Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rendere su di sé" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENDERE SU DI SÉ ÎN ITALIANĂ

rendere su di sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENDERE SU DI SÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENDERE SU DI SÉ


avere cura di sé
avere cura di sé
avere un´alta opinione di sé
avere un´alta opinione di sé
essere fuori di sé
essere fuori di sé
essere padrone di sé
essere padrone di sé
fuori di sé
fuori di sé
padrone di sé
padrone di sé
pieno di sé
pieno di sé
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RENDERE SU DI SÉ

rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendering

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENDERE SU DI SÉ

a
avocare a
badare a
con
far tornare in
fare da
in
matelas
o
pas
plis
portare con
rientrare in
rinunciare a
ritornare in
ro
tenere per
tornare in
va da

Sinonimele și antonimele rendere su di sé în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RENDERE SU DI SÉ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rendere su di sé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rendere su di sé

Traducerea «rendere su di sé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENDERE SU DI SÉ

Găsește traducerea rendere su di sé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rendere su di sé din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendere su di sé» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

做在自己身上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tomar sobre sí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make it on itself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खुद पर कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل على عاتقه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сделать на себя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer sobre si
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিজের ওপর করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

faire sur lui-même
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat atas dirinya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

machen auf sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

自分自身に応じ作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자신에 만들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe marang awake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm theo mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தன்னை மீது செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वत यावर करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kendi üzerine yapmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

rendere su di sé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

na siebie zarabiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Зробіть це на собі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

face pe el însuși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να κάνει τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak op homself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra på sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjør på seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rendere su di sé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDERE SU DI SÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rendere su di sé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rendere su di sé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rendere su di sé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rendere su di sé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDERE SU DI SÉ»

Descoperă întrebuințarea rendere su di sé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendere su di sé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Critica della violenza etica
una specifica conseguenza sul comportamento etico nei confronti dell'altro. ... proverò ad articolare una riformulazione post-hegeliana della teoria del riconoscimento, nel tentativo di stabilire le basi sociali necessarie per rendere conto di sé.
Judith Butler, 2006
2
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
www assegnatoli con la medesima. non sarà di suo aggradimento, di non accettare assolutamente la Cambiale, oppure di non accettarla e.v llIarzdai0, ma bensì solamente per onore di firma, e sopra Protesto . Art. XVII. ' _ E Se nel primo caso ...
‎1793
3
Delle barche a vapore e di alquante proposizioni per rendere ...
Le spese annuali o fisse per 57 giorni importano, in ragione di se. 713,160 al giorno, come al riassunto nella retro dimostrarione . Le spese giornaliere nei 153 giorni di lavoro, alla ragione' di scudi 910,17!' al giorno, come alla dimostrazione  ...
Alessandro Cialdi, 1845
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
delegarla ad un solo de' suoi membri, e que- 1 sta opinione _sembra di essere avvalorata dal modo con che l' attuale ... Qualunque risoluzione si voglia prendere sulla quinti0nc se il termine per render c0nto decorra dal di della sentenza 0 da ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
5
Come rendere gli altri un libro aperto ai tuoi occhi
Un uomo attratto e sicuro di sé vi toccherà in modo costante e progressivo. ... La seduzione femminile gioca su allusioni e segnali di interesse misti a segnali di disinteresse, mentre il corteggiamento di un uomo è diretto, semplice e spesso ...
Davide Balesi, 2013
6
Era della luce: Vivere le infinite possibilità dell'essere ...
Quando riesci a mantenere l'attenzione su di te, più che sull'altro, hai trovato il modo di far scorrere la linfa nella tua relazione, che ... La gioia in una coppia è nella libertà che ognuno dei due ha di essere se stesso. ... RENDERE. VISIBILE L ...
Puntaroli Elena, Sbrinci Lorenzo, 2013
7
Custodire il fuoco. Saggi di filosofia del diritto: Saggi di ...
so che impone, a chi lo svolge, di “rendere conto di sé”142: ovvero produrre un discorso vero. ... Ecco, dunque, che chi avanza una istanza tetica viene messo alla prova dalla zetetica, affinché renda conto di sé, dicendo su di sé il vero143. 11.
Zanuso, 2014
8
Discorsi morali per tutte le domeniche dell'anno
Dominutjiiflur, ó”. non avesse veramente creduto ,in Dio} e pure il Lippomano su quesio passo dico, che su una Fede finta la ... PAdre aviamo gia inteso beniümo, clieil` trascurare di prepararsi a rendere buon conto di se, o è gran pauìa, o è ...
Placido Maria Bonfrizzieri, 1724
9
Il coaching interculturale. Come rendere le diversità ...
Esso valorizza il benessere, lo sviluppo personale, enfatizza l'importanza del prendersi cura di sé e della propria qualità di ... costituisce il miglior metodo per ottenere dei risultati (cfr. capitolo 6 per un approfondimento su «essere» vs «fare »).
Philippe Rosinski, 2010
10
Sul porto e territorio di Anzio: discorso istorico
5, 2 di lavorativo seminato, la stimo detta biada un anno per l' altro a ragione di sc. i. 50 per rubbio , che per \ rubbia Il somma o o o o e e e I I I e I I o I I e C\' '6 50 Se. 65 00 Sicché tutto il detto lavorativo stimo che debba fruttare, o rendere a ...
Giovanni Battista Rasi, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rendere su di sé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rendere-su-di-se>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z