Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raffrenatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAFFRENATORE ÎN ITALIANĂ

raf · fre · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFRENATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFRENATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raffrenatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raffrenatore în dicționarul Italiană

Definiția unui rafinar în dicționar este aceea care, raffrena, spec. Fig.

La definizione di raffrenatore nel dizionario è che, chi raffrena, spec. fig.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raffrenatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFRENATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFRENATORE

raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore
raffronto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFRENATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele raffrenatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raffrenatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAFFRENATORE

Găsește traducerea raffrenatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raffrenatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffrenatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raffrenatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raffrenatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raffrenatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raffrenatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raffrenatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raffrenatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raffrenatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raffrenatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raffrenatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raffrenatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raffrenatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raffrenatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raffrenatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raffrenatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raffrenatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raffrenatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raffrenatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raffrenatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

raffrenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raffrenatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raffrenatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raffrenatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raffrenatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raffrenatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raffrenatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raffrenatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffrenatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFRENATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raffrenatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffrenatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffrenatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAFFRENATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raffrenatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raffrenatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raffrenatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFRENATORE»

Descoperă întrebuințarea raffrenatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffrenatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nouvamente nella nostra lingua
Dario significa lo stesso `che raffrenatore VI. 98. r' mogli di lui III. 88. suoi' figlivoli III. 12. VII. 2. 64. Z6d". 69. VIII. 89. IX. 105. 73- 78- 97- ?24A visione di Ciro del suo ascendimcnto al regno I. 209.121 o. di qual arte si servi per acqui— starfi il ...
Herodotus, G.C. Becelli, 1733
2
La Fisonomia Dell'Huomo, Et La Celeste: Libri Sei ; Tradotti ...
... piace il faticare , forte raffrenatore della (щ volontà . e che non obedifce ai defidt'rij , é di [Emulatore dell'inimicitie , che non le dimoůra , 8c e` amatore della nobiltà ‚ coßante nelle fue cofe , ne li muta . Der' 'varíj corpi ‚ edita/fumi de ...
Giambattista Della Porta, 1652
3
Leggende istoriche italiane in ottava rima di Olivo ...
La menzogna de' suoi giuri e proteste Ven'dicata cosi solennemente, Avrebbe porto memorando esempio Raffrenatore quindi poi (1' ogni empio l 17 Ma sollevar non tentisi un velame, Onde ognor solo Iddio sarà custode, E a dir di lui  ...
Olivo Gabardi Brocchi, 1859
4
Erodoto Alicarnasseo padre della greca istoria tomo 1. [-3.]
Damia , e Aussesia , loro Simulacri. II. a;& Danae madre di Perseo. ll- gi4 ,, Dario Re , figliuolo d' Istaspe. ll. 62 Dario significa raffrenatore. ll. 442 Sue mogli. ll. 8:. come si acquistasse il Regno. Il. ór detto merctante. ll. 64 sua statua a cavallo. ll.
‎1808
5
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Ma poiché Silla raffrenatore di Mitridate e domatore di Mario era in quei giorni dittatore e quasi signore assoluto delle vite e delle cose romane, fu voce che Cicerone temendo la ira di quel fiero autore delle proscrizioni, rifuggisse in Grecia (4).
‎1837
6
Le Dicerie di ser Filippo Ceffi notaio fiorentino pubblicate ...
Elli é l'angelo mandato da Dio a reggere nostra terra: guida e sostegno del popolo e di tutta la nostra cittade: alluminatore di tutto il paese , mantenitore della veritade, raffrenatore de' vizii, e conducitore delle virtudi. Questi è quello Orfeo che ...
Filippo Ceffi, Luigi Biondi, 1825
7
La fisionomia dell'huomo et la celeste di Gio: Battista ...
Isegni fifii fanno lo spirito del nascente giusto , a amatore , ver-ace , non fraudolento , fermo nelle suo cose , giusto , contento di quel che ha zintendente , ,pati'ente , li piace il'faticare , sorte raffrenatore della sua volontà , e che non obedisce ai ...
Giovan Battista Della Porta, Giovanni Ingegneri, Francesco Montecuccoli, 1652
8
Storie Bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Trovava inesplicabile Raoul-Rochette8 lo stringersi al petto che fa il Giove gardoniano della patera sacra; ma dove si rifletta ch' anco i fulmini contiene raccolti al seno, chiaro ne sembrerà il senso jeratico di un nume raffrenatore dei turbini e ...
Federico Odorici, 1854
9
Delle guerre del Peloponneso. Libri 8 Tucidide
Finire Frinico col dire che almeno presso il popolo potevasi trovare un asilo, e che egli era il raffrenatore della loro' baldanza, c che sapeva che tutte le città le quali ne avevan fatta sperienza eran di questa stessa opinione. E perciò non ...
‎1832
10
Leggende istoriche italiane in ottava rima
La menzogna de' suoi giuri e proteste Vendicata cosi solennemente, Avrebbe pòrto memorando esempio Raffrenatore quindi poi d' ogni empio 1 ... 17 Ma sollevar non tentisi un velame, Onde ognor solo Iddio sarà custode, E a dir di lui  ...
Olivo Gabardi-Brocchi, 1859

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raffrenatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raffrenatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z