Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rannerire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANNERIRE ÎN ITALIANĂ

ran · ne · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANNERIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RANNERIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rannerire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rannerire în dicționarul Italiană

Definiția rannerire în dicționar este de a face negru, vopsea, murdare cu negru: fumul de la coșul de fum a furios perete. Rannerire este, de asemenea, înnegrire, devenind negru, vopsite în negru.

La definizione di rannerire nel dizionario è rendere nero, tingere, sporcare di nero: il fumo del camino ha rannerito la parete. Rannerire è anche annerirsi, diventare nero, tingersi di nero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rannerire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RANNERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RANNERIRE

rannata
rannerare
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolare
rannuvolarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANNERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Sinonimele și antonimele rannerire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rannerire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANNERIRE

Găsește traducerea rannerire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rannerire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rannerire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rannerire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rannerire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rannerire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rannerire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rannerire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rannerire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rannerire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rannerire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rannerire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rannerire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rannerire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rannerire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rannerire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rannerire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rannerire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rannerire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rannerire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rannerire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rannerire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rannerire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rannerire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rannerire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rannerire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rannerire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rannerire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rannerire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rannerire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANNERIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rannerire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rannerire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rannerire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rannerire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANNERIRE»

Descoperă întrebuințarea rannerire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rannerire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... farsi nero del cielo (ind.pres.2°p.s.) vb. rannerire, annerire (pass.rem.3°p.s.) vb. rannerare, tornare a farsi nero (ind.pres.1°p.pl.) vb. rannerire, diventare nero (ind. pres.1°p.pl.) vb. rannerare (cong.pres.2°p.pl.) vb. rannerire (cong.pres.2°p.pl.) ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
L'Antimanicheismo del P. Francesco Antonio Piro de' Minimi. ...
... e* la menzogna', ;leñzcalunnie , e gl' in— ganni, colli quali; tèntano li perverfi .,; ze' gli: sfornirí di propuozmento- .rannerire' e deprimere il m'erìto *altrui-ì; come- almesì .abborr'i—scè ,- e condannflaicondorm di quel.; li sciocchi,.;e temerarj, ...
Francesco Antonio Piro, 1770
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... inghiottonire rincupire rannerire favori re incarnire concupire perire sfavorire scarnire stupire taperire t disfavori re guarnire ristupire depenre infervorire t riguarnire imbarbarire repenre aprire sguarnire rimbarbarire inviperire riaprire t cernire ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Rimario letterario della lingua italiana
raddolcire (t., i., r.) rafflevolire (t., i., r.) rafflttire (t., i., r.) raggentilire (t., r.) raggranchire (i.) raggrandire (t., i., r.) raggrinzire (t., i., r.) rammollire (t., r.) rammorbidire (t., i., r.) +rammorvidire (t.) rancidire (i.) +rancire (i.) rannerire (t., i.) rannobilire (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1975
5
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
«Diventare nero o più nero | Oscurarsi, detto del cielo e sim. rannerire [comp. di r( i)- e annerire *av. 1828] Qv. tr. (io rannerìsco, tu rannerìsci) •Rendere nero o più nero. Qv. intr. (aus. essere) e rannerìrsiy. intr. pron. «Diventare nero 0 più nero ...
Lo Zingarelli, 2010
6
Garzanti italiano
diventare nuovamente nero, o più nero 1 Comp. di r(i)- e annerare. rannerire [ran -ne-rì-re] v.tr. [io rannerisco, tu rannerisci ecc.] (non com.) far diventare nero o più nero; annerire, scurire ||| v.intr. [aus. essere], rannerirsì v.intr.pron. (non com.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Fjalor i madh italisht-shqip:
2.listë atletësh, skuadrash, etj. rannaiola / kullesë për finjën. rannàta / larje e teshave me finjë. ranneràre jokal. (ndih. essere) dhe velv. rannerarsi nxihet. rannerire A.kal. nxij. B.jokal. (ndih. essere) dhe vetv. rannerirsi nxihet. rannicchiàre A.kal.
Abedin Preza, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rannerire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rannerire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z