Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prozio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROZIO ÎN ITALIANĂ

pro · zi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROZIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROZIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prozio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prozio în dicționarul Italiană

Definiția unchiului în dicționar este unchiul tatălui sau al mamei.

La definizione di prozio nel dizionario è zio del padre o della madre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prozio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROZIO


equinozio
e·qui·no·zio
negozio
ne·go·zio
ozio
o·zio
sacerdozio
sa·cer·do·zio
sclerozio
scle·ro·zio
sozio
so·zio
stare in ozio
stare in ozio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROZIO

provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio
provvista
provviste
provvisto
proxy
prua

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROZIO

all´inizio
annunzio
consorzio
divorzio
egizio
esercizio
frontespizio
giudizio
inizio
laterizio
lazio
marzio
patrizio
persona di servizio
servizio
sfizio
silenzio
spazio
vizio
zio

Sinonimele și antonimele prozio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prozio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROZIO

Găsește traducerea prozio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prozio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prozio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

叔祖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pariente grande
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

granduncle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

granduncle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

granduncle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

двоюродный дед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

granduncle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

granduncle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

granduncle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

datuk saudaranya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Großonkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

granduncle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

granduncle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

granduncle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

granduncle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாத்தாவுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

granduncle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

büyük amca
70 milioane de vorbitori

Italiană

prozio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

granduncle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

двоюрідний дід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

granduncle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

granduncle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

granduncle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

granduncle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

granduncle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prozio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROZIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prozio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prozio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prozio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROZIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prozio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prozio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prozio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROZIO»

Descoperă întrebuințarea prozio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prozio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti del Parlamento italiano: 1852
agnés. Domanderei di aggiungere allo zio anche il prozio, perchè la ragione del divieto è la medesima. sineo, relatore. Estenderebhe di un grado l'impedimento di cognazione. presidente. Domando se è appoggiata quest'aggiunta. (Non è ...
‎1868
2
Atti parlamentari dello Senato
asine*. Domanderei di aggiungere allo zio anche il prozio, perchè la ragione del divieto è la medesima. • muso, relatore. Estenderebbe di un grado l'impedimento di cognazione. presidente. Domando se è appoggiata quest'aggiunta. (Non è ...
Italy. Parlamento, 1867
3
Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...
i .'. :î .}I '1111 111 -' IIII' “' Secondo Bisavo-. Secondo , -. .V .. Prozio lo , l'rozio î , -' paterno Bisavola 'materno .\. _' 3 ' . \' ' “ un 111 11 -111 un ' "Figlio del Prozi0 Avo, Prozio Figliodel 2 Prozio paterno Ava materno 2Prozio paternb ' materno _ .
‎1834
4
Corpo Del Diritto
Similmente il figlio, la figlia del fratello patruele, della sorella patrnele,del consobrino, della consobrina, dell'amitino, dell'amitina precedono di un grado il sobrinoa la sobrina;questi sono il tiglio,o la figlia del prozio paterno,della prozia paterna ...
‎1856
5
Corpo del diritto: Istituzioni
... dell'abavo; l'abzio materno, la abzia materna, cioè il fratello e la sorella dell' abava. Similmente il figlio, la figlia del prozio, della prozia paterna : del prozio, e prozia materna ; similmente il figlio, la figlia più vicino del sobrino, 0 della sobrina .
Giovanni Vignali, 1856
6
Tunguska o la fine della natura. Romanzo filosofico
Cerenbov racconta l'esperienza di suo prozio CERENKOV Io stesso - solo perché lo sappia, Paul, non so che cosa conosca lei di Tunguska - dunque, io stesso naturalmente non ho vissuto l'evento. Mio prozio Leonid Kulik l'ha vissuto e ...
Michael Hampe, 2013
7
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Nel quinto grado sta sopra l'alavo, l'alava; sollo I1 adnipole, la adnipole; in via trasversale il pronipote, la pronipote del fratello e della sorella, e conseguentemenle il prozio paterno e la prozia paterna ; cioè il fratello, e la sorella del bisavo; e il ...
Giovanni Vignali, 1836
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Di diverse carte riflettenti la casa caduta nell'eredità del suddetto comune zio e prozio, scritture e carte Incielili parte della stessa costui successione. : i •« * Il secondo contiene poi due parti, di cui la prima è diretta a far ammettere dallo stesso ...
Italy. Parlamento, 1855
9
La memoria del mondo
Forse era il momento favorevole per portare il discorso sul prozio. - E con ciò? - le dissi. - C'è chi corre di là dell'orlo e chi di qua. - Dici delle cose senza capo né coda! - Dico che il mio prozio N'ba N'ga sta nell'acqua come noi in terra, e non ...
Italo Calvino, 2010
10
La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche
Forse era il momento favorevole per portare il discorso sul prozio. - E con ciò? - le dissi. - C'è chi corre di là dell'orlo e chi di qua. - Dici delle cose senza capo né coda! - Dico che il mio prozio N'ba N'ga sta nell'acqua come noi in terra, e non ...
Italo Calvino, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROZIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prozio în contextul următoarelor știri.
1
Lo zio della ragazzina molestata: «La mia nipotina è scossa …
Il padre dei due gemelli presi a calci, nonché il prozio della tredicenne molestata in acqua, racconta l'accaduto. Ieri sera, non appena è stato ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Nutrire la mente. Al MART di Rovereto il cibo incontra l'arte
... tra i quali c'era il prozio di Contini. La performance sarà accompagnata da una cena durante la quale i partecipanti assaggeranno cinque ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
... sostenendo insomma che quella pradesca era una sinistra all'acqua di rose, e del resto il prozio Martino era un democristiano in purezza, ... «Il Foglio, Iul 15»
4
Morto Jules Bianchi, pilota in coma da ottobre
Per la famiglia del pilota risulta essere, purtroppo, il secondo lutto dopo che il prozio di Jules, Lucien Bianchi, nel 1969 morì in un incidente a ... «Mondo TiVu, Iul 15»
5
Chi era Jules Bianchi: una passione oltre la vita
Anche il prozio Lucien - battezzato Luciano - era un pilota: vinse la 24 ore di Le Mans nel '68 ma morì l'anno dopo sullo stesso circuito. «Vanity Fair.it, Iul 15»
6
Kindle unlimited per autori sfornapagine: ti pago per il numero delle …
... patriota, erudito, politico risorgimentale e prozio del grande giornalista Indro, anche'egli nativo di Fucecchio. Nella piazza centrale del paese, ... «FIRSTonline, Iul 15»
7
Moena, perché Fiorentina.it ha deciso d'informare in una situazione …
18/07 15.18 MarasmaLa fiorentina siamo noi ultras, della valle fa bene a parlare solo con noi!! Prozio number One!!_e togliete i banner dei ... «Fiorentina.it, Iul 15»
8
I duellanti, Boni sfida Conrad
Fra i miei antenati, ho avuto due ufficiali di Napoleone: un mio prozio materno e il nonno paterno. Si tratta dunque quasi di un affare di ... «Avvenire.it, Iul 15»
9
#Growing Up Italian, scatena l'orgoglio italiano (contro quello degli …
... si credono italiani perché il prozio del cugino del padre arrivò in America dall'Italia 115 anni fa”, gli stessi di Manu//Gallavich: “Cari americani, ... «Magazine delle donne, Iul 15»
10
L'ultima fatica di Caramaschi
BOLZANO. «È la storia di Umberto, un prozio di mia moglie, originario di Roncegno in Trentino, chiamato alle armi dagli Asburgo nell'agosto ... «Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prozio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prozio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z