Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raffreddatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAFFREDDATURA ÎN ITALIANĂ

raf · fred · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFREDDATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFREDDATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raffreddatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raffreddatura în dicționarul Italiană

Definiția răcirii în dicționar este răcirea sau răcirea. Răcirea este, de asemenea, rece, răcire.

La definizione di raffreddatura nel dizionario è il raffreddare o il raffreddarsi. Raffreddatura è anche raffreddore, infreddatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raffreddatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFREDDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFREDDATURA

raffratellare
raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFREDDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele raffreddatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raffreddatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAFFREDDATURA

Găsește traducerea raffreddatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raffreddatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffreddatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raffreddatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raffreddatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raffreddatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raffreddatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raffreddatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raffreddatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raffreddatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raffreddatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raffreddatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raffreddatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raffreddatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raffreddatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raffreddatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raffreddatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raffreddatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raffreddatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raffreddatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raffreddatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

raffreddatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raffreddatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raffreddatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raffreddatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raffreddatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raffreddatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raffreddatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raffreddatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffreddatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFREDDATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raffreddatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffreddatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffreddatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raffreddatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFREDDATURA»

Descoperă întrebuințarea raffreddatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffreddatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Raffreddatura , e Reumatismo si vngeleAscelle r Collo , Piante de' Piedi , ePianÌe delle Mani mattina , e sera con quello Vnguento caldo, ad altrìmalisivnge , efregaleggiermente piu volte caldo , e sopra carta mac. eiavnta. , Recitò vn altro ...
Paolo Boccone, 1697
2
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate
Il male della raffred ! atura che viene alli cavalli è come la raffreddatura che viene alli uomini. La cura è per medicina che si soffia nelle nare del naso nel tempo d' inverno, e non nella state. Le altre malattie che vengono alli cavalli, come il ...
Pietro Delprato, Luigi Barbieri, Hippocrates, 1865
3
Racconti umoristici un soldo: un'avventura galante ...
Stette malato un mese per una seria raffreddatura, e non credo necessario dirti che diede un addio all'amore di Fanny ed alla infausta memoria di quell' avventura galante. FINE DEL PRIMO VOLUME. RACCONTI UMBRISTIBI _ RACCONTI ...
Achille Giovanni Cagna, 1873
4
I misteri di Vienna romanzo contemporaneo di Eduardo Breier
... figura che la vostra salute è eccellente. Lo scheletro incominciò a tossire. Giulio finse di rimanere stupito. ' - Sapete che avete una brutta tosse ? - Oh! una cosa da nulla, una piccola raffreddatura !. '- Prendete facilmente delle raffreddatnre ?
‎1854
5
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ...
... cioe' per vn catarro sot tile, per vn discéso segreto, per vna raffreddatura di sangue,pcr vn sere no d':iria,ò per vn dolore di cuore; e così alsimpësata lo coglie, lìvccidc.e lo mette a terrazsicome si vede ogni giorno per isperiëzia: Ascédit mors ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
6
Annali universali di medicina
A comprova che tale angina è una forma abortiva della scarlattina, egli riferisce un caso, nel quale essa fu susseguita da idrope. Benché in questo caso l'angina scarlattinosa in seguito ad accidentale raffreddatura sia stata complicata da ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... abbiamo trovalo l'A. inferiore a se stesso ed in contraddizione col suo assunto quando dice (pag 215): «Se può darsi il caso che l'amenorrea accidentale per raffreddatura o per spavento cagioni a sua volta la bronchite lenta, la tubercolosi,  ...
‎1861
8
Secondo quadragesimale del P.D. Marcello Ferdinandi Barino ...
... cioè per vn catarro fot «le, per vn di fcéfo fegreto, per vni raffreddatura di fangue'.per vn (ere no d'aria, o per vn doìore di cuore; e così all'imperata lo coglie , l'vcci- dcielomcttea terra>u*come fi vede ter- 9« ogni giorno per ifpericzia: Afcédit ...
Marcello Ferdinandi, 1625
9
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
... altre Poftemc , che comparifeono per di fuori predo Ja gola , Vivoli, e Srrangoglioni : BRievemétc dico,che per li Vivoli,e Strangoglioni,ò Turi volgarmente detti,eflèndo morbi,che vengono unitamente per raffreddatura , mi rimetto à quanto fi è ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
10
Il grande Gatsby
Ben presto però, anche a causa di una brutta raffreddatura, lascia la città per Capri. Roma è fredda e piovosa, si lamenta nella corrispondenza con il suo editor. A quanto pare le vivide facciate variopinte e i marmi bianchi sullo sfondo delle ...
Francis Scott Fitzgerald, F. Cavagnoli, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raffreddatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raffreddatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z