Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadratamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRATAMENTE ÎN ITALIANĂ

qua · dra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadratamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quadratamente în dicționarul Italiană

Definiția pătratului din dicționar este pătrată.

La definizione di quadratamente nel dizionario è in modo quadrato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quadratamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUADRATAMENTE

quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura
quadraturismo
quadraturista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele quadratamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quadratamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRATAMENTE

Găsește traducerea quadratamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quadratamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadratamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

笔直
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

en ángulo recto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

squarely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वर्गाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مباشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прямо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esquadria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

squarely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carrément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tepat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

genau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

真正面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정면으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

squarely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thẳng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிப்படைத் தன்மையுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रामाणिकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

squarely
70 milioane de vorbitori

Italiană

quadratamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kwadratowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прямо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fatis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τετραγωνικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vierkantig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hållet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

holdent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadratamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadratamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadratamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadratamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUADRATAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quadratamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quadratamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quadratamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea quadratamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadratamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Dunque dove si ha voglia d'in- « nalzare cupole non si faccia mai terminare la facciala acutamente in < frontone, ma quadratamente in balaustrata. » Come se acidamente in frontone (come al Gesù, in Sant'Àndrea della Valle ed in tante altre ...
‎1882
2
Vocabolario della linqua italiana--
QUADRATAMENTE, avv. A mòdo di quadrato. U Moltiplicare quadratamente un numero, Moltiplicarlo per sè stesso cioè per quanti numeri egli è, come p. es. il 4 moltiplicato per sè stesso è 16; e il 16 è il numero quadrato, vedi in Quadrato.
Pietro Fanfani, 1855
3
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Quella gamba ch'è più vicina alla circonferenza, serve a sostenere le curve dclrarmaturaper mezzo delle cotonnette ii , ii , poste quadratamente, e ferme per mezzo d' intacchi e d' incavi. Gli altri pezzi mo, mo, che abbracciano le curve col ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
4
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Questi riferiscono quadratamente su i maìeri , avendo le loro estremità di contro i membri del vascello', e son legati in ciascuna intestatura con dei costi , l' uno de' quañ li, passando per di sotto, ha uno dei suoi rami lungo lo sbaglio , e l' altro ...
Alexandre Saverien, 1769
5
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre dell' ...
I capi di suddivisione devono vigilare che la loro suddivisione arrivi quadratamente sul terreno , ove dovrà cambiare di direzione ; a quest' effetto devono rivolgersi di faccia alla sua suddivisione ; allorché quella che precede comincia a ...
Luigi Bonetti, 1809
6
Regolamento concernente l'esercizio e le manovre della ...
Arrivata a dodici o guindici passi da questo punto la quarta divisione i ogni battaglione si dirigerà in maniera da entrarvi quadratamente, e a sei passi in avanti della prima divisione del battaglione, che essa dovrà precedere immediatamente ...
‎1820
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle arti
HQ , al quale si uniscono , e dove vengono con- trafibrzati da due altri della parte opposta , e di due curve GH,HI che si appoggiano per mezzo delle colonnette , o sieno catene ii , ii , poste quadratamente sopra i secondi puntoni. Questa parte ...
Francesco Milizia, 1828
8
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
... con tre alle balzano di culla supe- 1| cavalier Pazzi era mmc fiume e di 5 l\“' riore fa capo alla cintura; questo balzane di te lTetlà bianco breche', a ghirlanda di fiori bleu; corsetto scollan quadratamente e orlato d'una ghirlanda di fiori broche' ...
Antonio Piazza, 1857
9
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
Taglio. . . Tripla apertura sul tubo per il pasIntaglio* - "saggio dell'arresto della baionetta. Il. Ponte. . . Piccolo arco quadratamente incavato al di sotto per il quale passa il I ' bottone della Canna. 12.v VEROLE'I'TA. L'anello che inviluppa il tubo,  ...
Domenico Carletti, 1834
10
Principj Di Architettura Civile
Talvolta si sono estubcrate, or quadratamente, or convessamente a molte facce ed angoli a punta di diamante; si sono rese ancora con artifizio più rozze di quello che naturalmente sono, vermicolandole e puntecchiandole in tortiglioni, ...
Francesco Milizia, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRATAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadratamente în contextul următoarelor știri.
1
Avventure al Colosseo Quadrato
... ci si può sedere fuori al caffè Palombini; poi si prosegue seguendo il Quadrato della Concordia che circonda quadratamente il Colosseo. «Corriere della Sera, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadratamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quadratamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z