Descarcă aplicația
educalingo
it
restauratore

Înțelesul "restauratore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTAURATORE ÎN ITALIANĂ

re · stau · ra · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTAURATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTAURATORE ÎN ITALIANĂ?

restaurare

Restaurarea este o activitate legată de întreținerea, restaurarea, restaurarea și conservarea operelor de artă, a patrimoniului cultural, a monumentelor și, în general, a artefactelor istorice, cum ar fi o arhitectură, un manuscris, o pictură. Persoana care practică această activitate este în mod obișnuit menționată ca restaurator. Termenul a dobândit de-a lungul timpului diferite semnificații, adesea în contradicție deschisă, în raport cu cultura perioadei și relația ei cu istoria, pentru a face imposibilă o definire definitivă. Înțelesul atribuit termenilor "restaurare" și "conservare" variază considerabil în funcție de autor, astfel încât uneori să fie considerați termeni alternativi și, uneori, interschimbabili.

Definiția restauratore în dicționarul Italiană

Definiția restauratorului în dicționar este un restaurator al vechilor obiceiuri.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTAURATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RESTAURATORE

restare gravida · restare gravida di · restare impassibile · restare inattivo · restare incinta · restare incinta di · restare indietro · restare inerte · restare nell´ombra · restare privo di · restare senza · restare sveglio · restaurabile · restauramento · restaurant · restaurare · restaurativo · restaurato · restaurazione · restauro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTAURATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele restauratore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RESTAURATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «restauratore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
conservatore · destrorso · nostalgico · passatista · reazionario

ANTONIMELE «RESTAURATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «restauratore» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
facinoroso · rivoluzionario · sedizioso · sovversivo

Traducerea «restauratore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTAURATORE

Găsește traducerea restauratore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile restauratore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restauratore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

restaurador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

restorer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वस्थ करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرمم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

реставратор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

restaurador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরূদ্ধারকারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

restaurateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pemulih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Restaurator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

レストア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

원상으로 되 돌리는 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pemulih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người sửa lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆறுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yenileyen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

restauratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

restaurator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

реставратор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

restaurator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποκαταστάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

restoureerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återställare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

restorer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restauratore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTAURATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restauratore
1
come diventare restauratore
2
cercasi restauratore
3
restauratore significato
4
il restauratore download
5
restauratore beni culturali
6
restauratore traduttore italiano francese
7
dizionario restauratore
8
il restauratore 2
9
il restauratore streaming
10
lavoro restauratore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restauratore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre restauratore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTAURATORE»

Descoperă întrebuințarea restauratore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restauratore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del pittore restauratore
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitars_i a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi' maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse FORNI, 1866
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Per riuscire valente restauratore bisogna prima di tutto esser pittore. Dopo di che, il giovane artista dovrà esercitarsi a studiare e analizzare scrupolosamente le maniere speciali tenute dai respettivi maestri antichi delle varie scuole nostre e ...
Ulisse Forni, 1866
4
Il restauratore
Reclusive spy Gabriel Allon returns to "eliminate" Tariq al-Hourani, a suspected terrorist who was also involved in the death of Gabriel's wife and his son.
Daniel Silva, 2002
5
Del moderno teatro comico italiano, e del suo restauratore ...
Tomma.ro Ma.rcber0ni 1nquisitor Generale del Santo Offizio di Venezia nel Libro intitolato: Del Moderna Teatro Comico Italiano, e del suo Restauratore Carlà Goldoni, non vi esSCI' cosa alcuna contro la Santa Fede Cattolica, e parimente' per ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1794
6
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
La. formazione. dell'architetto. restauratore. in. francia. Dall'idea. del. musée. de. sculpture. comparée. al. progetto. della. cité. de. l'architecture. et. du. patrimoine. Francesca. Palermo. Presentazione Il presente lavoro si colloca in un contesto ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001
7
L'arte. Critica e conservazione
Gran parte dei criteri che guidano l'intervento del restauratore Robert Picault sono sopravvissuti fino ad oggi. Anzitutto si esclude il rifacimento con la tecnica dall'originale, cioè la ridipintura: la nuova tecnica usata dal restauratore avrà il ...
Roberto Cassanelli, 1993
8
Arte a Bologna: bollettino dei Musei civici d'arte antica
16 restauratore: G. Morigi (Bologna) dipinti G.M. Scupola, sec. XVI, Trittico, tecnica mista su tavola, cm 7,7x22,5 inv.: 1870 restauratore: P. Tranchina ( Bologna) Panaghia dipinta con le raffigurazioni della Vergine col Bambino e di Abramo con ...
‎1990
9
Opere d'arte restaurate: nella provincia di Trapani 1987-1996
XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Son Froncesco Borgia Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione lavori: M. P. Demma Restauratore: Ditta SIRA Annunciazione Olio su tela Sec. XVII - IGNOTO Direzione ...
Maria pia Demma, 1998
10
Pisanello: i luoghi del gotico internazionale nel Veneto
Madonna con il Bambino Comune di Bardolino; restauratore: Pierpaolo Cristani ( 1982) Bassano del Grappa (VI) San Francesco, facciata Battista da Vicenza, Affreschi Dino e Giovanni Marchiorello; restauratore: Beppe Perin (1988) Belluno  ...
Filippa Maria Aliberti Gaudioso, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTAURATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restauratore în contextul următoarelor știri.
1
Al via i lavori per il nuovo negozio nell'ex Martini in Passeggiata
Che fine hanno fatto quelli che lui - di mestiere restauratore di mobili - aveva visto a suo tempo dentro villa Argentina? Un altro piccolo mistero ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Giulio Zappa,padre dimenticato della Tosio Martinengo che mori nei …
Sempre Zappa segue «con religiosa commozione» tutte le delicate operazioni di verifica condotte sull'Angelo dal restauratore bergamasco ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Soleto (Lecce) - Torna dopo un restauro, la scultura lignea …
... previsto ben tre consulti, con il Coordinatore Direttore Storico dell'Arte Dott.ssa Rosa Lorusso, il capotecnico restauratore Maria Pia Zambrini, ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»
4
Patrimonio culturale Sicilia leva per lo sviluppo. Incontro di artigiani …
Di recente ha aperto una scuola all'interno del carcere di Enna, dove i detenuti, praticamente, hanno imparato il mestiere di restauratore di ... «Vivi Enna, Iul 15»
5
Bando per Restauratore di Beni Culturali: ecco i requisiti per …
Però vale ancora, naturalmente. Il 22 giugno 2015 è stato pubblicato il Bando pubblico per l'acquisizione della qualifica di Restauratore di Beni ... «Architetti.com, Iul 15»
6
L'Europa unita dagli egittologi
Nel laboratorio del museo si sono dati appuntamento per il consulto mensile Luc Delvaux, egittologo, e Teodoro Auricchio, restauratore di fama ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
7
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Roberto De Siena (Cn) - pittura: artista poliedrico (restauratore di vetrate, incisore di vetro, musicista e pittore), colpisce per i vivaci colori e il ... «TargatoCn.it, Iul 15»
8
Bordighera: ''Your Future'' il brano che David Marani ha dedicato al …
Eccentrico e poliedrico artista, Marani è sculture e restauratore affermato. Ma David ha un passato molto interessante, un passato che lo ha ... «Bordighera.net, Iul 15»
9
“Le vie della pizza”, Domenico Mazzella racconta storie e sapori di …
Napoli – Nella storica pizzeria Port'Alba è stato presentato il libro “Le Vie della Pizza”, scritto da Domenico Mazzella, cuoco e restauratore. «PUPIA, Iul 15»
10
Si pranza alla trattoria sociale
... di testo» su cui cimentarsi assieme ad un restauratore che si è messo a disposizione per avviare un laboratorio di falegnameria e restauro. «L'Arena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restauratore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/restauratore>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
© educalingo, 2024
RO