Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "realizzare artisticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REALIZZARE ARTISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

realizzare artisticamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REALIZZARE ARTISTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REALIZZARE ARTISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REALIZZARE ARTISTICAMENTE

reale
realgar
reali
realismo
realista
realistico
reali
reality show
realizzabile
realizzabilità
realizzare
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
real
realta immanente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REALIZZARE ARTISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele realizzare artisticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REALIZZARE ARTISTICAMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «realizzare artisticamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în realizzare artisticamente

Traducerea «realizzare artisticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REALIZZARE ARTISTICAMENTE

Găsește traducerea realizzare artisticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile realizzare artisticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «realizzare artisticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

创造艺术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crear artísticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Artistically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कलात्मक बनाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إنشاء فنيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

создание художественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

criar artisticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুকৌশলে তৈরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

créer artistiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mewujudkan artistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schaffen künstlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

芸術の作成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예술적으로 만들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe artistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tạo nghệ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கலை உருவாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कलात्मक तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sanatsal oluşturmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

realizzare artisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tworzyć artystycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

створення художньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

crea artistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δημιουργήσουν καλλιτεχνικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skep kunstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skapa konstnärligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skape kunstnerisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a realizzare artisticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «realizzare artisticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale realizzare artisticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «realizzare artisticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REALIZZARE ARTISTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «realizzare artisticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «realizzare artisticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre realizzare artisticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea realizzare artisticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu realizzare artisticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Letteratura italiana e religione negli ultimi due secoli
... ma non realizzare artisticamente il significato teologico della messa, cioè quello più intimamente e primariamente sacro. Così il matrimonio di Renzo e Lucia il Manzoni non lo rappresenta quando veramente avviene, ma prima, al lazzaretto, ...
Enzo Noè Girardi, 2008
2
I pittori italiani del Rinascimento
mentre alcune figure superbamente costruite quasi riescono a farci realizzare artisticamente la scena: la possibilità d'ogni piacere estetico è distrutta allo scorgere in aria un oggetto che poi solo a fatica si riconosce per un essere umano ...
Bernard Berenson, 2011
3
Un bicchiere mezzo vuoto
E vero; e proporzionalmente al fatto per cui l'autore riuscirà a realizzare artisticamente i 'materiali' - ma soprattutto saprà aggiungervi del 'suo' - l'opera assumerà caratteristiche di bellezza, di estetica, di originalità, se proprio, anziché  ...
4
Tutte le poesie
... maggiore tradizione poeticae civile lombarda, dunque la persona ideale dallaquale ottenere suggerimenti e valutazionicirca la viada seguire per realizzare artisticamente ilbinomio poesia-virtù chegli stava acuore («vogli / La via segnarmi, ...
Alessandro Manzoni, 2012
5
L'architettura della metropoli e altri scritti sulla città
... così talvolta anche una personalità artistica non geniale per natura si sviluppa in qualcosa di quantomeno singolare, se essa è pronta a realizzare artisticamente determinate tendenze storiche. Essa raggiunge il punto in cui risiede solo la ...
Scheffler, Mercadante, 2013
6
Un tacito mistero: il carteggio Vittorio Sereni-Alessandro ...
La pittura mi prende molto tempo, è vero, e spesso mi sazia e può chiarificarmi il senso che ho di realizzare artisticamente, ma me ne rende più scarse le possibilità e perfino me ne allontana il bisogno. La buona pittura insegna la gioia di ...
Vittorio Sereni, Alessandro Parronchi, Barbara Colli, 2004
7
Motivo e parola
... Wort-Ton-Drama («parola, musica, dramma») e soprattutto col suo elaborare e realizzare artisticamente con tanta genialità, originalità e tenacia il Leitmotiv, come fondamentale monade espressiva della sua grandiosa cosmogonia musicale ...
Emerico Giachery, 1990
8
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
E vero; e proporzionalmente al fatto per cui l'autore riuscirà a realizzare artisticamente i 'materiali' - ma soprattutto saprà aggiungervi del 'suo' - l'opera assumerà caratteristiche di bellezza, di estetica, di originalità, se proprio, anziché  ...
9
Enjoy!:
... di cui si può fare veramente esperienza è ormai l'esperienza stessa, si possono fare solo esperienze di esperienze – cosa che le neoavanguardie (dall' Espressionismo astratto all'happening) si incaricheranno di realizzare artisticamente.
Marco Senaldi, 2003
10
Saggi critici: scrittori contemporanei della letteratura ...
Realizzare artisticamente e lo squilibrio della nostra generazione e l'ansia della soluzione e l'incapacità di far coincidere l'analisi spieiata dell'intelligenza con la serena visione del sentimento, realizzare il senso profondo della sofferenza nel ...
Benedetto Migliore, Virgilio Caprera, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul realizzare artisticamente în contextul următoarelor știri.
1
Crotone: 'Luce sulla città' di 'Vivere In', concorso presepe
... Il “Bambino” compositore di armonia, vuole stimolare tutti, nelle scuole, nelle famiglie, nelle istituzioni, a realizzare artisticamente il messaggio di Gesù, il figlio ... «Strill.it, Nov 14»
2
Vivere In: XXIV edizione del “ Concorso Presepe – Natale”
... “Il Bambino architetto di pace”, vuole stimolare tutti, nelle scuole, nelle famiglie, nelle istituzioni, a realizzare artisticamente il messaggio di Gesù, il figlio di Dio, ... «CN24TV, Nov 13»
3
Arriva Amici Kids? Un'idea della De Filippi ma conduce Alessia …
Prima di tutto il minor costo nel realizzare il nuovo programma che potrebbe ... ma senza dargli delle opportunità di potersi realizzare artisticamente in futuro. «Gossip e Tv, Mai 12»
4
Benedizione delle Palme: il programma putignanese
Come ogni anno nei giorni antecedenti alla Domenica delle Palme, il popolo si appresta a cercare e realizzare artisticamente le palme ed i ramoscelli d'ulivo: ... «Il portale di Putignano, Mar 12»
5
Niente di importante e' il nuovo capitolo discografico di Marco Masini
Sono sempre stata una persona con i piedi per terra ed ho cercato in ogni modo di realizzare artisticamente ciò che mi piace. Ho fatto scelte emotive, istintive, ... «Musicalnews.com, Oct 11»
6
Marco Masini esce oggi il nuovo album “Niente d importante”
Sono sempre stata una persona con i piedi per terra ed ho cercato in ogni modo di realizzare artisticamente ciò che mi piace. Ho fatto scelte emotive, istintive, ... «MondoMusicaBlog.com, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Realizzare artisticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/realizzare-artisticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z