Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provvedutamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVVEDUTAMENTE ÎN ITALIANĂ

prov · ve · du · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVVEDUTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVVEDUTAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provvedutamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provvedutamente în dicționarul Italiană

Definiția provizoriu în dicționar este cu prudență, cu prudență.

La definizione di provvedutamente nel dizionario è accortamente, prudentemente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provvedutamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVVEDUTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVVEDUTAMENTE

provvedenza
provvedere
provvedere a
provvedere di
provvedersi
provvedimento
provveditorato
provveditore
provveditoria
provveduto
provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVVEDUTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele provvedutamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «provvedutamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVVEDUTAMENTE

Găsește traducerea provvedutamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provvedutamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provvedutamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

provvedutamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

provvedutamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

provvedutamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

provvedutamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

provvedutamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

provvedutamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

provvedutamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

provvedutamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

provvedutamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

provvedutamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

provvedutamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

provvedutamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

provvedutamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

provvedutamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

provvedutamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

provvedutamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

provvedutamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

provvedutamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

provvedutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

provvedutamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

provvedutamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

provvedutamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

provvedutamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

provvedutamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

provvedutamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

provvedutamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provvedutamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVVEDUTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provvedutamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provvedutamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provvedutamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVVEDUTAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provvedutamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provvedutamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provvedutamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVVEDUTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea provvedutamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provvedutamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Bocc. Leti. Pia. Ross. 276. Chi dubita che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose , non avesse con assai piccola sua fatica provveduto a fare con gli uomini nascere le ricchezze? PROVVEDUTAMENTE e PROVEDUTAMENTE. Avverb.
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi dubita , che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose, non avesse con assai piccola sua fatica provveduto a un.,- CUD gli nomini nascere le ricchezze? f PROVVEDUTAMENTE, e PROVE- DUTAMENTE. Awerb. Con previdenza ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) A POSTA FATTA . Posto avverbialm. A caso pensalo. Lai. consulto, dedita opera. Gr. e|EOTTjjSsj. G. P. la. aS. a. Provvedutamente , a posta fatta , furono sorpresi da 5oo cavalieri de' Pisani. V. POSTA, $. XVI. «APOSTASI. Lai. Apostasis.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rasa. 276. Chi dubita, che la natura , ottima provveditrice di tutte le cose. non avesse con aisai piccola ma fatica provveduto a fare con gli uomini nascere la ricchcue'l 1' PROVVEDUTAMENTE, n PROVEDUTAMENTE. Avwrb. Con previdenza ...
‎1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Avvedutamente , provvedutamente , volontariamente : Apposla . L. {ansa/tè , dedita aprm . Sen. Pin, Usa tre ,o quattro di , opiù, :alcuna volta pane grosso , aspro veslimento , edi povero letto , non per giuoco , ma pure impruova s cioè da senno ...
‎1705
6
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
V. Abbandona quella propria , ond'è maestro, e seguita quella } onde non n' ha alcuno apprendimento . VI. Non si fa ad alcuno di noi in vostra presenzia tanto onore d' essere partitore di tanta e sì fatta preda . VII. Considerò provvedutamente ...
Petrus Berti, 1811
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E seppe si fare, e al provvedutamente temporeggiare , che al tempo del maggior bisogno cc. egli ebbe degli amici, e non parenti, che l' atarono, e sostennonlo per modo, che non gli fu fatto torto . Alatri. Coli. 3. 56. E voi sommo splendor de i ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vil. 10. 124. 3. Per lo mabolerede' nolfri nemici , non prowedutamente. Matt. Vill. 4.2. Sabato martina adi гг. di Marzo del detto anno, lo 'mperadore prov- vedutamente fece raunare tutti i fbrdlieri . Fav Efop. Conüderó provvedutamente dicendo.
‎1691
9
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
[provvedutamente. s. migrazione!_7. Tomo VL ' , F U a” la sua cEIla mentre, che avea ma~ le agli occhi: su preso .. mndottn via , e suo malgrado satto.ordina~ re . Conservò nel Vescovado gli usi della vita monaslica; andava vestito d'una ...
‎1796
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
... seguendo nel contrario ni ara vi gì io sa niente. ^ S 3. [Fallare, vale anche Non estera a snjficiensa,] Mancare, lai. daesse, dvfi- cere. Tesare! f. Br. [15. 132.] E se tu fai convito, O corredo bandito, Fai provvedutamente, Che non falli neciilr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provvedutamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provvedutamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z