Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "qualsivoglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUALSIVOGLIA ÎN ITALIANĂ

qual · si · vo · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUALSIVOGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUALSIVOGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «qualsivoglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția qualsivoglia în dicționarul Italiană

Definiția oricărui dicționar este un om q.

La definizione di qualsivoglia nel dizionario è un uomo q.


Apasă pentru a vedea definiția originală «qualsivoglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUALSIVOGLIA


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
sbroglia
ʃbro·glia
scoglia
sco·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUALSIVOGLIA

qualita
qualitativamente
qualitativo
qualmente
qualora
qualsia
qualsiasi
qualsiasi cosa
qualsiasi persona
qualsiasi persona che
qualsisia
qualsivolglia
qualunche
qualuno
qualunque
qualunque persona
qualunquismo
qualunquista
qualunquistico
qualvolta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUALSIVOGLIA

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Sinonimele și antonimele qualsivoglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «QUALSIVOGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «qualsivoglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în qualsivoglia
ogni · quale

Traducerea «qualsivoglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUALSIVOGLIA

Găsește traducerea qualsivoglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile qualsivoglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qualsivoglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

任何
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cualquier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

any
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

любой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

qualquer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mana-mana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

jeder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

すべての
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어떤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sembarang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bất kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोणत्याही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

herhangi
70 milioane de vorbitori

Italiană

qualsivoglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dowolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

будь-який
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

enige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

någon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qualsivoglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUALSIVOGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «qualsivoglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale qualsivoglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «qualsivoglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUALSIVOGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «qualsivoglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «qualsivoglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre qualsivoglia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «QUALSIVOGLIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul qualsivoglia.
1
Jacques Bernoulli
Sembra che per esprimere una congettura corretta su qualsivoglia evento, sia necessario calcolare esattamente il numero di casi possibili e poi determinare quanto sia più probabile che un caso si verifichi piuttosto che un altro.
2
Giuseppe Berto
Gli eccessi sono di per se stessi contrari al pacifico godimento di qualsivoglia bene.
3
Yukio Mishima
La vita passionale è insofferente di ogni costrizione, di qualsivoglia origine, cosicché, non senza ironia, finisce per intralciare il proprio senso istintivo della libertà.
4
Pierre-Joseph Proudhon
Il governo dell'uomo da parte dell'uomo, sotto qualsivoglia nome si mascheri, è oppressione; la più alta perfezione della società si trova nell'unione dell'ordine e dell'anarchia.
5
Rossella Calabrò
I neuroni dei nostri Gigi sono dotati del cosiddetto Sistema Ping-Pong. Ping, arriva una rottura di coglioni. Pong, la rimbalzano. Semplice ed efficace, il Sistema Ping-Pong ripara i Gigi da qualsivoglia seccatura, oltre a costituire una salubre attività ricreativa. Eccoci spiegata l’origine di tutte quelle palline di melma che troviamo in giro di continuo da raccattare.
6
Carl Sagan
Io sostengo che c'è molta più meraviglia nella scienza che nella pseudoscienza. E in aggiunta, in qualsivoglia misura questo termine abbia alcun significato, la scienza ha la virtù aggiuntiva, e non è da poco conto, di essere vera.
7
Mikhail Bakunin
Assistere l’autodeterminazione del popolo sulla base della massima uguaglianza possibile e [mantenere] la libertà, senza la minima interferenza di qualsivoglia potere, neppure provvisorio.
8
Christopher Eric Hitchens
Nessun mito religioso racchiude una qualsivoglia verità.
9
Alessandro Manzoni
Ben di rado avviene che le parole affermative e sicure d'una persona autorevole, in qualsivoglia genere, non tingano del loro colore la mente di chi le ascolta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUALSIVOGLIA»

Descoperă întrebuințarea qualsivoglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qualsivoglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimedio Alle Catarrali Molestie, Ed In Conseguenza A ...
'Z ó'. ffö- M* ~ R I MED 1 o Î ALLE CATARRALI" MOLEST'IE; ED 'IN CONSEGUENZA A QUALSIVOGLIA. ~' INFIAMMAZIONE, Ed a qualunque' _altra malattia derivantada oppllazione , che noi chiamiamo ofiruzionc , TRATTO DALLE ...
Sebastiano Rotario, 1730
2
Facilissimo metodo per la quadratura delle parabole di ...
Bartolomeo Intieri. I . . 0 l . \ '1 . . Q Q l '. i... ÎJ _ G G 1 t. I . . . l ' Q \ 'ul ' I I \ l . _ n I. ' a r s I . I Q I I l Ur I w'u n \ l I ' 'A N. u D N Il to. h . \ 'l n I il. .\n . Q L \ o! V 0 q .ab. fl 1 q I \ c h ' o ' I À \ U 0'... \\ D D Q ' O I '. I M. p un. I Q 4 . \l .\ 1' D.\ 4'“.
Bartolomeo Intieri, 1706
3
Biografia cremonese ossia dizionario storico delle famiglie ...
1. hi'Pviwî-rm.' Arnxnn. Acsccxs. 8; tempo della sua carica di conservatore degli ordini, epuò esserne prova il filadrigale, che stà in fine della pagina 68 del libro di Pellrgr'ino Merula intitolato Nobilisrima Raccolta, ecc. edizione di Brescia del ...
‎1819
4
Dizionario Universale delle arti e scienze di Efraimo chambers
'I Dahr/z, significa spignimen"to dal di fuori fatto, o qualsivoglia D promozione di qualsivoglia spezie: :n He , importa presenza , ovvero essen-za dimostrativa di qualsivoglia cosa': a Vau , rien luogo di copula , o cresciÎmentodi cose insieme : . 7 ...
‎1772
5
Costituzione
E?' i'. a n- r' della surrezione, ed orrezione, e del difetto della nostra intenzione,o di qualsivoglia altro difetto non si possa in modo alcuno notare -, impugnare , o redarguire, 'opponere in giudizio,o controversia', contro di questo impetrar ...
‎1785
6
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1843. Secondo semestre
ture e suoi etc., in caso di qualsivoglia molestia ed impedimento « che forse li venisse e li fosse fatto, di patto etc. «Che per questa vendita non sia obbligato detto compratore o « suoi in perpetuum per la presente compra nè per qualsivoglia ...
‎1843
7
Il diritto pubblico e la libertà religiosa applicati alla ...
Et parimente quelli, che in genere, ò in specie, per qualsivoglia causa, ò sotto qualunque colore, anco sotto pretesto di qualsivoglia consuetudine, ò privilegio, ò altramente in qualsivoglia modo, hanno fatto, ordinato, publicato, statuito, ...
Achille Gennarelli, 1871
8
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
Pitagorici , che a qualsivoglia corpo attribuiscono temerariamente qualsivoglia anima ; se di qualsivoglia materia non si può cavare qualsivoglia forma , ma quella solamente , alla quale la materia sia divenuta atta e propria : e tanto ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
9
Storia degli Italiani
Ed olirà di questo , priviamo e decretiamo che restino privati gli suddetti doge e senato di tutti I feudi e beni ecclesiastici se alcuno ne possedè in qualunque modo, dalla romana e dalle nostre o altre chiese ; e ancora di tulli e qualsivoglia  ...
Ces Cantù, 1856
10
I manoscritti palatini di Firenze
Pittagorici , che a qualsivoglia corpo attribuiscono temerariamente qualsivoglia anima ; se di qualsivoglia materia non si può cavare qualsivoglia forma , ma quella solamente , alla quale la materia sia divenuta atta e propria : e tanto ...
Francesco Palermo, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUALSIVOGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qualsivoglia în contextul următoarelor știri.
1
La minoranza all'attacco della tassa di soggiorno
Il tutto, per l'ennesima volta, in assenza di qualsivoglia concertazione con le parti interessate e nessun coinvolgimento delle strutture ricettive ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
Il sindaco di Sciacca: «Non abbiamo debiti con la Sogeir»
... che riducono l'attività e il sindaco, Fabrizio Di Paola, che protesta e chiede ai sindacati "di non porre in essere qualsivoglia azione di protesta ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Una prof salernitana "viviseziona" i reality e la tv del dolore
Più utile di qualsivoglia ricostruzione "plastica". (Anna Bisogno, La tv invadente - Il reality del dolore da Velibrirmicino ad Avetrana, Carocci ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
4
Forza Motorsport 6 – Anteprima
Il multiplayer è garantito in online sino a 24 giocatori, impossibile giudicare ora un qualsivoglia stato di avanzamento ma confidiamo nelle ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
5
Salvate Pompei (da chi la gestisce)
Perché, se è legittimo, sacrosanto, scioperare, riunirsi in assemblea e confrontarsi con la dirigenza, per i dipendenti di qualsivoglia compagine, ... «Napoli Fanpage, Iul 15»
6
Tour de France 2015, 20^ tappa: l'Alpe d'Huez consegna la maglia …
Da giorni Froome è al gancio, ma la paura inibisce qualsivoglia sortita, il peso del rischio annulla le offerte della strada. A Contador manca la ... «VAVEL.com, Iul 15»
7
Indagini su Abaterusso. Barba: “A Gallipoli evitammo inciucio con …
... che presto i fatti saranno accertati, con il pieno riconoscimento della mia assoluta estraneità a qualsivoglia ipotesi di responsabilità penale”. «Lecceprima.it, Iul 15»
8
Specializzazioni. Coordinamento Mondo Medico insiste …
“Se tale provvedimento non dovesse essere predisposto – aggiungono - verrebbe meno l'efficacia di qualsivoglia controllo e, di conseguenza, ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
9
Bianco, Associazione Agape presenta il nuovo periodico Insieme
... non possiamo non accogliere di buon grado qualsivoglia iniziativa possa contribuire alla crescita culturale e civile della nostra comunità”. «ntacalabria, Iul 15»
10
Il Pd al confronto con gli alleati preferisce il monocolore. FLORA …
Sarebbe un modo di procedere che ci vedrebbe nettamente contrari, il 28 luglio, a qualsivoglia indicazione calata dall'alto, da altri e ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qualsivoglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/qualsivoglia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z