Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relazione sessuale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELAZIONE SESSUALE ÎN ITALIANĂ

relazione sessuale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAZIONE SESSUALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAZIONE SESSUALE


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
consensuale
con·sen·sua·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RELAZIONE SESSUALE

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relatività
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazioni
relazionismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAZIONE SESSUALE

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

Sinonimele și antonimele relazione sessuale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RELAZIONE SESSUALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «relazione sessuale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în relazione sessuale

Traducerea «relazione sessuale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELAZIONE SESSUALE

Găsește traducerea relazione sessuale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile relazione sessuale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relazione sessuale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

性关系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

relación sexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sexual intercourse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यौन संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علاقة جنسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сексуальные отношения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

relação sexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যৌন সম্পর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

relation sexuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hubungan seksual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sexuelle Beziehung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

性的な関係
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

성적 관계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hubungan seksual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mối quan hệ tình dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாலியல் உறவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लैंगिक संबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cinsel ilişki
70 milioane de vorbitori

Italiană

relazione sessuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stosunki seksualne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Сексуальне спілкування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

relație sexuală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σεξουαλική σχέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seksuele verhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sexuell relation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seksuelt forhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relazione sessuale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAZIONE SESSUALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relazione sessuale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relazione sessuale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relazione sessuale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELAZIONE SESSUALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relazione sessuale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relazione sessuale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre relazione sessuale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «RELAZIONE SESSUALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul relazione sessuale.
1
Phil Bosmans
La relazione sessuale non è fondamentale per l'amore, fino a che l'amore non è fondamentale per la relazione sessuale.
2
Isabel Allende
La relazione sessuale dà quella intimità che soltanto la madre ha col nuovo nato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAZIONE SESSUALE»

Descoperă întrebuințarea relazione sessuale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relazione sessuale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'autoerotismo: l'alba del piacere sessuale : dall'identità ...
Il volume affronta la tematica dell'autoerotismo e della sua funzione per lo sviluppo della sessualità e di una relazione sessuale interpersonale matura.
Edoardo Giusti, Gabriella Di Francesco, 2006
2
La tana del coniglio. Consigli e suggerimenti per ...
Nella relazione sessuale, questa scoperta tende a produrre sostanziali modifiche del significato della seduzione, tanto più quando si ripete nel contesto di una relazione che si prolunga nel tempo. Si attiva, infatti, un processo di causalità ...
Danilo Solfaroli Camillocci, 1999
3
Matrimonio come scelta di vita. Opzione vocazione sacramento
pretazione, mettendo in luce ad esempio come al di fuori della struttura formale della relazione coniugale, la relazione sessuale non riesca ad esprimersi in termini pienamente interpersonali e assuma inevitabilmente, in misura più o meno ...
Paolo Rudelli, 2004
4
Parlami dell'amore. Educazione affettiva e sessuale dei ...
LA RELAZIONE SESSUALE È INTERPERSONALE Se ogni relazione umana è interpersonale, la relazione interper- sonale-sessuale tra l'uomo e la donna esprime, manifesta e realizza Va more tra le persone. Questa relazione non sarà mai ...
Inès Pélissié du Rausas, 2004
5
Sessuologia medica. Trattato di psicosessuologia e medicina ...
Il medico può ricevere una gratificazione personale dalla relazione sessuale con i suoi pazienti, tuttavia il suo compito è quello di essere al servizio della salute del paziente e certamente tale comportamento non è di aiuto in tal senso.
Emmanuele A. Jannini, Andrea Lenzi, Mario A. Maggi, 2007
6
Verso un nuovo diritto penale sessuale. Diritto vivente, ...
43 e 44 prevedono la non punibilità delle condotte sessuali poste in essere dal marito della vittima e da coloro i quali avessero iniziato la relazione sessuale già prima dell'istaurazione del rapporto di affidamento (sempre che la suddetta re- ...
Francesco Macrì, 2010
7
Femminile al singolare: percorsi ed immagini del vivere sole
Dunque, il significato ed il valore della relazione sessuale derivano in ultima istanza dalla sua efficacia, intesa come adeguata soluzione delle esigenze comunicative o espressive della donna. In quanto situazione comunicativa, il sesso o, nei ...
Costantino Cipolla, 1995
8
Psicologia di comunità ed educazione sessuale: verso un ...
... che cosa so e che cosa vorrei sapere sulla contraccezione; la qualità della mia vita sessuale dipende da me; che cosa vorrei da una relazione sessuale; formare una coppia: aspettative ed esigenze; che cosa significa per me intimità; amore ...
Caterina Arcidiacono, 1994
9
Incapacità educativa dei coniugi verso la prole come ...
2.2 La relazione sessuale coniugale La sessualità, come abbiamo avuto modo di affermare, costituisce un modo di essere globale della donna e dell'uomo, è ciò che l'uomo o la donna «è» ed ha una dimensione fortemente interpersonale.
Alberto Vanzi, 2006
10
Donne in relazione. La rivoluzione del femminismo
Molte donne, invece, intesero la libertà sessuale come un fondamento della cultura: un fondamento della cultura che non includeva né escludeva la promiscuità, dato che si occupava più della relazione sessuale che del numero di atti ...
Maria-Milagros Rivera Garretas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAZIONE SESSUALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relazione sessuale în contextul următoarelor știri.
1
Torino: poliziotto intrattiene relazione sessuale con una 14enne …
Nonostante tra i due ci fosse una vera e propria relazione, chiaramente segreta, si parla comunque di abusi sessuali ai danni di un minore. Da chiarire anche la ... «Crimeblog.it, Mai 15»
2
Sondaggio choc: per il 38% è accettabile il rapporto tra minore e …
09 febbraio 2014 Per il 38% degli italiani l'incontro sessuale tra un minore e un adulto ... Per contro, per 2 intervistati su 100, la relazione sessuale con un adulto ... «Rai News, Feb 14»
3
Milano, arrestata assistente sociale aveva rapporti sessuali con un …
Messaggi troppo intimi ed espliciti, inequivocabili, che facevano riferimento a una vera e propria relazione sessuale tra minore e tutor. Così è scattato il blitz. «La Repubblica Milano.it, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relazione sessuale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/relazione-sessuale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z