Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rendere manifesto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENDERE MANIFESTO ÎN ITALIANĂ

rendere manifesto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENDERE MANIFESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENDERE MANIFESTO


con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
infesto
in·fe·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RENDERE MANIFESTO

rendere impossibile
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio
rendere l´anima a Dio
rendere l´idea
rendere lieto
rendere lo spirito
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere partecipe
rendere perplesso
rendere piu alto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENDERE MANIFESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

Sinonimele și antonimele rendere manifesto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RENDERE MANIFESTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rendere manifesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rendere manifesto

Traducerea «rendere manifesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENDERE MANIFESTO

Găsește traducerea rendere manifesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rendere manifesto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rendere manifesto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

显明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poner de manifiesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Make it manifest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रकट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

явить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manifestará
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পষ্ট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manifester
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menerangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

offenbaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マニフェスト作ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

매니페스트 만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nglairaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm manifest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிப்படையான செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रगट करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tezahür yapmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

rendere manifesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

objawi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Зробіть це явним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

să manifeste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνουν πρόδηλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

openbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra uppenbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

åpen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rendere manifesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENDERE MANIFESTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rendere manifesto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rendere manifesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rendere manifesto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENDERE MANIFESTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rendere manifesto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rendere manifesto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rendere manifesto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENDERE MANIFESTO»

Descoperă întrebuințarea rendere manifesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rendere manifesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Heidegger e Platone: essere, relazione, differenza
Una volta contraddistinto il Aóyos nella sua funzione apofantica o «delotica», cioè nell'essere un «lasciar vedere», un «rendere manifesto» (àAn0eùeiv) che è sempre in «rapporto» ad un «qualcosa», appare infatti in tutta la sua gravità la ...
Andrea Le Moli, 2002
2
Omelie sul Vangelo
Tarda a rispondere anche per rendere manifesto quanto fosse misericordioso l' animo dei suoi discepoli che pure, in quanto uomini, arrossivano al chiasso della donna che pubblicamente veniva loro dietro 3; ma sapeva commisurare la sua ...
Giuseppina Simonetti Abbolito, 1990
3
La sfida della pubblicità
... un'immagine pubblica per tutti i soggetti che compongono la nuova massa anonima della metropoli. Tale ideale ha trovato proprio nell'atto di "rendere pubblico" della pubblicità e nel corrispondente atto di "rendere manifesto" del manifesto ...
Vanni Codeluppi, 1995
4
Manuale del guerriero urbano. Una guida per la sopravvivenza ...
La cosa normale sarebbe quindi cercare di rendere manifesto quel "questo e quest'altro". Se, comunque, tu avessi cercato di rendere manifesto un senso di star bene, qualsiasi cosa fosse capitato, ti saresti sentito bene, e questo e quest' altro ...
Dottor Piediscalzi, 2000
5
La verità del mondo: giudizio e teoria del significato in ...
Se il À£"yEtV viene realizzato nell'acr1 Brut v - nel portare allo scoperto -, allora il ^oyoi; è Xoyo<^ ano^avwjpc;, cioè: non ogni teyeiv (domandare, comandare, pregare, rendere attenti) è "vero o falso". Tuttavia ognuno è un rendere manifesto  ...
Vincenzo Costa, 2003
6
Imparò l'obbedienza dalle cose che patì (EB 5,8): il valore ...
... confutativo: a) uso processuale/forense (8x): è quello proprio della procedura giudiziaria di chi deve dimostrare qualcosa attraverso prove inconfutabili, ribattendo, giustificando o rendendo manifesto qualcosa: • «svelare/rendere manifesto» ...
Filippo Urso, 2005
7
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
... obiettivamente destinate al suo esercizio e che rivelino in maniera non equivoca l'esistenza del peso gravante sul fondo servente, dovendo le opere naturali o artificiali rendere manifesto che non si tratta di attività compiuta in via precaria e ...
Maurizio De Tilla, 2006
8
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
1061 c.c.), si configura come presenza di segni visibili di opere permanenti obiettivamente destinate al suo esercizio e rivelanti in modo non equivoco l' esistenza del peso gravante sul fondo servente, in modo da rendere manifesto che non si ...
Riccardo Mazzon, 2011
9
L’usucapione. Quarta edizione
1061 c.c.) si configura come presenza di segni visibili di opere permanenti, obiettivamente destinate al suo esercizio e che rivelino in maniera non equivoca l'esistenza del peso gravante sul fondo servente, in guisa da rendere manifesto che ...
Paola Pola, 2011
10
Le servitù prediali. Volontarie, coattive, pubbliche, ...
configura come presenza di segni visibili di opere permanenti obiettivamente destinate al suo esercizio e rivelanti in modo non equivoco l'esistenza del peso gravante sul fondo servente, in modo da rendere manifesto che non si tratta di ...
Gino Terzago, Patrizia Terzago, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENDERE MANIFESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rendere manifesto în contextul următoarelor știri.
1
Gli alleati Prove tecniche di coalizione
A rendere manifesto il cambio di registro il non possumus recitato da Meloni su una delle figure più stimate da Salvini: Pietrangelo Buttafuoco. In realtà già a ... «Il Tempo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rendere manifesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rendere-manifesto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z