Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rassimigliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASSIMIGLIARE ÎN ITALIANĂ

rassimigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RASSIMIGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rassimigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rassimigliare în dicționarul Italiană

Prima definiție a rassimigliare în dicționar este să fie similară cu cineva sau ceva: seamănă cu tatăl său; niciunul dintre copiii lui nu seamănă cu el. O altă definiție a rasimiliarei este similară: seamănă cu mama sa. A fi similară este și pentru a compara: r. viață în apă curgătoare; r. două surori printre ei.

La prima definizione di rassimigliare nel dizionario è essere simile a qualcuno o a qualcosa: rassomiglia in tutto a suo padre; nessuno dei figli gli rassomiglia. Altra definizione di rassimigliare è essere simile: rassomiglia sua madre. Rassimigliare è anche paragonare: r. la vita all'acqua che scorre; r. due sorelle tra loro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rassimigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASSIMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASSIMIGLIARE

rassettatore
rassettatura
rassetto
rassicurante
rassicurare
rassicurarsi
rassicurato
rassicuratore
rassicurazione
rassignare
rassodabile
rassodamento
rassodante
rassodare
rassodarsi
rassodato
rassodatore
rassomigliante
rassomiglianza
rassomigliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASSIMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele rassimigliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rassimigliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASSIMIGLIARE

Găsește traducerea rassimigliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rassimigliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rassimigliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rassimigliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rassimigliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rassimigliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rassimigliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rassimigliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rassimigliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rassimigliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rassimigliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rassimigliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rassimigliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rassimigliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rassimigliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rassimigliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rassimigliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rassimigliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rassimigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rassimigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rassimigliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rassimigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rassimigliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rassimigliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rassimigliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rassimigliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rassimigliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rassimigliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rassimigliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rassimigliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASSIMIGLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rassimigliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rassimigliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rassimigliare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASSIMIGLIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rassimigliare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rassimigliare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rassimigliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSIMIGLIARE»

Descoperă întrebuințarea rassimigliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rassimigliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Rassomigliare, - o Rassimigliare , re- gistr. dal Diz. di Pad. Rastiamento. Rastiabe, o Raschiare. Rastiatoio. Rastiatura, o Raschiatura. Lessigraf/a proposta da G. Gherardini. Rattexere. Rattenimexto. Rattexitiva. Rattexitivo. Rattenuta. Rjttexuto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
vNon-sarai. SPat- thuan-jtomenosì raffimiglieräxanto meno sari la imitation perfëtta. Cav-.Cosi sk::pcr lo veto Pat. Etclriunque si shrdiera' di rassimigliare astuna cosa.~la quale... nonslmflarafflmigliare. sará maie intendente imitator costui. “Cor.
‎1643
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Rassomigliare, - o Rassimigliare , re- gistr. dal Diz. di Pad. Rastiamexto. Rastiare , o Raschiare. Rastiatoio. Rasti atura, o Raschiatura. Rattenere. Rattenimento. Rattenitiva. RATTETtlTirO. Rattenuta. Ratteituto. Refucgio, o Refucio. Recamo.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
Egli deve rassimigliare ad un drama tanto innoltrato, che lasci intravedere la sua soluzione. Diciam meglio: egli deve rassimigliare ad una curva in gran parte percorsa da un nuovo pianeta, che somministri al calcolo i dati per determinare ...
‎1844
5
Opere di G. D. Romagnosi: 7.2: Scritti su'l diritto ...
Conchiudo questa digressione forse soverchiamente protratta: il concotto d' una legge ben fatta non può rassimigliare giammai a quello di una dottrina; e viceversa quello di una dottrina dimostrativa ed analitica non può rassimigliare a quello ...
Gian Domenico Romagnosi, 1846
6
Scritti su 'l diritto filosofico-positivo: 7
Conchiudo questa digressione forse soverchiamente protratta: il concetto d' una legge ben fatta non' può rassimigliare giammai a quello di una dottrina; e viceversa quello di una dottrina dimostrativa ed analitica non può rassimigliare a quello ...
‎1846
7
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
Conchiudo questa digressione forse sovercliiamente protratta: il concetto d' una' legge ben 'fatta non può rassimigliare giammai a quello di una dottrina; e viceversa quello di una dottrina dimostrativa ed analitica non può rassimigliare a quello ...
Alessandro de Giorgi, 1846
8
(Parte 2a)
Egli deve rassimigliare ad un drama tanto innoltrato, che lasci intravedere la sua soluzione. Diciam meglio: egli deve rassimigliare ad una curva in gran parte percorsa da un nuovo pianeta, che somministri al calcolo i dati per determinare ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
9
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Io non dico che l'amor della patria, difuso nei membri dello Stato, debba veramente pareggiare l'eroismo completo di chi commanda ; ma dico eh' egli deve rassimigliare a lui , sia per la identità dell'oggetto, sia per la rinuncia alle pretensioni ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
10
Opere Filosofiche
Egli deve rassimigliare ad un drama tanto innoltrato, che lasci travedere la sua soluzione. Diciam meglio: egli deve rassimigliare ad una curva in gran parte percorsa da un nuovo pianeta, che somministri al calcolo i dati per determinare ...
‎1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rassimigliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rassimigliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z