Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raccattatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACCATTATURA ÎN ITALIANĂ

rac · cat · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCATTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACCATTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raccattatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raccattatura în dicționarul Italiană

Definiția picking-ului în dicționar este o acțiune de ridicare: r. de măsline, castane. Colectarea este, de asemenea, ceea ce este luat.

La definizione di raccattatura nel dizionario è azione del raccattare: la r. delle olive, delle castagne. Raccattatura è anche ciò che viene raccattato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raccattatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCATTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RACCATTATURA

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapigliarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCATTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele raccattatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raccattatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACCATTATURA

Găsește traducerea raccattatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raccattatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccattatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raccattatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raccattatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raccattatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raccattatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raccattatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raccattatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raccattatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raccattatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raccattatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raccattatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raccattatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raccattatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raccattatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raccattatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raccattatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raccattatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raccattatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raccattatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

raccattatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raccattatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raccattatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raccattatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raccattatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raccattatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raccattatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raccattatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccattatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCATTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raccattatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccattatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccattatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACCATTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raccattatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raccattatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raccattatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCATTATURA»

Descoperă întrebuințarea raccattatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccattatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'olio vergine d'oliva
In alcune zone (Mola di Bari, Monopoli, Fasano) di questo areale (Zona del barese) di produzione, la raccolta delle olive viene realizzata mediante raccattatura da terra delle olive che vengono lasciate cadere naturalmente su apposite reti ...
Vito Sciancalepore, 2002
2
Olivicoltura
In tal modo, mentre la prima raccattatura si può verificare in Novembre, l'ultima può protrarsi, in alcune annate, alla fine di Aprile e anche ai primi di Maggio. Le olive, mature o avariate cadute in terra fra una raccattatura e l'altra, soggiornano  ...
Alessandro Morettini, 1950
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
raccattatura » delle olive cadute spontaneamente dagli alberi; b) scuoti tura degli alberi e raccolta delle olive in appositi telai. In questi due settori di ricerca sono stati indubbiamente conseguiti notevoli progressi. Per una più esatta valutazione  ...
‎1968
4
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Possiamo avere raccattatura, bacchiatura, scuotimento e raccolta a mano. Coi primi tre sistemi si ha caduta di frutto; coll'ultimo la si evita, ed è quanto ci vuole per la frutta fresca e delicata. La raccattatura riguarda quel prodotto che cade ...
Donato Scaramuzzi, 1945
5
Ricordi per posta (9)
Stefania Risse. correvamo verso ilBar della Barbera,a pochipassi di distanza, doveci aspettava un abbondantegelato: erala raccattatura dolceecremosa diun recipiente foderato di ghiaccio ormai gocciolante perché posizionato fuori all' aperto.
Stefania Risse, 2013
6
Legno e innovazione
UNI ISO 2191:1987 Sughero. Agglomerati espansi autocollati. Deformazione sotto pressione statica. UNI ISO 2385:1987 Sughero in plance, sugherone, sughero di raccattatura, sughero di pulitura, macinazione e cascami. Campionamento.
Tiziana Ferrante, 2008
7
La valle delle acacie
Infatti, era convincimento del gigante ebreo che gran parte della Bibba non fosse altro che una raccattatura di raccontini antichissimi in cui si parlava di credenze, personaggi e nozioni che il popolo di Israele aveva assorbito durante la ...
Francesco P. Percoco, 2011
8
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Accanto a questa tecnica, in alcune aree situate in pianura è praticata la raccattatura meccanica delle drupe cascolate direttamente sul terreno. La preparazione del terreno prevede operazioni di lisciatura e compattatura, effettuate a mezzo di ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
9
L'olio nel Regno di Napoli nel XVIII secolo: commmercio, ...
Nella raccolta delle olive, nonostante i vari illuministi consigliassero quella manuale {brucatura), si ricorreva in genere alla raccattatura e alla abbacchiatura31 . Il metodo della raccattatura comportava la raccolta dal terreno di olive troppo ...
Aldo Montaudo, 2005
10
Manuale del geometra ad uso degli allievi degli istituti ...
Raccolta delie olive con i seguenti sistemi: caduta spontanea e raccattatura; scrollatura e raccattatura; abbacchiamento e raccattatura; raccolta a mano; raccolta con il pettine. 2. Lavatura e mondaturai una donna può, in 8 ore di lavoro , ...
Luigi Gasparrelli, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACCATTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raccattatura în contextul următoarelor știri.
1
A Rosignano Marittimo (Livorno) “La Festa D'autunno 2014 …
Anche le olive sono state raccolte con vari metodi: la raccattatura (caduta spontanea, pettinatura, scrollatura, abbacchiatura) e la brucatura a mano ... «Corriere del Vino, Nov 14»
2
ASL 10: mosca dell'olivo in agguato
È sconsigliata la "bacchiatura" con canne o pertiche perché danneggia i frutti e la raccattatura delle olive da terra perché la mosca olearia ... «MET - Provincia di Firenze, Oct 14»
3
Ottobre, dalla vendemmia alla raccolta delle olive: un po' di tradizione
Esistono diverse modalità di raccolta: la raccattatura comprendente la caduta spontanea, la pettinatura, la scrollatura e l'abbacchiatura, oppure ... «24live.it, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccattatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raccattatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z