Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psicanaliticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSICANALITICAMENTE ÎN ITALIANĂ

psi · ca · na · li · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSICANALITICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSICANALITICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psicanaliticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția psicanaliticamente în dicționarul Italiană

Definiția psihanalitică în dicționar este prin metoda psihanalitică, conform psihanalizei.

La definizione di psicanaliticamente nel dizionario è con metodo psicanalitico, secondo la psicanalisi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «psicanaliticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSICANALITICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSICANALITICAMENTE

psicagogia
psicagogico
psicagogo
psicanalisi
psicanalista
psicanalitico
psicanalizzare
psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichico
psichismo
psicoanalisi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSICANALITICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele psicanaliticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «psicanaliticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSICANALITICAMENTE

Găsește traducerea psicanaliticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile psicanaliticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psicanaliticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

精神分析
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

psicoanalíticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

psychoanalytically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

psychoanalytically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

psychoanalytically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

психоаналитически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

psicanaliticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মনোবিজ্ঞানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

psychanalytiques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

psychoanalytically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

psychoanalytische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

精神分析
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

psychoanalytically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

psychoanalytically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

psychoanalytically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மனோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

psychoanalytically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

psikanalitik
70 milioane de vorbitori

Italiană

psicanaliticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psychoanalitycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

психоаналитически
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

psychoanalytically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψυχαναλυτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

psigoanalitiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psykoanalytiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

psykoanalytisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psicanaliticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSICANALITICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psicanaliticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psicanaliticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psicanaliticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSICANALITICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psicanaliticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psicanaliticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre psicanaliticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSICANALITICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea psicanaliticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psicanaliticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trionfi e catastrofi del controtransfert
Il termine psicoterapia psicanaliticamente orientata è spesso una rinuncia designata per indicare che il terapeuta non è così presuntuoso o sconsiderato da credere di poter veramente condurre un'analisi classica. Il paziente è lì disteso sul ...
Peter L. Giovacchini, 1997
2
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
6 Il lettore psicanaliticamente orientato capirà sicuramente che, per queste ragazze detenute, il bambino è diventato un sostituto fallico alquanto palese. Tuttavia, per gli scopi di questo articolo, ho attentamente evitato qualsiasi interpretazione ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000
3
La mia ombra e altri racconti
... che hanno spiegato psicanaliticamente imiti ei riti. Restanotuttavia pienamentefondate le affermazionidi Călinescu relative all'importanzadegli elementi cosmogonici (le acque, leisole) nell'opera di Eminescu. Esse appartengono così tanto ...
Mihai Eminescu, 2013
4
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
... avesse ingiuriato il Pontefice e gli amici suoi non cancellasse le ingiurie e i delitti commessi da loro nelle cose della Repubblica"87. Asserzione evocativa di tensioni psicanaliticamente convulse, tra la smentita della tesi difensiva sostenuta ...
Paolo Simoncelli, 2006
5
La Civiltà cattolica
Ma come sorge psicanaliticamente l'idea di tabù e conseguentemente la proibizione in senso morale? Risponde nettamente Freud: « È il complesso di Edipo che si ritrova agli inizi della religione, della morale, della società e dell'arte » * o, ...
‎1969
6
30 Film da Riscoprire
Psicanaliticamente Ash sembra animato con il suo comportamento da una questione edipica verso il padreuomo che l'ha creato, è un problema pulsionale che porta alla ricerca di una comunicazione tra alieni differenti ma potenzialmente ...
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2010
7
L'arco e la clava
La differenza sta nel fatto che nel mondo antico si prese le mosse dalla metafisica e dal cosmo, non dall'uomo psicanaliticamente considerato e dai suoi ipotetici complessi. Cielo e Terra, forma e materia, spirito e natura, essere e bios, eterno ...
Julius Evola, 1995
8
Il mistero del Graal
Psicanaliticamente, il sogno è uno degli stati in cui influenze di tale genere, represse o escluse dalla zona della coscienza esterna di veglia, si impadroniscono direttamente della facoltà fantastica, traducendosi in imagini simboliche che la ...
Julius Evola, 1994
9
Le vergini delle rocce (e-Meridiani Mondadori)
sicomplica di trame simboliche, trasformando anche la pietra,tradizionalmente seppure non psicanaliticamente simbolodella sterilità, in elemento organico, che emette profumo e subisce l'attrazione sensuale dell'acqua («La voluttà della ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
10
Ezra Pound (1972-1992)
Il termine "complesso" qui non va pensato psicanaliticamente: il suo primo uso in psicologia risale a Herbart, un omologo tedesco degli inizi del secolo scorso. Concetto fondamentale della sua psicologia era quello di immagine (Vorstettung ) ...
Luca Gallesi, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSICANALITICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psicanaliticamente în contextul următoarelor știri.
1
Una sfilata di episodi, un disegno intraprendente: "La candidatura"
Si va a Expo persino per discettare psicanaliticamente : “sharing the world” (fino al prossimo ottobre) ospiterà psicologi ed espetti di pensiero di ... «Il Gazzettino, Mai 15»
2
Che fai, non mi cacci?
... ora interpretata psicanaliticamente dagli osservatori: “Caro presidente, meglio esserti antipatico e non abile nello sport dell'ossequio a corte, ... «Il Foglio, Feb 15»
3
Freud, Adorno, Derrida e le tre principali modalità d'avvicinamento …
... secondo la quale l'opera d'arte, così come le manifestazioni oniriche, non solo non vanno intese psicanaliticamente in una mera accezione ... «ilVaglio, Feb 15»
4
Vania Comoretti - Progressione
... condividere un approccio all'immagine pittorica di artisti, esistenzialmente e psicanaliticamente tormentati, come Bacon, Freud, Jenny Saville ... «Artribune, Dec 14»
5
Formula Uno, Jules Bianchi e gli sport di velocità estrema
adesso. Poi, all'improvviso, si scoprirebbe psicanaliticamente che al di là dell'imbarbarimento da “business”, la Formula Uno e le sue colleghe ... «GQ.com, Oct 14»
6
Doping. Il caso Schwazer e Carolina Kostner. Esiste davvero la …
No, quel pianto fu la voce dal fondo del pozzo, luogo lugubre che ben conoscono tutti coloro che cercano e desiderano psicanaliticamente ... «GQ.com, Sep 14»
7
"Klimt - Alle origini del mito" a Palazzo Reale apre la mostra-evento …
«Certo, ma l'influenza orientale emerge soprattutto tardi». L'oro di Klimt: scoperto a Venezia, a Ravenna, o psicanaliticamente dal padre orafo? «Il Giorno, Mar 14»
8
La rivolta dei fan di Belen: "Labbra a canotto, che brutte..."
In un certo senso la risposta - psicanaliticamente parlando - l'ha data la stessa Belen rispondendo a una domanda (come sempre ... «il Giornale, Feb 14»
9
Blue Jasmine, la recensione
Uno scambio mediato dalla cinepresa che scava, quasi psicanaliticamente, nel volto di Cate Blanchett con spietati primi piani. Un film ... «Cinque Quotidiano, Dec 13»
10
Pietro Barcellona, le sue parole e il nostro ricordo
Potrebbe trattarsi di un lapsus, ma anche se così fosse le parole del Papa non si possono analizzare psicanaliticamente. La fine del mondo ... «Vita, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psicanaliticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/psicanaliticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z