Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reingresso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINGRESSO ÎN ITALIANĂ

rein · gres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINGRESSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINGRESSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reingresso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reingresso în dicționarul Italiană

Definiția reintroducerii în dicționar este o intrare nouă, referindu-se la cei care se întorc să facă parte dintr-o asociație și sim.: R. a unui deputat în partid.

La definizione di reingresso nel dizionario è nuovo ingresso, riferito a chi torna a far parte di un'associazione e sim.: il r. di un deputato nel partito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reingresso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REINGRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso
subingresso
su·bin·gres·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REINGRESSO

reina
reincarico
reincarnare
reincarnazione
reincontrare
reincontrarsi
reindustrializzazione
reinfettare
reinfezione
reingaggio
reiniziare
reinizio
reinnescare
reinnestare
reinsediare
reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINGRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
surcompresso

Sinonimele și antonimele reingresso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «reingresso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINGRESSO

Găsește traducerea reingresso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile reingresso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reingresso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

再入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

reentrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

re-entry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुन: प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إعادة دخول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вход в плотные слои атмосферы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reentrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনঃপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rentrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kemasukan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wiedereintritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

재입국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

re-entri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tái nhập cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறு நுழைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुन्हा नोंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yeniden girme
70 milioane de vorbitori

Italiană

reingresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

re-entry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вхід в щільні шари атмосфери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

reintrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επανεισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Herbetreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återinförsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

re-entry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reingresso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINGRESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reingresso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reingresso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reingresso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINGRESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reingresso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reingresso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre reingresso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINGRESSO»

Descoperă întrebuințarea reingresso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reingresso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Uscita dall'Italia e reingresso Ai sensi dell'ari. 8 del regolamento d'attuazione, lo straniero che lascia il territorio dello Stato per recarsi in uno Stato non appartenente allo spazio di libera circolazione è tenuto a sottoporsi ai controlli di polizia di ...
Silvia Bradaschia, 2006
2
L'espulsione dello straniero. Diritto penale sostanziale e ...
sanzioni, III, 3.2.6 — termine di durata del divieto di reingresso, III, 4.2; VI, 5.4 Reingresso senza autorizzazione nel territorio dello stato (reato di), III, 2.1; V, 5.5 — autorizzazione al reingresso e diritto di difesa, III, 2.5 — autorizzazione al ...
Lorenzo Cordì, 2011
3
Codice dell'Immigrazione
25 LUGLIO 1998, N. 286 131 l'apposizione di un divieto di reingresso di durata superiore al quinquennio. Nel caso di concessione del termine per la partenza volontaria, il termine del divieto di reingresso decorre dalla scadenza del termine  ...
Guido Savio, 2012
4
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
Il destinatario del provvedimento di allontanamento puo` presentare domanda di revoca del divieto di reingresso dopo che, dall'esecuzione del provvedimento, sia decorsaalmenolameta`delladuratadeldivieto,einognicaso decorsi tre anni.
Lorenzo D'Ascia, 2009
5
Prontuario per i controlli su immigrazione e falso documentale
Art. 20, commi 14 e 15 Destinatario del provvedimento di allontanamento che rientra nel territorio nazionale in violazione del divieto di reingresso “14. Il destinatario del provvedimento di allontanamento che rientra nel territorio nazionale in ...
Raffaele Chianca, Gianluca Fazzolari, 2010
6
Il processo civile semplificato. Riduzione da 33 a 3 riti: ...
Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli altri casi. 11. Il provvedimento di allontanamento  ...
Paolo Giovanni Demarchi Albengo, 2011
7
Manuale breve di diritto all'immigrazione
La durata del divieto di reingresso, entro il limite massimo prescritto, è quindi stabilita dall'amministrazione nel provvedimento in virtù di una valutazione discrezionale (art. 20, c. 10, d.lgs. 30/2007). L'interessato può chiedere la revoca del ...
P. Morozzo Della Rocca, 2013
8
La semplificazione dei riti e le recenti riforme del codice
Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli altri casi. 11. Il provvedimento di allontanamento  ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Mucci, 2012
9
Codice penale e leggi complementari
... urgenza, può essere ridotto a dieci giorni. Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli ...
Nicola D'Angelo, 2008
10
Testo unico di pubblica sicurezza
... può essere ridotto a dieci giorni. Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli altri casi.
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINGRESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reingresso în contextul următoarelor știri.
1
Sbarco ad Augusta, fermato presunto scafista
Gli agenti hanno anche arrestato un nigeriano di 28 anni, William Jones Wesley per aver fatto reingresso illegalmente nel territorio dello Stato ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
2
Immigrazione, espulsi due uomini da Polizia di Terni
Gli agenti lo hanno fermato e dal controllo del passaporto è emerso che era rientrato in Italia a febbraio, violando il divieto di reingresso di 5 ... «tuttoggi.info, Iul 15»
3
La polizia arresta 3 persone e ne denuncia 5 nel siracusano
Nell'occorso, il medesimo personale ha arrestato WWilliam Jones Wesley, 28 anni, nigeriano, per aver fatto reingresso illegalmente nel ... «Nuovo Sud, Iul 15»
4
Siracusa, Immigrazione clandestina: la Polizia arresta due persone
Nell'occorso, il medesimo personale ha arrestato William Jones Wesley (classe 1987) nigeriano, per aver fatto reingresso illegalememnte nel ... «Siracusa News.it, Iul 15»
5
Terni, seminudo con forcone e pistola giocattolo va ad affrontare i …
Dal controllo del passaporto, è emerso che era rientrato in Italia a febbraio, violando il divieto di reingresso di 5 anni. Disoccupato e senza fissa ... «Umbria 24 News, Iul 15»
6
VICENZA - Arrestato ricercato internazionale, lo vuole la Serbia
Era poi tornato violando il divieto di reingresso. Subirà quindi un processo per direttissima e dovrà sottoporsi al giudizio della corte d'appello di ... «tviweb, Iul 15»
7
L'eredità di un grande Presidente
Si continua con l'Iran: rinuncia alla corsa verso la bomba; e contestuale reingresso nel consesso delle nazioni civili. Domani sarà la Russia: il ... «Avanti!, Iul 15»
8
Non rispetta l'ordine di espulsione, processo per direttissima a …
... espulsione emesso dal Prefetto d'Imperia nel luglio del 2012 (associato a divieto di reingresso per la durata di 5 anni), rientrava nel territorio ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»
9
Servizi in abbonamento: sottoscrizione facile ma si esce solo con …
... premiati i servizi più meritevoli, grazie a meccanismi di più facile uscita e reingresso. Nel mondo di Internet - si diceva già tanti anni fa - non si ... «DDay.it - Digital Day, Iul 15»
10
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
E ancora non si è capito esattamente quale sia stato il copione del suo reingresso sulla scena. L'atto è varoufakis quello della trattativa per ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reingresso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/reingresso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z