Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battiloglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTILOGLIA ÎN ITALIANĂ

bat · ti · lo · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTILOGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTILOGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battiloglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battiloglia în dicționarul Italiană

Definiția battiloglia în dicționar este battilocchio.

La definizione di battiloglia nel dizionario è battilocchio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battiloglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTILOGLIA


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTILOGLIA

battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglio
battiloro
battima
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTILOGLIA

aghifoglia
battaglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
scoglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Sinonimele și antonimele battiloglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «battiloglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTILOGLIA

Găsește traducerea battiloglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile battiloglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battiloglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

battiloglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

battiloglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

battiloglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

battiloglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

battiloglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

battiloglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

battiloglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

battiloglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

battiloglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

battiloglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

battiloglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

battiloglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

battiloglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

battiloglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

battiloglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

battiloglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

battiloglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

battiloglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

battiloglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

battiloglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

battiloglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

battiloglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

battiloglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

battiloglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

battiloglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

battiloglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battiloglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTILOGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battiloglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battiloglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battiloglia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battiloglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTILOGLIA»

Descoperă întrebuințarea battiloglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battiloglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Battiloglia. s. f. Specie di cuffia alla francese. Fag. Rim. I, 322-23. « Esaminan de' nastri ogni colore: E secondo la feria quel si toglie Che sia più proprio, e per tal dì il migliore, Se più convenga o cresta o battiloglia. » g e per Ornamenti inutili.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario della lingua italiana
E secondo la feria quel si india Che sia più proprio, e per tal di il migliore, Se più convenga o cresta o battiloglia. ' 2. Nel num. del più. [Val.] Fig. Inutili adornamenti . Fag. Pros. 5. Le Muse... non comparire in gala con battiloglie e creste. t HI Tilt ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Rime piacevoli
Se più convenga , o cresta o battiloglia: Se il mimmì sia più lecito portare: O31 diverso è il parer , varia la voglia; Basta, facc' ella poi quel che le pare : E in sì considerabili cimenti Confusa, ella non sa quel che si fare. Pur se sceglie la cresta ...
4
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Pag.'z.85, v. 2.7. Noi, ci cuorerem nel noflro bra-id.Cuonrsi nel sua brado, significa scaPriccirfi , .soaponirsì nella. propri-z opinione . Pac. 52.1., v.. x, Battiloglia . Sortc di cuffia alla FranZese . ' 7 Pag. 317, v. 19. E'unaquagliu saprafflna.E'u/luñ ...
‎1734
5
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Volume ...
E secondo la fer'ia, quel si toglià , Che sia più proprio,e per tal di il migliorth ' Se più convenga , o cresta o battiloglia: >" Se il mimmi sia più lecito portare : Qui diverso è il parer, varia la voglia; Basta , iacc' ella poi quel che le parè : E. in si ...
‎1827
6
Vocabulario della lingua italiana
Fclg. Rim. l, 322-23. a Esaminan de' nastri ogni colore: E secondo la feria quel si toglie Che sia più proprio, e per tal di il migliore, Se più conVflflglfl o cresta o battiloglia. u U e per Ornamenli inuti i. Ilatlilngllo. s. m. Lo stesso che Battiloglia.
Pietro Fanfani, 1865
7
La Fagiuolaja: ovvero
... Se piu convenga , o creßa o battiloglia : Seil mimtni ßa più Ucito f oreate : Qui diverfo t il parer , varia la voglia i Baßa , face' ella poi quel che le pare t £ in st conftderabili eimenti Confufa , ella non fa <juel che ß fare . Tur fe fceglie la creßa  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1729
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V andriè, Mantiglia, battilocli , e della fava. Sacch. Riro. Se più convenga cuffia, o battiloglia; Se il mimmi sia più lecito portare . Fag. Rim. BATTILÒRO : $. m. Bracteator . Nome che si dà iu Toscana non solamente a Quell' artefice che riduce 1' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Se più convenga cuffia o battiloglia, Se il mimi sia più lecito portare. (A) . Il \ TTILOGLIO, Bat-li-ló-glio. 8m. Lo stesso che Baltilogha. V. Frane. Sacch. Rim. Ma cancherusse'l Or s'usa l'audriè, Muntiglia, battilogli, e della fava. (A) \ _ _ B.\ TTILORO ...
10
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
colarmente la Barulé, per averne fatto uso un anziano Accademico della Crusca nelle sue mal dritte gambe, in grazia della nostra Pastorella Lerinda Alagonia Sanese.... (Voc. Cai., II, p. ni). Battilaglio, battilocchio, Battiloglia .... la signora ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battiloglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battiloglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z