Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "razzolatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAZZOLATURA ÎN ITALIANĂ

raz · zo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAZZOLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAZZOLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «razzolatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția razzolatura în dicționarul Italiană

Definiția zgârieturilor în dicționar este acțiunea și rezultatul zgârieturilor. Este, de asemenea, ceea ce a fost spulberat.

La definizione di razzolatura nel dizionario è azione e risultato del razzolare. Razzolatura è anche ciò che è stato razzolato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «razzolatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAZZOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAZZOLATURA

razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzismo
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore
razzo tracciante
razzola
razzolamento
razzolare
razzolata
razzolatore
razzolio
razzuffarsi
razzumaglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAZZOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele razzolatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «razzolatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAZZOLATURA

Găsește traducerea razzolatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile razzolatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «razzolatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

razzolatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

razzolatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

razzolatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

razzolatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

razzolatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

razzolatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

razzolatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

razzolatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

razzolatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

razzolatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

razzolatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

razzolatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

razzolatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

razzolatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

razzolatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

razzolatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

razzolatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

razzolatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

razzolatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

razzolatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

razzolatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

razzolatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

razzolatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

razzolatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

razzolatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

razzolatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a razzolatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAZZOLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «razzolatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale razzolatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «razzolatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre razzolatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAZZOLATURA»

Descoperă întrebuințarea razzolatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu razzolatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Razzare (altro intensivo, peggiorativo, di Radere), razzolare, raspare la terra co' piedi, come vediamo fare a diversi animali ; ed anche : radunare immondizie od altro, raspando il suolo, ovvero per altro modo; razzolatura, razzolata, astr. dell' ...
Giambattista Bolza, 1852
2
La Civiltà cattolica
... detestabile, inverecondo, meschino, e tutto razzolatura di roba altrui, e solo degno di quella letteratura da postriboli che i gradassi di certa scuola hanno inaugurato in Italia, con iscapito infinito del buon costume e della dignità delle lettere.
‎1886
3
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Rumadura ‚ sost. , впитают. razzolatura , quel terreno emosso dal grugno del porco, е simili. Rurnàr, grufolare, il razzolaте де! ротео со! grugno , e simili: per trambustare , il somiriovcr le cose disordi~ nandole, e sgominare,scom pigliare ...
Francesco Nannini, 1805
4
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VENTESIMO
Ora i decantati Caldina o non vi erano, o erano razzolatura di vili : certo non si fecero vivi, e uhm seniore di se diedero se non questo, che mentre il tenente Belpasso accorreva tutto solo e disarmalo a porla Fiorentina, gli parve che alcuni ceffi, ...
‎1869
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
{стадам ‚ sost. , grufolatura; razzolatura , quel сет-тетю этрзэо dal grugno del porco, e simili. .Ru/Mr, grufolare, il razzolare del porco col grugno , e Simili: per trambustare , il sommover le cose disordinandole, e sgominare,scom pigliare ...
Francesco Nannini, 1805
6
Lettere di Gabriello Chiabrera nobile savonese date in luce ...
... i primieri, a' quali tutti mi raccomando. Scrivo a lume di candela, e però .scusi le nOte, se paressero razzolatura di Galline. Savona. Î mali... ñ.; -ÎL-EL-Là—ñ-;L~ 73I malvagi temporali non hanno consentito, che vicendevolmente sieno corse.
Gabriello Chiabrera, Gianluca Pallavicini, Giacomo Filippo Porrata, 1762
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Se uno s'avvicinava alla femmina covante più di quello che al maschio paresse conveniente, questo inandava un suono particolarmente potente e la femmina subito a fuggire di soppiatto, non mai prima di avere, con un colpo di razzolatura,  ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
8
Il segreto di Mary la cuoca
(un pennuto coriaceo e di lunga razzolatura brasato lentamente nel vino rosso finché non diventa tenero, un piatto spesso raddensato col sangue), tête de veau (testina di vitello, una sostanza gelatinosa da bollire finché non diventa tenera), ...
Anthony Bourdain, 2011
9
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Rumadura , sost. , grufolatura, razzolatura , quel terreno smosso dal grugno del рor- co , e simili . Rumàr , grufolare, il raziola- re del porco col grugno , e simili : per trambustare , il sommover le cose disordi- nandule, e sgominare.scom- ...
Francesco Nannini, 1805
10
Lettere
Da' Poeti rammentato per la sua stupidezza , per cui portandosi nella guerra Trojana a soccorrere Priamo , fece cambio delle sue armi d' oro con quelle di Diomede, eh' cran di bronzo . Marziale lib. 5. Razzolatura . Diremmo noi raspatura. 74.
Gabriello Chiabrera, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Razzolatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/razzolatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z