Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recare beneficio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECARE BENEFICIO ÎN ITALIANĂ

recare beneficio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECARE BENEFICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECARE BENEFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RECARE BENEFICIO

recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare
recar danno a
recare
recare danno a
recarsi
recarsi da
recarsi in visita da
recarsi spesso in
recatore
recchia
recchione
recedere
recedere da
recedimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECARE BENEFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Sinonimele și antonimele recare beneficio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RECARE BENEFICIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «recare beneficio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în recare beneficio

Traducerea «recare beneficio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECARE BENEFICIO

Găsește traducerea recare beneficio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile recare beneficio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recare beneficio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

受益
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a beneficio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Benefit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लाभ के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لصالح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в пользу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para benefício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুবিধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aux prestations
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk faedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zu profitieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

利益のために
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이익에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo entuk manfaat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đến lợi ích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆதாயத்திற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लाभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yararına
70 milioane de vorbitori

Italiană

recare beneficio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

do zasiłku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

на користь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru a beneficia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προς όφελός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om voordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

till nytta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

til fordel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recare beneficio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECARE BENEFICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recare beneficio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recare beneficio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recare beneficio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECARE BENEFICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recare beneficio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recare beneficio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre recare beneficio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECARE BENEFICIO»

Descoperă întrebuințarea recare beneficio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recare beneficio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
Accumularono meriti per innumerevoli eoni e alla fine divennero illuminati. Ognuno di loro verificò personalmente che il risveglio della mente è benefico a tutti i livelli. Questo perché una mente desiderosa di recare beneficio a tutti gli altri ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
... nè in tal caso potrebbesi dubitare che a quest'ultimo voleva ed esclusivamente intendeva recare beneficio, cosi del pari egli poteva, dichiarandosi espressamente tacito mediante una minor somma di quella realmente dovutagli ad entrambi ...
Filippo Bettini, 1858
3
Astrologia buddhista. L'interpretazione del tema natale ...
È possibile utilizzare ciò che si possiede per recare beneficio al mondo, l' amicizia per recare beneficio agli altri ed il corpo come uno strumento con cui esprimere un'azione positiva. L'ultimo punto, il cambiamento di attitudine, è il più  ...
Jhampa Shaneman, Shaneman/angel, Jan V. Angel, 2004
4
La nuova geografia del lavoro
... orientate ad aziendeosettori specifici,i responsabili delprogramma nonhanno indossato i panni del venturecapitalist: il denaro pubblicoè stato messo a disposizione di qualsiasi investimento che potesse recare beneficio alla comunità.
Enrico Moretti, 2013
5
La Civiltà cattolica
E difatti la loro azione qua e là si esplica in modo da recare beneficio: le casse rurali, le società di mutuo soccorso, le agenzie di informazioni sui prezzi delle derrate, le cooperative per la preparazione dei vari generi di consumo, le società di ...
‎1894
6
Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...
'0 Si ponderino in grazia le espressioni, che il denaro abbia sempre da recare beneficio al prossimo, e si neghi poi che Maffei abbia avuto in vista soltanto quei casi ne' quali il denaro da frutto netto. Nè queste espressioni furono dette da lui ...
Pietro Cinotti, 1841
7
Tavole De Gli Vffici Di P. Pietro Filomvso Veneto. Nelle ...
... Per utilità commune :stiman— do, che que/ia ajjaipiu che la precedente mia fa tica stoffa con qualche ;mio maggior contento recare beneficio alla com munita de'fedeli .Per ciocheparmi, che [imparare agouernarstati del mondo , à maneg—  ...
Pietro Filomuso, 1574
8
Speranziella: L'ottava a destra
... affinché mi distraessi per qualche tempo dai miei altissimi studi abituali, per dedicarmi, grazie alla profonda esperienza anche in mappe, allo studio dell' Arcipelago per recare beneficio a tutti gli abitanti, cosa ch'io diligentemente ho fatto.
Mario Marè
9
Taoismo segreto. Scritti sapienziali di antichi Maestri
In accordo con le parole del monaco taoista, Wan Dexu praticò gli insegnamenti del Trattato con grande zelo, e per più di trent'anni ancora egli fece ogni cosa in suo potere per recare beneficio agli altri, e. 143 RACCONTI ILLUSTRATIVI.
F. Zanello, 2005
10
Forum BioDiritto 2009: I dati genetici nel biodiritto
... tramite una regolamentazione che consenta investimenti privati finalizzati a recare beneficio ai meno avvantaggiati geneticamente, le cui necessità tramite il solo appello al valore dell'eguaglianza sociale non potrebbero essere soddisfatte.
Carlo Casonato, Cinzia Piciocchi, Paolo Veronesi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECARE BENEFICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recare beneficio în contextul următoarelor știri.
1
Ford, buon primo trimestre. Fields: «Il 2015 sarà un anno di crescita»
... piano di rilancio ponendo grande attenzione all'eccellenza del prodotto e all'innovazione tecnologica in modo da recare beneficio a tutti gli stakeholders». «Il Messaggero, Apr 15»
2
Cefalea e stretta alla testa
è risaputo che una compressione della testa possa recare beneficio in alcune forme di cefalea, pertanto la tecnica empirica che Lei ha provato con discreta ... «Medicitalia.it, Mar 15»
3
Monreale, gli artisti monrealesi uniti per il rilancio artistico e culturale …
... settore culturale rappresenta un vero e proprio investimento perché può dare risultati ben superiori all'entità degli esborsi e recare beneficio alla città nel suo ... «Monreale Press, Ian 15»
4
Stamina, verso il patteggiamento di massa per Vannoni e soci. I …
recare beneficio ai pazienti, non certo con l'intento di truffarli o somministrargli sostanze pericolose. Non ho mai pensato di fare male a nessuno, non ho mai ... «La Repubblica, Ian 15»
5
Volteggiando sul ghiaccio
Cerchiamo di recare beneficio anche alle attività commerciali presenti nel centro, comprendendo il periodo di crisi economica attuale. La pista di ghiaccio ha la ... «La Provincia Pavese, Ian 15»
6
Sora-Isola: oggi a San Domenico la posa della prima pietra del …
... senza scopo di lucro che intende perseguire esclusivamente finalità di solidarietà sociale che si concretizzano nel recare beneficio principalmente a famiglie, ... «Sora24.it, Oct 14»
7
Nasce l'associazione Mastrippolito per le persone bisognose
Il sodalizio collabora con enti umanitari che operano in Paesi in via di sviluppo, appunto, e la finalità sociale si concretizza nel recare beneficio prioritariamente ... «ZonaLocale, Apr 14»
8
Quei trenta parcheggi che paralizzano il centro storico
Trenta posti auto in piazza della Libertà, riservati, con sosta veloce possono recare beneficio alle attività che stanno soffrendo e che continuano a chiudere”. «Cronache Maceratesi, Nov 13»
9
Oli vegetali eccezionali contro il cancro alla prostata
Spesso sono sufficienti piccoli accorgimenti per modificare le nostre abitudini alimentari e recare beneficio all'organismo. E', ad esempio, il caso del consumo di ... «wellMe.it, Aug 13»
10
Inaugurazione del restyling interno Neonatologia, realizzato dagli …
Paolucci, l'entusiasmo di una scuola e la beneficenza di un privato possano concorrere a migliorare il livello della sanità pubblica e recare beneficio a tutta la ... «Sassuolo 2000, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recare beneficio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/recare-beneficio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z