Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radiofaro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIOFARO ÎN ITALIANĂ

ra · dio · fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIOFARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIOFARO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiofaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radiofaro

far

Radiofaro

Un baliză radio sau un baliză radio este un emițător radio omnidirecțional care transmite în mod continuu un semnal la o anumită frecvență. Vortex Radio Antenă Încă folosit, a fost indispensabil înainte de introducerea GPS, LORAN și VOR, pentru a determina, prin intermediul radiorevectorilor, poziția cu privire la un punct de referință cunoscut, stația de radio în sine. Fiecare înregistrator radio este recunoscut în mod unic de semnalul emis. Există diferite tipuri de radiofar. În aviație, baliza non-direcțională este utilizată ca un ghid pentru a ajunge la aeroporturi. Aceste radiouri nu mai sunt comandate anticipând înlocuirea lor cu tehnologii mai moderne. În marină, posturile de radio erau foarte folosite în trecut, acum unele nu mai funcționează. Unii radiofili sunt folosiți de radioamatori pentru a testa propagarea radio pe ionosferă. Un radiofaro o radio beacon è un trasmettitore radio omnidirezionale che trasmette continuamente un segnale su una specifica frequenza. Antenna di radiofaro VORTAC Tuttora utilizzato, era indispensabile soprattutto prima dell'introduzione del GPS, del LORAN e del VOR, per determinare, per mezzo di radioricevitori direzionali, la posizione rispetto ad un punto di riferimento noto, il radiofaro stesso. Ciascun radiofaro è univocamente riconoscibile dal segnale emesso. Esistono differenti tipi di radiofari. In aviazione è utilizzato il Non-directional Beacon come guida per raggiungere gli aeroporti. Questi radiofari non sono più commissionati in previsione della loro sostituzione con tecnologie più moderne. In marina i radiofari erano molto usati in passato, ora alcuni non sono più operativi. Alcuni radiofari sono utilizzati dai radioamatori per verificare la propagazione dei segnali radio sulla ionosfera.

Definiția radiofaro în dicționarul Italiană

Definiția unui beacon în dicționar este o stație de transmisie radio, situată într-un loc cunoscut, care permite postului de recepție al unei nave sau al unui avion să-și determine exact poziția.

La definizione di radiofaro nel dizionario è stazione radiotrasmittente, situata in luogo noto, che permette alla stazione ricevente di una nave o di un aeroplano di determinare esattamente la propria posizione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiofaro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIOFARO


aerofaro
a·e·ro·fa·ro
cinematografaro
ci·ne·ma·to·gra·fa·ro
faro
fa·ro
nannufaro
nannufaro
nenufaro
ne·nu·fa·ro
radarfaro
ra·dar·fa·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADIOFARO

radioeco
radioelemento
radioelettricità
radioelettrico
radioemanazione
radioemissione
radioemittente
radioestesia
radioestesico
radioestesista
radiofonia
radiofonicamente
radiofonico
radiofonista
radiofonobar
radiofonografo
radiofoto
radiofotografia
radiofrequenza
radiofurgone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIOFARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinonimele și antonimele radiofaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «radiofaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIOFARO

Găsește traducerea radiofaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile radiofaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiofaro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

烽火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

faro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beacon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

farol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাতিঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beacon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Leuchtfeuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビーコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비콘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mercusuar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đèn hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பீக்கான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दिवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fener
70 milioane de vorbitori

Italiană

radiofaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oświetlać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

far
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beacon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sjømerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiofaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIOFARO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radiofaro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiofaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiofaro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIOFARO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radiofaro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radiofaro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre radiofaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOFARO»

Descoperă întrebuințarea radiofaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiofaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'risponditore radar' (dal 1959, DizEnc1t 10,70; 2000, DeMauro). radiofàro m. ' stazione radiotrasmittente terrestre, automatica, posta in posizione nota, che permette ad aerei e navi di rilevare la loro posizione' (dal 1927, Garolloz 3,3715; 1935, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. man- made noise), RUMORE che è causato da DISPOSITIVI costruiti dall' uomo, quali i sistemi di accensione delle automobili, i termostati, gli interruttori delle lampadine, i tubi fluorescenti, ecc. radiofaro, s. (ingl. beacon o radio beacon ), ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Ustica, la tragedia e l'imbroglio
L'unica lamentela riguarda l'imperfezione del Vor di Firenze, il radiofaro onnidirezionale automatico che da terra invia il segnale agli aerei. Ma né il Dc 9 dell'Itavia, né gli altri mezzi che volano sulla stessa rotta sembrano darvi molta ...
Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Il radiofaro TACAN (Tacticnl Air Navigntion) a terra trasmette continuamente delle informazioni di identità e direzione, che vengono ricevute dell'apparato TACAN del velivolo. Al momento della ricezione di un segnale di direzione, il TACAN di ...
COSTARMAEREO, 1996
5
L'isola nave e la memoria degli ultimi marconisti
Infatti, nel tratto di mare in cui si navigava, era possibile, in condizioni meteo favorevoli, riuscire a rilevare il segnale del radiofaro e nello stesso tempo avere anche la possibilità di fare un rilevamento ottico dello stesso radiofaro in modo da ...
Antonio Pascale, 2007
6
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
Il principio era semplice: a bordo della nave veniva messa in rotazione un' antenna a telaio per stabilire la direzione del "radiofaro". Quando il telaio dell' antenna si trovava in direzione perpendicolare al "radiofaro", il segnale ricevuto era più ...
Peter J. Hugill, 2005
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Il radiofaro TACAN (Tactical Air Navigation) a terra trasmette continuamente delle informazioni di identità e direzione, che vengono ricevute dall'apparato TACAN del velivolo. Al momento della ricezione di un segnale di direzione, il TACAN di ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'androgino
Il primo: a causa del profilo della costa di Manhattan Sud, il segnale del radiofaro arriva all'aereo erroneamente distorto verso est. Il secondo: il complice col ra- diofaro si trova in Tobin Plaza – tra le torri – al momento del primo impatto.
Marcello Rodi, 2010
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Per la guida dei mezzi navali ed aerei di servizio, le unità di perforazione devono essere munite di radiofaro il cui esercizio è subordinato a concessione rilasciata dal Ministero delle poste e delle telecomunicazioni sentiti i Ministeri della ...
Redazione, 1998
10
Tecniche di combattimento armato. Deadly fighting skills
Se una squadra dei SEAL ha lasciato l'SDV sul fondo del mare, al ritorno dalla missione potrà localizzarlo tramite un radiofaro subacqueo; nel caso sia partita da un sottomarino, ritroverà la strada grazie a un secondo radiofaro sganciato da  ...
Steve Crawford, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOFARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiofaro în contextul următoarelor știri.
1
The Solus Project: ancora immagini sugli scenari alieni
... l'avventura: nei lunghi spostamenti che dovremo compiere per reperire i materiali con cui costruire un radiofaro (e centinaia di altri oggetti), ... «Gamesblog.it, Iul 15»
2
No Man's Sky – Anteprima
... che potranno successivamente essere condivisi con gli altri giocatori mediante un radiofaro. In questo modo tutte le informazioni inviate dai ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
3
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
Il Capitano Fuchida, in prossimità dell'isola di Oahu, utilizzò il segnale radio dell'emitente hawaiana KGMB come radiofaro per guidare l'intera ... «Cronaca Ossona, Iul 15»
4
No Man's Sky - Video Anteprima
... individuando nuove forme di vita e nuovi materiali, che possono essere condivisi con tutti i giocatori attraverso un radiofaro presente su ogni ... «Spaziogames.it, Iun 15»
5
Incidente aereo Montagna Longa: un mistero lungo 43 anni
... o che non erano stati in grado di seguire le procedure corrette, forse scambiando il radiofaro di Monte Gradara con quello di Punta Raisi. «Centro Meteo Italiano, Mai 15»
6
Un messaggio in bottiglia dalle stelle?
Nel suo racconto del 1948 La sentinella, Clarke descrive un artefatto lasciato sulla Luna, un radiofaro di avvertimento per segnalare la ... «Le Scienze, Apr 15»
7
Le scariche radio dal cosmo e quei 20 anni di attesa
Un radiofaro extraterrestre? Nessuno se la sente di smentire. Potete leggere gli approfondimenti a questo link . Nel diagramma riportato ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
La tragedia dell'Airbus A320 Germanwings, tra analogie e il ricordo …
Fu davvero un errore dei due piloti, un incidente causato dalla mancata comunicazione del radiofaro, una incredibile serie di coincidenze ... «Tp24, Mar 15»
9
Che cos'e' la scatola nera e come funziona
Per il recupero in mare le scatole nere sono equipaggiate di apposito radiofaro (underwater locator beacon) che tramite batteria interna emette ... «Il Cirotano, Mar 15»
10
"Un incidente tecnico? Difficile"
La sua rotta puntava sul radiofaro di Saint-Prex, sul Lago Lemano a nord di Ginevra, e poi sarebbe proseguita per Basilea e la Germania. «Corriere del Ticino, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiofaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/radiofaro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z