Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raffrescamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAFFRESCAMENTO ÎN ITALIANĂ

raf · fre · sca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFRESCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFRESCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raffrescamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raffrescamento în dicționarul Italiană

Definiția răcirii în dicționar este acțiunea și rezultatul răcirii sau răcirii.

La definizione di raffrescamento nel dizionario è azione e risultato del raffrescare o del raffrescarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raffrescamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFRESCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFRESCAMENTO

raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore
raffronto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFRESCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele raffrescamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raffrescamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAFFRESCAMENTO

Găsește traducerea raffrescamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raffrescamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffrescamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

冷却
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enfriamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cooling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

охлаждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

resfriamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শীতলকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

refroidissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyejukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kühlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

冷却
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

냉각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cooling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm mát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soğutma
70 milioane de vorbitori

Italiană

raffrescamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chłodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

охолодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răcire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψύξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkoeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kjøling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffrescamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFRESCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raffrescamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffrescamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffrescamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAFFRESCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raffrescamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raffrescamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raffrescamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFRESCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea raffrescamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffrescamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'edificio passivo. Standard, requisiti, esempi
Uwe Wienke. 5.1.7. Il raffrescamento Il raffrescamento estivo è un problema poco risentito nelle abitazioni dell'Europa centrale, mentre è invece di particolare rilevanza nei paesi dove le temperature estive sono elevate. Con l'installazione di ...
Uwe Wienke, 2002
2
Strumenti e metodi per la gestione della qualità del costruire
Il progetto come prodotto quella dell'iperisolamento, delle chiusure a tenuta e della ventilazione meccanica, ma diversamente è quella della ventilazione naturale e dell'ombreggiamento, finalizzati al raffrescamento passivo degli ambienti e ...
A. Violano, 2005
3
100 tesi... sostenibili
Giuseppina Alcamo 2004/2005 Inquadramento Il tema del raffrescamento passivo non e' un tema nuovo. In realta' gia' gli antichi romani sapevano come costruire ambienti che garantissero temperature comfortevoli per l'uomo anche durante i ...
Marco Sala, 2009
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
14.1 Norme UNI per le verifiche del sistema edificio-impianto secondo la Legge 10/91 Norma UNI Denominazione UNI 10344-93 Riscaldamento degli edifici - Calcolo del fabbisogno di energia UNI 10345-93 Riscaldamento e raffrescamento ...
Nicola Rossi, 2003
5
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
RAFFRESCAMENTO. DEGLI. EDIFICI. ESISTENTI. IN. CLIMA. MEDITERRANEO. Antonino Alagna DPCE – Dipartimento Progetto e Costruzione Edilizia – Università degli Studi di Palermo SOMMARIO In Italia nonostante gli incentivi ...
Aa. Vv., 2008
6
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
... in particolare notturna, per dissipare il calore interno (raffrescamento convettivo per effetto vento ed effetto camino, mediante particolari scelte distributive interne, di posizionamento delle aperture e l'utilizzo di atrii, sistemi di captazione delle ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
7
La riqualificazione delle aree dismesse. Conversazioni ...
L'uchimizu invece è una pratica tradizionale giapponese per il raffrescamento estivo e consiste nello spargere l'acqua piovana sulla superficie stradale in un sottile e continuo velo. Il raffrescamento evaporativo negli spazi esterni può ottenersi ...
Renata Valente, 2006
8
Comfort estivo e risparmio energetico in architettura
8 Uso attivo dell'energia solare per gli impianti di raffrescamento Se i sistemi passivi non sono sufficienti per raggiungere il comfort, l'energia termica in eccesso può essere rimossa con sistemi di raffrescamento attivi funzionanti con pannelli ...
Clara Masotti, 2012
9
Applicazioni e incentivi del conto termico
Al contrario, è notevole la diminuzione dell'indice di prestazione in raffrescamento (si riduce a un terzo rispetto alla situazione dopo il primo intervento!), delle dispersioni per trasmissione in raffrescamento e degli apporti solari nel periodo di ...
‎2013
10
Il condizionamento dell'aria
Capacità totale di raffrescamento Calore asportato all'aria dal condizionatore in un definito intervallo di tempo. Capacità sensibile di raffrescamento Capacità dell 'unità di asportare calore sensibile all'aria che entra nell'evaporatore.
Antonio Briganti, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFFRESCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raffrescamento în contextul următoarelor știri.
1
Cinque consigli per risparmiare sul condizionatore
... di una tenda parasole da esterni, e già la temperatura di partenza dell'ambiente domestico sarà più fresca richiedendo meno raffrescamento. «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
Bando europeo per il gestore del Parco scientifico e tecnologico
(tramezzature interne, controsoffitti, griglie di areazione, tinteggiature e infissi), impianti meccanici per il riscaldamento e il raffrescamento estivo ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
CONDIZIONATORI, NO TASSE MA RISPARMI
Assoclima chiarisce che l'introduzione del libretto di impianto per tutti gli impianti termici, compresi i sistemi di raffrescamento estivo, non ... «9 colonne, Iul 15»
4
Irrigazione a goccia, microsplinkler subirrigazione. Quale scegliere?
Inoltre, questa soluzione può avere effetto climatizzante (raffrescamento o antibrina). Le applicazioni di elezione sono le colture ortive (insalate, ... «Teatro Naturale, Iul 15»
5
le 24 idee d'impresa e startup
... infatti, si produce un effetto di raffrescamento immediato dell'edificio ('fase attiva'), dopo aver comunque beneficiato della capacità termica e ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Efficienza energetica degli edifici, quattro progetti UNI in inchiesta …
Il progetto E0201E812 "UNI 10349-2 - Riscaldamento e raffrescamento degli edifici - Dati climatici - Parte 2: Dati di progetto", elaborato dalla ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
7
Aria condizionata, troppa dipendenza fa male a salute e ambiente
... due gradi in tutti gli edifici federali potrebbe far risparmiare al Governo circa il 4% dell'energia totale annua utilizzata per il raffrescamento. «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
8
Stanze a 30 gradi: portavoce M5S visitano l'ospedale di Rho
I responsabili e i tecnici che abbiamo incontrato ci hanno spiegato che l' "impianto di raffrescamento" (non di climatizzazione), di fronte alle ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
9
Tetto d'acqua: comfort termico dall'oro blu
Questa tipologia di solaio viene utilizzata nei climi secchi che hanno bisogno tanto di riscaldamento invernale quanto di raffrescamento estivo ... «Rinnovabili, Iul 15»
10
Tassa sui condizionatori: tutta la verità. Quali obblighi ci sono
... voce che in molti hanno ritenuto vera: il governo ha pronta una nuova tassa sugli impianti di raffrescamento, realizzata a puntino per i periodi ... «Leggi Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raffrescamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raffrescamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z