Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quassazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUASSAZIONE ÎN ITALIANĂ

quas · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUASSAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUASSAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quassazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quassazione în dicționarul Italiană

Definiția căzării în dicționar este reducerea unui corp solid uscat în fragmente mici pentru a extrage mai ușor principiile solubile: q. de rădăcini uscate.

La definizione di quassazione nel dizionario è riduzione di un corpo solido secco in piccoli frammenti per estrarne più facilmente i principi solubili: q. di radici secche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quassazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUASSAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUASSAZIONE

quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimente
quasimodo
quassia
quassina
quassio
quassù
quaterna
quaternario
quaternione
quatriduano
quattamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUASSAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele quassazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quassazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUASSAZIONE

Găsește traducerea quassazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quassazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quassazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quassazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quassazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quassazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quassazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quassazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quassazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quassazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quassazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quassazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quassazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quassazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quassazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quassazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quassazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quassazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quassazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quassazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quassazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

quassazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quassazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quassazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quassazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quassazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quassazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quassazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quassazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quassazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUASSAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quassazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quassazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quassazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quassazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUASSAZIONE»

Descoperă întrebuințarea quassazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quassazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Classazione dei libri a stampa dell'I. e R. Palatina: in ...
in corrispondenza di un nuovo ordinamento dello scibile umano Francesco Palermo. QUASSAZIONE. DEI LIBRI A STAMI'A. DELLA. I. E. REAL. PALATINA. AYANCLASSE. Questa divisione, che chiamiamo A 'vanclasse , è distinta in tre Parti.
Francesco Palermo, 1854
2
Indice degli articoli del Museo d'anatomia fisiologica e ...
QUASSAZIONE NUMERAZIONE NOME, QUALITÀ PRINCIPALI, Per ordine Secondo INDICAZIONE DI SPIEGAZIONI E DIMOSTRAZIONI DEI PEZZI Classe Genere it Catalogo prò gres. III/ 1." femore, articolazione tutta del ginocchio, e degli ...
Filippo Civinini Pistojese, 1842
3
Opere del Maffei
151. che la quassazione degli' edifizj si fa dal fulmine per la crassizie delle nubi che resiste, d' altra spezie però di nubi intendendo: atteso che vuole, pοές. 14.0. che della nube, qual circonda la terra, appresso di noi sia la superficie, esia la ...
Scipione Maffei, 1790
4
La Civiltà cattolica
... la quale aspetta ancora di veder sodisfatte le sue esigenze più elementari » ( Oss. Rom., 29-1-66). Bisogna, però, notare che quassazione così importante della Chiesa per la pace è assolutamente estranea ad ogni interesse temporale;  ...
‎1966
5
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
Posti i detti semi contusi nell' acqua fredda si estrae per mezzo della quassazione una mucilzggine, che epicraticamente usata rinfresca il sangue, e raddolcisce 1' acrimonia del-li umori ( si veda mucilaggine Voi. primo pag. 57. ) 1 se,t,.
Coli (Francesco Maria), 1804
6
Difesa della comune, ed antica sentenza che i fulmini ...
... ma perchè' concede 1 che il `Fole- poffa aver virtù di accendere il Fulmine; e tiene, che quando si accende'í-n terra, pocaè la quantità , e mole della nube ,. cbe gli fa resistenza ; e dice, che la quassazione degli edifici si fa dal Fulmine per la ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1749
7
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
... l' uova nella quassazione amorosa quì cacciate. Serve perciò come luogo proprio accioche da' semi fermentate l'uova Umane venghino fecondate , facendosi la concezione ; e finalmente d' abitazione ò sia recentacolo per contenere colla ...
Sebastiano Melli, 1721
8
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
... o Cliirografarj, o Ipctecarj, perchè è la medesima la sorte di tutti, a forma delle nestre Leggi Muni. cipali, che inducono trai Mercanti, e per il favore del Commercio la con. quassazione delle ipoteche: ma le stesse nostre Leggi avendo voluto ...
Florence (Italy). Rota, 1843
9
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
V. QUASSAZIONE. Operazione l'armaceutica, detta anche concussazione, che consiste nel ridurre i corpi solidi, ben secchi (foglie, radici, scorze ecc.) in frammenti più o meno voluminosi allo scopo d'agevolarne l'estrazione de'principii  ...
Adolfo Casali, 1872
10
Opere
138. che quando si accende in terra , poca è la quantità , e mole della nube , che gli fa resistenza ; e dice , pag.1%1. che la quassazione degli edifizj si fa dal fulmine per la crassizje delle nubi che resiste, d'altra spezie però di nubi ...
Scipione Maffei (marchese), Andrea Rubbi, 1790

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quassazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quassazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z