Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orificio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIFICIO ÎN ITALIANĂ

orificio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIFICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORIFICIO

orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente
Oriente
oriente delle perle
orienteering
orifiamma
orifizio
origami
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Sinonimele și antonimele orificio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORIFICIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «orificio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în orificio

Traducerea «orificio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIFICIO

Găsește traducerea orificio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orificio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orificio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orificio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orifice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छिद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فوهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отверстие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছিদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orifice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orifis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Öffnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orifice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

miệng bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திறப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गवाक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ağız
70 milioane de vorbitori

Italiană

orificio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

otwór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

отвір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orificiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

öppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

åpning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orificio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIFICIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orificio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orificio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orificio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIFICIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orificio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orificio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orificio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIFICIO»

Descoperă întrebuințarea orificio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orificio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
La esperienza di tutti i chirurgi militari più esercitati ha decisamente convalidato il valore generico della tesi da noi esposta circa la precoce chiusura dell' orificio di uscita, quantunque volentieri potessimo concedere che, a seconda di talune ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
2
Trattato Delle Lesiono Violente
differenza nella cicatrizzazione dei due oriflcl delle ferite per proiettili cavi cilindro -conici. Lovau., durante la campagna di Boemia, ha osservato quasi costantemente la guarigione più sollecita dell' orificio di entrata. Queste varietà non ...
‎1870
3
Memoria sul le ruote idrauliche a pale curve, mosse di ...
Se il vertice dell' orificio «j sottoposto al livello dell' acqua del serbatoio, si misurerà esattamente durante il travaglio della macchina, i.° l'altezza di questo livello al disopra della soglia o base dell'orificio; a.° la uantità di cui si è innalzata la ...
Poncelet (Jean Victor, M.), 1838
4
Memoria sulle ruote idrauliche a pale curve mosse di sotto ...
Se il vertice dell' orificio à sottoposto al livello dell'acqÌua del serbatoio, si misurerà esattamente durante il travaglio della macc ina, 1.° l'altezza di uesto livello al disc ra della soglia o base dell'orificio; 2.° la uantità i cui si è innalzata a cateratta ...
Jean-Victor Poncelet, Enrico Dombre, 1838
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Se fpoi supponesi che il diametro dell'orificio derogazione sia = d', si ha la velocità effettiva del deflusso DÌH v Lî' Ît- . oppure, quando sia d= 0'“025, e che per D ed H introduconsi i valori indicati, 0 9968 (4) v = fir- . llerogazione teorica è per ...
‎1854
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
vera cauta della formazione dell'imbuto. è l' ineguaglianza della pressione dell' aria per la parte disopra e per la parte disotto dell' apertura per cui il liquido scola , perchè l' acqua cadendo per questo orificio spinge V aria, e distrugge una parte  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
7
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Altra cosa è, come ho detto altrove, dilatare il duro , o rigido corpo della prostata, altro distendere l'orificio della ve. scica; quello fatto dalla prostata, piuttosto che prestarsi alla dtlata'tioue, si lascia lucerare; questo cede gradatamente alla ...
‎1838
8
Trattato di Idrometria ad uso degli ingegneri (con tavole).
I ' o Secondo le osservazioni di Savard la lunghezza della parte limpida crescerebhe proporzionatamente al diametro dell'orificio ed alla radice del carico ; anzi si avrebbe approssimativamente una tale lunghezza espressa da - _ , . aso . d. i/î ...
Domenico Turazza, 1845
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
vera causa della formazione delfimbuto, è l' ineguaglianza della pressione delfaria per la parte disopra e per la parte disotto dell' apertura per cui il liquido scola, perchè l' acqua cadendo per questo orificio spinge l' aria, e distrugge una parte ...
‎1841
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
vera causa della formazione dell'imbuto, è i' ineguaglianza della pressione dell' aria per la parte disopra e per la parte disotto dell' apertura per cui il liquido scola , perché l' acqua cadendo per questo orificio spinge l' aria, e distrugge una ...
Francesco Gera, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIFICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orificio în contextul următoarelor știri.
1
La razón del porqué los bolígrafos tienen un orificio en la tapa …
Diariamente se usan miles de plumas o bolígrafos alrededor del mundo debido a lo imprescindibles que resultan para la vida diaria, y nunca falta alguna en la ... «El Ciudadano, Iul 15»
2
Una moto en el túnel de 'El Chapo' Guzmán
El orificio cavado debajo de la ducha de su celda daba a un túnel de 1,5 km que tenía alumbrado, ventilación y hasta una motocicleta adaptada sobre rieles. «El Correo, Iul 15»
3
“Chapo” se fugó por orificio de 50x50 cm
Joaquín Guzmán Loera escapó del penal de máxima seguridad del Altiplano a través de un orificio de 50 centímetros de ancho por 50 de largo, que lo ... «La Razon, Iul 15»
4
Operar el prolapso genital a través de un único orificio en el ombligo …
Un equipo de especialistas del Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz de Madrid (HUFJD) ha logrado, por primera vez en Europa, solucionar el ... «Europa Press, Iun 15»
5
Genebre presenta una nueva válvula de equilibrado estático de …
Se trata de una válvula de globo de doble regulación y orificio variable según norma BS 7350. El cuerpo y bonete están construidos de fundición nodular ... «Interempresas, Iun 15»
6
¿Para qué sirve el otro agujero del bolígrafo BIC?
En el segundo orificio, el del tubo que contiene la tinta, su finalidad también es importante. Aunque parezca inútil, ese diminuto agujero sirve para igualar la ... «leonoticias.com, Iun 15»
7
WhatsApp: orificio en pista alarma a conductores en Pueblo Libre
Un orificio en la pista ubicada en la cuadra 11 de la en la avenida Sucre en Pueblo Libre, fue lo que reportó un usuario a través del WhatsApp del Rotafono. «RPP Noticias, Mai 15»
8
Detrás de cada orificio se vislumbra el horror
Detrás de cada orificio en las carrocerías retorcidas, en los vidrios estrellados, hay una narrativa no solo de violencia, sino de horror... El hombre que cuida las ... «Sipse.com, Mai 15»
9
¿Por qué hay un pequeño orificio en las ventanillas de los aviones?
El propósito del pequeño agujero en la ventana interior, el orificio de ventilación situado en la parte inferior de la ventana del lado del pasajero, es servir como ... «Unión de Morelos, Mai 15»
10
¿Cuál es la zona del cuerpo más importante de lo que aparenta?
"Pero mientras que se llevaron a cabo investigaciones sobre varios sistemas como por ejemplo el nervioso, el orificio anal ha sido mayormente ignorado", ... «El Comercio, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orificio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orificio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z