Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provenzaleggiante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVENZALEGGIANTE ÎN ITALIANĂ

pro · ven · za · leg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVENZALEGGIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVENZALEGGIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provenzaleggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provenzaleggiante în dicționarul Italiană

Definiția lui Provencal în dicționar este că imită poezia antică provensală: literatura p. Provençalante este, de asemenea, un poet provensal: Provencales al secolului al XIII-lea.

La definizione di provenzaleggiante nel dizionario è che imita la poesia provenzale antica: letteratura p. Provenzaleggiante è anche poeta provenzaleggiante: i provenzaleggianti del Duecento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provenzaleggiante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVENZALEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVENZALEGGIANTE

provenda
proveniente
provenienza
provenire
provente
proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVENZALEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele provenzaleggiante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «provenzaleggiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVENZALEGGIANTE

Găsește traducerea provenzaleggiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provenzaleggiante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provenzaleggiante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

provenzaleggiante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

provenzaleggiante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

provenzaleggiante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

provenzaleggiante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

provenzaleggiante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

provenzaleggiante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

provenzaleggiante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

provenzaleggiante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

provenzaleggiante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

provenzaleggiante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

provenzaleggiante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

provenzaleggiante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

provenzaleggiante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

provenzaleggiante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

provenzaleggiante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

provenzaleggiante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

provenzaleggiante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

provenzaleggiante
70 milioane de vorbitori

Italiană

provenzaleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

provenzaleggiante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

provenzaleggiante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

provenzaleggiante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

provenzaleggiante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

provenzaleggiante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

provenzaleggiante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

provenzaleggiante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provenzaleggiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVENZALEGGIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provenzaleggiante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provenzaleggiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provenzaleggiante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVENZALEGGIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provenzaleggiante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provenzaleggiante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provenzaleggiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVENZALEGGIANTE»

Descoperă întrebuințarea provenzaleggiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provenzaleggiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
Griset, Ilia[1966], La parlata provenzaleggiante di Inverso Pinasca, Giappichelli, Torino. Gulì, Bianca Maria [1971], Resti della parlata alpina provenzaleggiante nella fascia pedemontana tra la Stura e l'Ellero, Tesi di Laurea inedita, Facoltà di  ...
Miola, 2013
2
Rivista d'Italia
E perché dunque pretendere che la poesia siciliana, la, quale, come sostanza e come espressione d'arte, non è diversa dalla lirica provenzale, abbia essa prodotto la poesia provenzaleggiante di Toscana? Mentre i trovadori entravano così ...
‎1907
3
Classical Influences on European Culture: A.D. 500-1500: ...
Un'altra mano ducentesca aveva in precedenza trascritto nell'ultimo foglio di guardia una canzone provenzaleggiante in volgare settentrionale, riconducibile all'area trevigiana, pubblicata recentemente da Ignazio Baldelli.1 Gli Epigrammi di ...
Robert Ralph Bolgar, 1971
4
La Civiltà cattolica
Io mi son un che quando Amor mi spira, noto, ed a quel modo Che detta dentro, vo significando ; alla gloriosa formola cioè contro il freddo convenzionalismo della lirica provenzaleggiante, e che, mutata una sola parola, il Goldoni avrebbe  ...
‎1907
5
Abitare a Venezia
Eccola nel teak, così marinaro, che pavimenta l'intera abitazione salvo la cucina e i bagni dove impera invece una scacchiera di losanghe di ceramica blue & white, eccola nella cucina provenzaleggiante con una lampada a sospensione ...
Giuseppe Molteni, Roberta Motta, Nicoletta del Buono, 2012
6
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
... ha un senso di sicurezza precisa e limpidissima»; di Guittone d'Arezzo, che spiega «il trapasso dalla lirica provenzaleggiante a quella schiettamente toscana »; della «popolarità» degli scntori senesi e della «genialità» di quelli fiorentini - « E ...
Aurelio Benevento, 1996
7
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
La poesia provenzaleggiante delle cantigas de amor non ha significativi tratti originali. Le canti- gas de amigo, invece, ereditano la freschezza della poesia popolare, anche se subiscono un processo di raffinamento formale molto sofisticato.
Gianni Ferracuti
8
Poesie dello Stilnovo
... di linguaggio provenzaleggiante e siciliano [...]. L'attività poetica, probabilmente giovanile, di Lapo si sistema dunque prima e dopo la cronologia culturale ideale dei suoi due grandi vicini». La riapertura del caso da parte di Guglielmo Gorni ...
AA.VV., 2010
9
L'umorismo
... per sentimenti veri, un'animadi canto umano, traleinsulse e sconsolanti scimieriedeipoeti perdistrazione o per sollazzo o permoda oper galanteria,trai bisticci pur chesiano della scuola provenzaleggiante: di quei poetiin fine, ne'cui versi, ...
Luigi Pirandello, 2013
10
La letteratura spagnola nel suo contesto interculturale I
La poesia provenzaleggiante delle cantigas de amor non ha significativi tratti originali. Le cantigas de amigo, invece, ereditano la freschezza della poesia popolare, anche se subiscono un processo di raffinamento formale molto sofisticato.
Gianni Ferracuti, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provenzaleggiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provenzaleggiante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z