Înțelesul "congresso" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CONGRESSO ÎN ITALIANĂ

con · gres · so

CE ÎNSEAMNĂ CONGRESSO ÎN ITALIANĂ?

congres

Congresso

Termenul de congres este folosit pentru a indica: ▪ parlamentul anumitor state; ▪ adunarea cu cea mai înaltă putere de decizie în cadrul partidelor, al sindicatelor și al altor asociații. Termenul "Congres" este prezent, de asemenea, în denominația unor partide, mai ales în fostele colonii britanice, ca un sinonim al partidului. Din politică, termenul indică, în general, un grup de persoane adunate în scopuri comune și schimb de opinii.

Il termine congresso è usato per indicare: ▪ il parlamento di certi stati; ▪ l'assemblea alla quale spetta il massimo potere decisionale nei partiti, sindacati e altre associazioni. Il termine "Congresso" è inoltre presente nella denominazione di alcuni partiti, soprattutto in stati ex colonie britanniche, come sinonimo di partito. Fuori dalla politica, il termine indica genericamente un insieme di persone riunite per scopi comuni e scambio d'opinioni.

Definiția congresso în dicționarul Italiană

Prima definiție a congresului în dicționar este o conferință oficială a membrilor sau a reprezentanților unui partid; adunarea unor savanți adunați pentru a discuta teme sau probleme de interes comun: c. provincial, național, internațional; a c. de filosofi, de avocați; c. de medicina muncii; c. a Partidului Republican; c. de studii privind Evul Mediu Înalt. O altă definiție a congresului este consultarea dintre persoanele particulare în probleme importante. Congresul este, de asemenea, coitus.

SINONIMELE «CONGRESSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «congresso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în congresso

adunanza · adunata · assemblea · associazione · collegio · comitato · conferenza · consesso · consiglio · convegno · dieta · gruppo · incontro · meeting · ordine · raduno · riunione · seminario · simposio · tavola rotonda

TRADUCEREA CONGRESSO

Găsește traducerea congresso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile congresso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congresso» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 国会
• Traducător din Italiană - Spaniolă: congreso
• Traducător din Italiană - Engleză: congress
• Traducător din Italiană - Hindi: सम्मेलन
• Traducător din Italiană - Arabă: مؤتمر
• Traducător din Italiană - Rusă: конгресс
• Traducător din Italiană - Portugheză: congresso
• Traducător din Italiană - Bengali: কংগ্রেস
• Traducător din Italiană - Franceză: congrès
• Traducător din Italiană - Malaeză: kongres
• Traducător din Italiană - Germană: Kongress
• Traducător din Italiană - Japoneză: 議会
• Traducător din Italiană - Coreeană: 대회
• Traducător din Italiană - Javaneză: congress
• Traducător din Italiană - Vietnameză: hội nghị
• Traducător din Italiană - Tamilă: காங்கிரஸ்
• Traducător din Italiană - Marathi: काँग्रेस
• Traducător din Italiană - Turcă: kongre
• Italiană: congresso
• Traducător din Italiană - Poloneză: kongres
• Traducător din Italiană - Ucraineană: конгрес
• Traducător din Italiană - Română: congres
• Traducător din Italiană - Greacă: συνέδριο
• Traducător din Italiană - Afrikaans: kongres
• Traducător din Italiană - Suedeză: kongress
• Traducător din Italiană - Norvegiană: kongressen

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONGRESSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul congresso.

1

Jay Leno

Il congresso dice che la metà degli americani usa Internet. L'altra metà fa sesso con partner reali.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRESSO»

Descoperă întrebuințarea congresso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congresso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Il Congresso di Citera

Francesco Algarotti. A CARITEA. Voi, Caritea, fi con- -L facri quefta Operetta, la quale da me allora fu fcritta, che la Sorte non mi contendea, ficco- me fa ora, il potervi vedere e udire. In eflà dei modi fi ragiona di amare; e da Voi l'arte fi ...

Francesco Algarotti, 1751

Orazione a Bonaparte pel Congresso di Lione

Ugo Foscolo. <3662351975001 5 <3662351975001 5 Bayer. Staatsbibliothek ORAZIONE A BONAPARTE PEL CONGRESSO DI LIONE Ho inn tvxn.

Ugo Foscolo, 1802

XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...

Alberto Vàrvaro. UN TESTIMONIO TEMPRANO DEL TIMBRE CICEANTE DE LA « Z » ESPANOLA Sabido es que la literatura aljamiado-morisca, pese al intrincado problema que representa la consideracion de una lengua adaptada a un ...

Alberto Vàrvaro, 1981

Passione per Cristo, passione per l'umanità. Congresso ...

(Ap 7,9.17) II Congresso sulla vita consacrata, celebrato a Roma dal 23 al 27 novembre 2004, ultima settimana dell'anno liturgico, e organizzato dall'Unione delle Superiore e dall'Unione dei Superiori Generali, è stato un avvenimento senza ...

‎2005

Congresso di Vienna

Hie Potenze che hanno sottoscritto il trattato conchiuso a Parigi il 3o maggio 1814, essendosi riunite a Vienna , in conformità dell' articolo 32 di qnest' atto, coi Principi e gli Stati loro alleati, per completare le disposi/ioni del detto trattato, ...

‎1815

Relazione al terzo congresso degli agricoltori italiani ...

TERZO CONGRESSO DEGLI AGRICOLTORI ITALIANI tenuto;i a. Bari nell'ottobre 1872 ORDINE DEL GIORNO DEL CONGRESSO SUL SEGUENTE TEMA Coltivazione delle piante saccarine e fabbricazione dello zucchero. Fra le piante  ...

Sigismondo Riceschi, 1872

Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...

Franca Cella Durante le dotte relazioni di lavoro di questo III Congresso e durante i conversari delle tre Tavole rotonde, Verdi è stato continuamente evocato attraverso la sua musica e spesso anche attraverso le sue parole. Giunge quindi un ...

‎1974

Relazione sul Congresso tipografico di Feltre letta in ...

Giovanni Azeglio. ,La posizione attuale dell'arte nostra, tanto dal lato artistico, che da quello dei bisogni in cui versa chi la esercita, richiede una seria e particolare considerazione, ed invoca uno speciale provvedimento, intenti l'uno e l'altra ...

Giovanni Azeglio, 1869

Aica. Atti del Congresso annuale (1976)

15. F.F. LAND - "Criteria for thè evaluation and design of effective systems" Congresso IBI "Bconomics of Informai ics", Magonza, sett. 1974 16. J. HAVGOOD - ".Juinquevalent qaantification of computer benefits" - Congresso IBI "Boonomics of ...

Aica, 1976

Il volontariato nello sport giovanile. Atti del XV Congresso ...

Complimenti air Amministrazione della città che ha, da un edificio industriale, uno zuccherificio, ricavato questa magnifica ambientazione, complimenti davvero . Quindi siamo qui all'apertura del XV Congresso internazionale del Pana- thlon.

M. Emilia Alvarez, Lucio Bizzini, Antonio Spallino, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGRESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congresso în contextul următoarelor știri.

TGverona.it - Al Bentegodi Congresso dei Testimoni di Geova

E in 15 mila si sono radunati allo stadio Bentegodi per il Congresso dei Testimoni di Geova. Un appuntamento che, nonostante il caldo, ... «TgVerona, Iul 15»

Nel 2016 a Fatima Congresso eucaristico sulla misericordia

“Vivere l'Eucaristia, fonte di misericordia”: sarà questo il tema del Congresso nazionale eucaristico che si terrà nel 2016 a Fatima, in Portogallo. «Radio Vaticana, Iul 15»

EMDR: 16° Congresso Europeo - La seconda giornata

Sabato 11 Luglio siamo entrati nel cuore della conferenza: ad accoglierci un ricco programma con un'ampia scelta di interventi in cui sono stati ... «State of Mind, Iul 15»

Lions a Congresso | #Telestense

teatro nuovo Sabato 18 uglio si terrà a Ferrara , presso il Teatro Comunale, il convegno d'apertura del Lions Club International distretto 108 Tb. «Telestense, Iul 15»

Gialletti nominato reggente della Segreteria provinciale del Psi fino …

Gialletti nominato reggente della Segreteria provinciale del Psi fino al nuovo congresso. 18 luglio 2015 | Categoria: Archivio notizie,Politica,Prima Pagina ... «OrvietoSì, Iul 15»

Università Messina organizza XV Congresso Internazionale di …

Dal 20 al 25 settembre la città di Taormina ospiterà il XV Congresso Internazionale di Numismatica, il più importante appuntamento nel settore ... «Vivi Enna, Iul 15»

Accordo sul nucleare iraniano: il Congresso Usa è pronto a dare …

Alla fine di maggio, una maggioranza bipartisan ha approvato un'iniziativa di legge che attribuisce al Congresso il potere di rivedere e ... «ISPIonline, Iul 15»

Rissa in Comune alla vigilia del congresso pd - Corriere.it

del congresso pd. Scambi d'accuse tra i dem. Ambrosoli irrompe nel dibattito sulle primarie: i contenuti prima dei nomi. Sabato l'assemblea con ... «Corriere della Sera, Iul 15»

Obama e il nucleare iraniano: ora la sfida passa al Congresso

Ora però Obama deve far passare l'accordo al Congresso. Non sarà facile anche se, alla fine, dovrebbe farcela. Capitol Hill ha sessanta giorni ... «Panorama, Iul 15»

Pd Potenza. Il 27 settembre il congresso cittadino.

Potenza - Assemblea Cittadina del PD Il congresso cittadino del Pd di Potenza si terrà dopo la data fissata per quello regionale e il giorno utile ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»