ge antica. Segner. Crist. istr. I. 51. 5. La egge antica ec., fra tanti suoi sacrilicii o protestatorii ...
‎1829
5
Biblioteca scelta di Opere Francesi:
Sotto Emmanuele Comnena fu il protestatore (a) accusato d'aver cospirato contra l'impera(lore, e d'essersi servito per tale efletto di certi segreti che rendono gli uomini invisibili. Si legge nella vita di questo imperadore (b) che fu sorpreso ...
‎1838
6
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
... di fantasia, d'entusiasmo (forze quasi esiliate) vorrebbero sollevare un grido protestatore contro questa sublime usurpazione dell'intelligenza. Egli è ben vero che il nostro secolo si annuncia da per tutto con tali caratteri sacri e solenni, che  ...
G ..... C ..... Orlandini, 1836
7
Notitie historiche della citta d'Ancona gia termine ...
... gl'Ambabasciatori di Eugenio Terzo,all'ora Sommo Pontefice, che porr'auanoà quellaMaestà ottimi consigli in nomc del Papa *colà andati; ma mandò ancora l' anno x150. in Ancona, Alessio Protestatore, sigliolo Maggiore del suo Maggior ...
Giuliano Saracini, 1675
8
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 2
Quanto al magistrato illustre che protesta, poco ho da dire; perché una protesta non é autorevole senza il nome del protestatore; sovrattutto in bocca vostra, che siete solito a citare i morti in giudizio e a supplire colla loro testimonianza a quella ...
‎1847
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
... poche anime-solitarie - spettacolo de'presenti destini - forze quasi esiliate- grido protestatore delle forze - usurpazione dell' intelligenza - caratteri sacri e solenni del secolo - movimento nelle viscere del secolo- trionfo della scienza- glorioso ...
‎1845
10
Libro dei sogni
... Prostitutoro 79 - Prostituzione 27 Prostrare 38 Prostrazione 35 >> di forze 60 Prosuocero 15 Protagonista 11 Proteggere 19 Proteo 6 Protervia 56 Protervo 51 Protesta 82 Protestante 6 Protestare 82 Protestatore 90 Protesto 82 >> di cambia]  ...
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protestatore în contextul următoarelor știri.
1
Trani: Carcere, questa mattina la protesta della Polizia Penitenziaria
... e chi deve sentire le rimostranze che escono dal megafono del protestatore in doppio petto visto che di lì passano esclusivamente in auto? «TraniViva, Mai 15»
2
ESCLUSIVA TMW - Il tifoso Mario Ferri: "Ecco perché mi chiamano …
... cose che non vanno, e in questo momento sono un po' un protestatore nei confronti della FIFA, che ha calpestato la dignità dei brasiliani. «Tutto Mercato Web, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/protestatore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO