Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadripartitamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRIPARTITAMENTE ÎN ITALIANĂ

qua · dri · par · ti · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRIPARTITAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRIPARTITAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadripartitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quadripartitamente în dicționarul Italiană

Definiția de patru ori în dicționar este prin împărțirea în patru părți.

La definizione di quadripartitamente nel dizionario è mediante divisione in quattro parti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quadripartitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRIPARTITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUADRIPARTITAMENTE

quadrilustre
quadrimembre
quadrimensionale
quadrimestrale
quadrimestralmente
quadrimestre
quadrimotore
quadrinomio
quadripala
quadripartire
quadripartito
quadripartizione
quadriplano
quadriplegia
quadriplegico
quadripolare
quadripolo
quadriportico
quadrireattore
quadrireme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRIPARTITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele quadripartitamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quadripartitamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRIPARTITAMENTE

Găsește traducerea quadripartitamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quadripartitamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadripartitamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quadripartitamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quadripartitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quadripartitamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quadripartitamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quadripartitamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quadripartitamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quadripartitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quadripartitamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quadripartitamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quadripartitamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quadripartitamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quadripartitamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quadripartitamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quadripartitamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quadripartitamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quadripartitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quadripartitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quadripartitamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

quadripartitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quadripartitamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quadripartitamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quadripartitamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quadripartitamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quadripartitamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quadripartitamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quadripartitamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadripartitamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRIPARTITAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadripartitamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadripartitamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadripartitamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quadripartitamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRIPARTITAMENTE»

Descoperă întrebuințarea quadripartitamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadripartitamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
... d'allora in poi se ne pagavano altrettante, ma in ogni tre mesi; e così non tre, ma quattro furono le annue pensioni; insommai soldati quadripartitamente riceveano in ógni anno non più nove monete di oro, come pel passato, ma dodici (1). II.
Salvatore Aula, 1850
2
De' ritratti critici abbozzati, e contornati dal padre ...
1 Goti furono quadripartitamente diuifati ‚ perche furono diuifìdalle coi'titutioni del C'ima in 01110goti,cioê flarionarij verfoLeuante : in_.ß Уст-033011 verfo _Ponente : in Sudgoti, гс Nordgoti verí'o l'Aiziiro, el'Aquilone; Denominatiperciòda ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669
3
Supplemento istorico dell'antica città di Forlì: in cui si ...
... che—hauendo forse insieme in que'principij l'imperio misto di queste terre, s1 douettero 'quiui in mezzo quasi di tutto il tratto occupato_ fabbricare questa Città , ed habitarla quadripartitamente secondo il numero delle nationi: èben vero ...
Sigismondo Marchesi, Benoît Farjat, 1678
4
Della Calabria illustrata opera varia istorica
I. Mendue le facciate di questa MedaA glia,sono Simbolo dell'Abbondanza grande,di cui erano quelli P0poli arrichitLposciache tanto la Cornocopia.; è Simbolo di ciò , quanto la Donna, con le., Chiome quadripartitamente intrecciate , e) ...
Giovanni Fiore, 1691
5
Vita e morte del servo di Dio Fra Giuseppe dello Spirito ...
Perché ciò , che si dice quadripartitamente Virtù (secondo quello che io conosco) non é altro, che l'affetto vario del medesimo amore: E così in questa vita la Virtù non èaltra cosa, che amare cio, che si ha da amare. Eleggere questo, e' la ...
Giovanni : della SS. Trinita, 1727
6
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Ma siffatte mutazioni non si ravvisano soltanto ih ciascun quadernario dei quattro tempi di un anno o di nn mese, 'giusta i periodi Solari e lunari: ma si osservano distribuiti eziandio quadripartitamente: peroccltè ove il mattino sia caldo ed ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
7
Discorsi morali sopra la Passione di N.S. Gesu Cristo del ...
Spar-' tono quadripartitamente quella veste ,perche quattro sono le parti del mondo , à tutte le quali era per diffondersi la redenzione operata da Cristo, il quale patiua. e rnoriua per tutto il genere vmano . trouassessi in qualunque parte si ...
Angelo Paciuchelli, 1664
8
Supplemento istorico dell'antica città di Forlì in cui si ...
... il tratto occupato fabbricare quefta Città , ed habitarla quadripartitamente fecondo il numero delle nationi : è ben vero però , che per in- teftinc difcordie fi difunirono , aflegnoche dal noftro Viti , o Ronco fin' ali' Efio reftarono poflefsori i Senoni ...
Sigismondo Marchesi, 1678
9
Mémoires de l'Académie des sciences, littérature et ...
Cinna , Mario , Carbone , e Sertorio en- trati quadripartitamente nella città, affrettano Silla dall' Asia per venir a rifarsi della strage che hanno fatto del suo partito. Chi potrebbe pur pensare senza lagrime al grande numero d' uomini eccellenti ...
‎1803
10
De' Ritratti critici abbozzati e contornati
I Goti furono quadripartitamente (Никак! ‚ perche furono di» uiíi dalle coflítutioní del Clima in Отоgo_ti,cío_ê Ila-tíonarij vetfoleuante .~ in_„ Vefìrogoti ver-_fo Ponente : in Sudgoti, 8c Nordgoti verfo РАЦИИ), el'flquilo.ne; Denominatiperciòda ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadripartitamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quadripartitamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z