Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosé" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSÉ ÎN ITALIANĂ

ro ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSÉ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosé» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rosé în dicționarul Italiană

Definiția roze în dicționar este rosé: vin r. Rosé este și vin roșu.

La definizione di rosé nel dizionario è rosato: vino r. Rosé è anche vino rosé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rosé» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSÉ


osé
osé

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSÉ

rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscano
roscido
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSÉ

a
avocare a
badare a
bla
con
fare da
fuori di
in
matelas
padrone di
pas
pieno di
plis
portare con
rinunciare a
sicurezza di
sicuro di
tornare in
va da

Sinonimele și antonimele rosé în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ROSÉ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rosé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rosé

Traducerea «rosé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSÉ

Găsește traducerea rosé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rosé din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosé» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

玫瑰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुलाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ارتفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

роза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গোলাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meningkat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ローズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoa hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரோஜா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुलाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gül
70 milioane de vorbitori

Italiană

rosé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

róża
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

троянда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trandafir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριαντάφυλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gestyg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosé» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rosé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSÉ»

Descoperă întrebuințarea rosé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I vini d'Italia
Classico Pinot nero: paglierino con riflessi più o meno aranciati; ---------------------- Metodo classico rosé: rosato più o meno ... Classico Pinot nero rosé: rosato più o meno intenso. nero: bouquet proprio della fermentazione in bottiglia, gentile, ...
Peppino Manzi, 2014
2
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
Mailly - Montagna di Reims Mailly Grand Cru Réserve Mailly Grand Cru Blanc de Noir Mailly Grand Cru Rosé Brut Brut Brut Brut Aperitivo - Tutto pasto Aperitivo - Tutto pasto Tutto pasto Mercier - Epernay Mercier Brut Mercier Demi-Sec ...
Peppino Manzi, 2014
3
Dizionario Larousse. I vini del mondo
La denominazione "Tradition" è destinata alla Clairette prodotta con il metodo dioise: "Brut" è invece la Clairette elaborata con il metodo champenois e derivata al 10% da uve Clairette: * Còtes du Ventoux: i vini rossi e rosé (%Vol.
‎1998
4
Disquisitio historico-critica de xxiv: Metallorum pondere ...
Door proeven bewees hij, dat zijne onderstelling omtrent het aantal aeq. zuurstof in titaniumzuur juist was. mitscherlich inaakte ko.se opmerkzaam op de isomorphie tusschen rutü en tinsleen, waaruit rosé besluit, dat ook titaniumzuur en ...
Louis Mulder, 1853
5
Vino for Dummies
Louis Roederer: Cristal, Cristal Rosé. Krug: Clos du Mesnil,Vintage, NV Rosé, Grande Cuvée. Bollinger: Grande Année, Blanc deNoirs Vieilles Vignes. Philipponnat: ClosdesGoisses. Moët&Chandon: DomPérignon. Salon: Blanc de Blancs.
Ed McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2013
6
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Altre versioni: quadrante rosé/argenté o argenté/rosé, rosé/grigio; OR quadrante rosé/argenté 12.960; Ref. 3040S quadrante argento massiccio: tutto argenté, argenté e contatori neri, grigio e contatori argenté, ACC 6.300; OR 12.780.
Script edizioni
7
Grandi vini di piccole cantine
Lo diciamo subito: siamo fan del Rosé Camossi. Ci capita spesso, per l'amicizia con Giovanni Arcari, di bere parecchi calici di questa bellissima realtà franciacortina. Ogni volta il Rosé ci strizza l'occhio e ci seduce per quell'intensità olfattiva ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
8
Guida VERON degli Champagne 2013
Vinificazione degli Champagne rosé : tradizionalmente, lo Champagne rosé è elaborato con l'assemblaggio di vino base bianco e di vino rosso. Alcuni Champagne rosati, denominati "Champagne rosé de saignée" sono elaborati con una ...
Michel VERON
9
Corto Maltese: le celtiche
... i sono i borgogna esempio, dove me migliori rossi... per no... sono d'accordo con sandy... il rosé non esi- ste... è un vino che non sa invecchiare... peccato che sia scrittore e non aviatore... non la clape... anche rosé, esiste... me ne non senti il ...
Hugo Pratt, 2010
10
Cosenza preziosa: l'arte orafa tra il XIX e il XXI secolo
Pendente Oro a basso titolo "giallo" e "rosé", gr. 6.30. cm. 6. Orafo calabrese, primi anni del XX secolo. Cosenza, Tesoro della Cattedrale. Pendente costituito da una placca sagomata e mistilinea. Al centro di quest'oggetto, sulla foglia più ...
Domenico Pisani, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosé în contextul următoarelor știri.
1
Ristorante Giò a Seriate grandi vini e buona cucina
Quindi lo Champagne La Closerie Rosé abbinato a scampone crudo di San Benedetto del Tronto con insalatina croccante e verdurine. Ancora ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
Emirates, un volo a base di Dom Pérignon
I clienti potranno trovare il Dom Pérignon Vintage 2005 e il Dom Pérignon Rosé Vintage 2003 su diverse rotte e un menù in abbinamento ... «TTG Italia, Iul 15»
3
I vini rosati di Puglia conquistano Milano
Dal 27 luglio al 2 agosto l'associazione Puglia in Rosé organizza degustazioni di rosé regionali in Piazza Duomo. Bari, 24 luglio 2015. «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Iul 15»
4
Il colore della natura, una Mostra a La Montina
... che proprio di recente si è ispirata a Madre Natura per rivisitare l'aspetto delle proprie bottiglie, dando una veste speciale al Rosé Demi Sec. «eg news, Iul 15»
5
San Marino, oltre 500 persone all'In Cantina Summer Party
... soprattutto, brindando con Briza, lo spumante brut rosé prodotto dal Consorzio Vini Tipici di San Marino, quest'anno in uno speciale blending ... «www.SanMarinoFixing.com, Iul 15»
6
EMIRATES: IN FIRST CLASS DOM PÉRIGNON VINTAGE E MENÙ …
DUBAI (AGG) - I clienti che viaggiano sulla First Class di Emirates possono ora trovare il Dom Pérignon Vintage 2005 e il Dom Pérignon Rosé ... «AGG Globalpress, Iul 15»
7
Briza, Smoma e Sushi: una serata di grande spettacolo al Consorzio …
... soprattutto, brindando con Briza, lo spumante brut rosé prodotto dal Consorzio Vini Tipici di San Marino, quest'anno in uno speciale blending ... «San Marino Notizie, Iul 15»
8
Addio hipster: da Barcellona a Tokyo, i 20 quartieri più cool secondo …
Secondo lo scherzoso elenco stilato da BuzzFeed, fra le 99 cose che amano di più ci sarebbero anche il vino rosé, realizzare il proprio hashtag ... «GQ.com, Iul 15»
9
Caffè Pedrocchi, tutti gli eventi della settimana
Caffè Pedrocchi presenta la Maison de Champagne Perrier Jouet, in degustazione: Grand Brut e Blason Rosé. Venerdì 24 Luglio, dalle ore ... «PadovaOggi, Iul 15»
10
Ato che rimpasto, Giallucone già sta prenotanno e 6x3!!!
Paolone s'è risentito e ha provato ad insistere: ma come Rosé, loco sta Gilardo che sta facenno 'o paccio. Paolò, Gilardo po fa che bo isso, ... «Orticalab, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z