Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psittacismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSITTACISMO ÎN ITALIANĂ

psit · ta · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSITTACISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSITTACISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psittacismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

psittacism

Psittacismo

Psittacismul este literalmente actul repetării cuvintelor altora ca un papagal. Psittacismul poate fi o adevărată tulburare mentală. Este, de asemenea, folosit în sensul mai abstract de a discuta anumiți termeni fără a trebui să știm ce este adevăratul lor înțeles. Pentru Leibniz, psittacismul este legat de așa-numitele gânduri surdite, chiar de gândurile orb: adesea omul este condus la gândire și rațiune în termenii și gândurile dobândite de alții sau din propriile lui amintiri, repetându-le fără ao realiza; fără a le analiza în mod corespunzător. În felul acesta, propriile sale gânduri devin psittacism, cuvinte goale care nu-și îmbogățesc cu adevărat spiritul. Lo psittacismo è, letteralmente, l'atto di ripetere le parole altrui alla stregua di un pappagallo. Lo psittacismo può essere un vero e proprio disturbo mentale. Viene anche usato nell'accezione più astratta del discutere su determinati termini senza avere chiaro quale sia il loro vero significato. Per Leibniz, lo psittacismo è correlato ai cosiddetti pensieri sordi, anche detti pensieri ciechi: troppo spesso l'uomo è portato a pensare e ragionare in termini di termini e pensieri acquisiti da altri, o dai suoi stessi ricordi, ripetendoli senza esserne veramente consapevole e senza averli debitamente analizzati. In tal modo i suoi stessi pensieri diventano psittacismo, parole vuote che non arricchiscono veramente il suo spirito.

Definiția psittacismo în dicționarul Italiană

Definiția psittacismului în dicționar este o tendință de a imita, de a repeta acte, cuvinte, idei ale altora.

La definizione di psittacismo nel dizionario è tendenza a imitare, a ripetere atti, parole, idee altrui.

Apasă pentru a vedea definiția originală «psittacismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSITTACISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSITTACISMO

psicosomatico
psicotecnica
psicotecnico
psicoterapeuta
psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo
psicrofilo
psicrometrico
psicrometro
psictere
psilla
psillio
psilosi
Psittaciformi
psittacosi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSITTACISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinonimele și antonimele psittacismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «psittacismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSITTACISMO

Găsește traducerea psittacismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile psittacismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psittacismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

psittacism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

psittacism
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

psittacism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

psittacism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

psittacism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

psittacism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

psitacismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

psittacism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

psittacisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

psittacism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

psittacism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

psittacism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

psittacism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

psittacism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

psittacism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேசும் சொற்களில் பொருளை உணராது, தானாகப் பேசுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

psittacism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

psittacism
70 milioane de vorbitori

Italiană

psittacismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psittacism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

psittacism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

psittacism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

psittacism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

psittacism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psittacism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

psittacism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psittacismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSITTACISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psittacismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psittacismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psittacismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSITTACISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psittacismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psittacismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre psittacismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSITTACISMO»

Descoperă întrebuințarea psittacismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psittacismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Larousse di filosofia
Vi è ancora da prendere in considerazione la psicoterapia di gruppo, per esempio nel caso della preparazione collettiva di donne incinte al parto indolore. psittacismo (dal greco psittakós. pappagallo). È l'azione di ripetere ciò che si è udito o ...
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004
2
La Civiltà cattolica
quello di chi ripete le parole, senza mettervi le idee — e sarebbe la filosofia di un simbolista poco ragionevole — lo psittacismo l. III. Ma lasciando star ciò e seriamente insistendo nei soli punti toccati dall'enciclica, noi potremmo dire benissimo ...
‎1907
3
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
PSITTACISMO mo di sei mesi ad un massimo di più di un anno. L'atteggiamento caratteristico di questi pazienti si fonda su elementi codificati quali: capacità di mantenere un lavoro; richiesta di aiuto per superare le proprie difficoltà emotive;  ...
Renato Pigliacampo, 2009
4
Il Santo e il peccatore
Nella sua pubblicazione, infatti, scriveva :” Le stigmate non sono altro che un fenomeno di 'psittacismo', ossia il malato si procura tali lesioni con mezzi artificiali, che difficilmente si riesca ad indagare e a dimostrare. (...) Molti dei presenti casi ...
Edoardo Misuraca, 2013
5
Rivista italiana di filosofia
senza coglierne il senso o delle quali non sa il significato ; è il vero caso del pappagallo che parla la lingua umana senz'intenderla : l'altro caso di psittacismo è di parlare parole delle quali non si ha pienezza di conoscenza, onde siamo ...
‎1896
6
Rivista italiana di filosofia
senza coglierne il senso o delle quali non sa il significato ; è il vero caso del pappagallo che parla la lingua umana senz'intenderla : l'altro caso di psittacismo é di parlare parole delle quali non si ha pienezza di conoscenza, onde siamo ...
Luigi Ferri, 1896
7
Tra grammatica e logica: saggio sulla lingua di Benedetto Croce
se da una parte ha il pregio di riconoscere (sia pure a parole o con psittacismo, come avrebbe detto il Leibniz) i supremi diritti della ragione, li esercita poi assai malamente»), L 228 («A ogni modo, per soddisfarsi filosoficamente, l'autore deve  ...
Davide Colussi, 2007
8
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
PSITTACISMO, PSITTACISMOS, Etic., da 'te'tanto; (psittacos), pappagallo. Abitudine di pronunciare o ciarlare cose udite, come i pappagalli. PSITTÉRE, psvcnraa, Fis., da i[nîxw (psycbb), rifi'escare. Bevanda refrigerante composta d' un caldo ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
9
La pratica della psicologia clinica
... che una totalità indeterminata appaia non decomponibile, se non in maniera arbitraria e sempre contestabile, e che il dibattito si insabbi nella manipolazione di astrazioni non verificabili, addirittura, al limite, in un puro psittacismo.
Roger Perron, 2005
10
Figure del pensiero medievale: storia della teologia e della ...
... all'interno di una stessa famiglia e scuola di pensiero, viva, che proprio perché è di pensiero e viva, non deve esserne una di psittacismo. 4. Aetas ovidiana: z'/ teorico dell'amore Visione o amore? Gli elementi della serie boeziana (sensibili,  ...
Inos Biffi, André Cantin, Costante Marabelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSITTACISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psittacismo în contextul următoarelor știri.
1
La benzina ei millesimi di euro
La notiza non ebbe nessuna risonanza sui giornali, e la menata dell'Abissinia continua ad essre ripetuta (psittacismo?) da giornalisti e ... «Corriere della Sera, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psittacismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/psittacismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z