Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rassettatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASSETTATURA ÎN ITALIANĂ

ras · set · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASSETTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASSETTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rassettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rassettatura în dicționarul Italiană

Definiția rezecției în dicționar este acțiunea și rezultatul curățării sau curățării.

La definizione di rassettatura nel dizionario è azione e risultato del rassettare o del rassettarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rassettatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASSETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASSETTATURA

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASSETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele rassettatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rassettatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASSETTATURA

Găsește traducerea rassettatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rassettatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rassettatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rassettatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rassettatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rassettatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rassettatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rassettatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rassettatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rassettatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rassettatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rassettatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rassettatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rassettatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rassettatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rassettatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rassettatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rassettatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rassettatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rassettatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rassettatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

rassettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rassettatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rassettatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rassettatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rassettatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rassettatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rassettatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rassettatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rassettatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASSETTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rassettatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rassettatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rassettatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASSETTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rassettatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rassettatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rassettatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSETTATURA»

Descoperă întrebuințarea rassettatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rassettatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
PROFILO DELLA LIBRERIA BRESCIANA DEL SEICENTO: BOZZOLA, ...
247277. 31 Peter M.Brown, I veri promotori della “Rassettatura” del “Decameron” nel 1582, «Giornale Storico della Letteratura Italiana», 134 (1957), pp. 314332; Mario Pozzi, Vincenzio Borghini elalingua delDecameron, «Studi sul Boccaccio»  ...
Luca Rivali, 2014
2
Il Conte Pecorajo (ed. 1857): Storia del nostro secolo. ...
Purattribuendolģalterazione deltesto allģedizione derivata Ultra del 1944, e non alla Sonzogno 1932,Mengaldo identificalģautore della «rassettatura» in Fernando Palazzi, che esplicitamente rivendica la curatela solo nellģedizione Ultra ma ...
Ippolito Nievo, Simone Casini, 2013
3
Vocabolario milanese-italiano
Accon- ciare. Rassettare. Giustà de pettpolla. V. Pett- polla. Giustada. Conciatura. Rassettatu- ra. Rassettamento. Giustadinna ( dim. di Giustada). V. Giustadura. Rassettatura. Giustadura. Acconciatura. Dicesi delГintrecciamento de'capegli e ...
Francesco Cherubini, 1814
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Giustàda , Acconciatura , Rassettatura s. f. Rassettamento. Giustadùra , Conciatura ». f. Rassettatura, rassettamento, - Conciatura di foderi , di legnami ecc. Giustàr, in genere, Aggiustare v. a. Accomodare, acconciare , rassettare. — Giustàr i ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Raccontare nel Mediterraneo
35 P.M. Brown, I veri promotori della 'rassettatura' del “Decameron” nel 1582, in “ Giornale Storico della Letteratura Italiana”, 134, 1957, pp. 314-332; A. Rotondò, Nuovi documenti per la storia dell'“Indice dei libri proibiti”(1571- 1638), ...
Maria Grazia Profeti, 2003
6
The History of Linguistics in Italy
"I veri promotori della 'Rassettatura' del 'Decameron' nel 1582". Ibid. 134. 314- 332. ----. 1957b. "Il discorso sopra la ginnastica degli antichi attribuito al Cav. Lionardo Salviati". Annali della scuola normale superiore di Pisa, s.2, 26.98111. - ---.
Paolo Ramat, Hans-Josef Niederehe, E. F. K. Koerner, 1986
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Giustàda , Acconciatura , Rassettatura s. f. Rassettamento. Giustadùra , Conciatura s. f. Rassettatura, rassettamento, - Conciatura di foderi , dì legnami ecc. Giustàr , in genere , Aggiustare v. a. Accomodare , acconciare , rassettare. — Giustàr i ...
Ilario Peschieri, 1836
8
Boccaccio in Francia nel cinquecento
Commenti analoghi ritornano quasi ad ogni pagina; la polemica si appunta soprattutto contro l'ipocrita « rassettatura », contro le riedizioni del Decameron emendate e purgate per scrupoli controriformistici: Dicono di emmendare il Boccaccio, ...
Lionello Sozzi, 1971
9
Vocabolario mantovano-italiano
Giustadina. Dim. di Giustada . V. Giustadura. Rassettatura. Giustadura. Acconciatura. Dicesi del- l' intrecciamento de' capegli e degli ornament i che intorno ad essi si pon- gono le donne in capo. Giustar Aggiustare. Accomodare. Ac- conciare.
Francesco Cherubini, 1827
10
La letteratura italiana e il Sant'uffizio ...
Il malcontento per la rassettatura del Bonghini e un manoscritto laurenziano — Vien disposta una seconda rassettatura con l'incarico a Leonardo Salviati — Questi dirompe l'arte e salva le ghiottonerie linguistiche — La seconda rassettatura ...
Andrea Sorrentino, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASSETTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rassettatura în contextul următoarelor știri.
1
Mauro Galfo la Cappella Riva e alcuni grandi cantieri ecclesiastici di …
... comprendenti la “rassettatura di sei colonne” saranno stimati dai maestri Giorgio Chianco, da…Parisi,… da…Garofano e dal chierico Stefano ... «RagusaNews, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rassettatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rassettatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z