Descarcă aplicația
educalingo
riapparizione

Înțelesul "riapparizione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIAPPARIZIONE ÎN ITALIANĂ

riap · pa · ri · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIAPPARIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIAPPARIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția riapparizione în dicționarul Italiană

Definiția reapariției în dicționar este acțiunea și rezultatul reapariției, reapariției; reapariție: a făcut un scurt r. la domiciliu și imediat la stânga.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIAPPARIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIAPPARIZIONE

riappaciare · riappacificare · riappaltare · riappaltatore · riappalto · riapparecchiare · riapparire · riapparso · riappassionare · riappassire · riappellarsi · riappendere · riappianare · riappiccare · riappiccicare · riappiccicatura · riappigionare · riappisolarsi · riapplaudire · riapplicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIAPPARIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele riapparizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIAPPARIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riapparizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «riapparizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIAPPARIZIONE

Găsește traducerea riapparizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile riapparizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riapparizione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

循环
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reaparición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

recurrence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पुनरावृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

повторение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

retorno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

récurrence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berulang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wiederholung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

再発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

회귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ambalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tái xuất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுநிகழ்வுச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पुनरावृत्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yinelenme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

riapparizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nawrót
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

повторення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

recurență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επανάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

herhaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjentakelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riapparizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIAPPARIZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riapparizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riapparizione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riapparizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIAPPARIZIONE»

Descoperă întrebuințarea riapparizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riapparizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Poligrafo
Stabilita l'identità ne determinava la riapparizione nel corso del 1848. E di già egli aveva calcolato e pubblicato delle effemeridi fissando in pria il ritorno della cometa al perielio, giusta le investigazioni del 'prof. Màdler dell osservatorio di ...
‎1856
2
I visionari. Saggio sul superamento del nichilismo
Capitolo. sesto. LA. RIAPPARIZIONE. DELLA. MORTE. NEL. PENSIERO. CONTEMPORANEO. Il pudore per ciò che concerne la morte ha sostituito oggi il pudore per ciò che concerne il sesso: è un fatto. Ormai è la morte ad essere oscena.
Olivier Clément, 1987
3
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Ricerche più dettagliate su questa riapparizione dello SWS in dormitori sani e normali sono state eseguite recentemente dal Dr. Pierre Gagnon e collaboratori della Facoltà di Psicologia dell'Università di Ottawa27. A 10 adulti giovani che di  ...
James Horne, 1993
4
La Civiltà cattolica
roppo forte, ma dando l'assenzio per bicchierini da bordò non vi è nulla la temere perchè si cessi al ritorno del polso. Bisogna stare ben attenti al polso, purché spesso dopo aver fatta la sua riapparizione, cessa, e la dose li assenzio non ...
‎1884
5
Quando Dio entra in politica
Lo stesso papa tende a convertirsi in papa catodico, televisibile, ubiquo,capace di starecontemporaneamente dappertutto, in cielo, in terra e in ogni luogo, miracoloso segno visibile del Dio nascosto, invisibile 45 . Rievocazione, riapparizione ...
Michele Martelli, 2014
6
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Maraldi se ne- assicuro nel :715; ed io- trovai il risultato fiesso della disparizione delli 3 del mese di Aprile 1774 ,e la riapparizione del primo` Luglio. ln fatto , li 3" Aprile la latitudine geocentrica di. Saturno, 0- quella deila terra. E I“, -esse'ndo di  ...
‎1800
7
Rosa è il colore della Persia: il sogno perduto di una ...
Il presidente crede fermamente nella riapparizione del Mahdi. Non appena fu nominato sindaco voleva lasciare chiusa al traffico una delle arterie principali della capitale dove secondo lui il Dodicesimo imam sarebbe passato, un progetto che ...
Vanna Vannuccini, 2006
8
Cultura e realtà
... di un movimento tematico tale che la singola apparizione o riapparizione, priva essenzialmente di valore autonomo, resiste appena in una coordinazione totale che è memoria costante di una significazione mai totalmente resa esplicita, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
9
Tempo e identità: la dinamica di legittimazione nella storia ...
dimeno «esiste già una nozione della persona, dell'individuo, confuso nel clan, ma già distaccato da esso nel cerimoniale, attraverso la maschera, il titolo, il rango, il ruolo, la proprietà, la sopravvivenza e la riapparizione sulla terra in uno dei ...
Flavio Cassinari, 2005
10
Nei frammenti l'intero: una pedagogia per la disabilità
Sparizione, attesa e riapparizione costituiscono gli elementi fondamentali del processo di simbolizzazione precoce. La sparizione di ciò che gratifica, il seno, il volto, una persona, induce nel bambino angoscia e timore di perdita; è un attentato ...
Franco Larocca, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIAPPARIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riapparizione în contextul următoarelor știri.
1
Il giallo impossibile, storia del ragazzino che morì due volte
La sparizione prima, e la riapparizione poi, scatenano una raffica di dilemmi morali nel piccolo mondo di congiunti che sta attorno a Justin. «La Repubblica, Iul 15»
2
Fan di Beautiful, tenetevi pronti: addio a un altro personaggio. E la …
Stando a quanto trapelato, tuttavia, non dovrebbe essere il caso di Aly: una sua riapparizione appare ad oggi molto improbabile anche se la fantasia degli ... «Caffeina Magazine, Iul 15»
3
The Vampire Diaries 7: Nina Dobrev, un ritorno possibile per Elena?
... stata molto affezionata al cast e alla produzione, non ci sono quindi problemi personali che impediranno una riapparizione di Elena Gilbert. «melty.it, Iul 15»
4
Home Sharing ritorna in iOS 9
Così come promesso qualche giorno fa da Eddy Cue, la funzione Home Sharing ha fatto la sua riapparizione su iOS 9, dopo la rimozione ... «Webnews, Iul 15»
5
Il sondaggio Pd salva Merola: i vertici si ricompattano
Una riapparizione che, dopo l'assemblea provinciale del partito di venerdì sera, segna un altro punto a favore della ricandidatura di Merola a ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
6
Il ritorno della Minetti è con una scollatura hot su Instagram
Nel giro di poche ore dalla riapparizione della Minetti su Instagram i follower sono si sono moltiplicati raggiungendo quota 2000 in soli tre ... «Intelligonews, Iul 15»
7
Ride Across Europe: la nuova sfida di Morini
Anzi, nei lunghi giorni di riabilitazione, nei quali ha fatto pian piano riapparizione la bicicletta, è nata l'idea pazza, che si chiama “Ride Across ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
Salvator Mundi recuperato
Le indagini avviate al momento della sua riapparizione – l'ultimo acquirente l'ha infatti messo immediatamente a disposizione degli inquirenti ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
9
George Michael: irriconoscibile dopo la cura anti droga
... oltre che uno dei più discussi, è stato paparazzato da Splash News alla sua riapparizione in pubblico dopo molto tempo: l'ex cantante degli ... «Leonardo.it, Iul 15»
10
Primo volo per Cuba
La riapparizione in pubblico dell'ex presidente coincide con il processo di disgelo in corso dallo scorso dicembre tra Cuba e gli Stati Uniti. «America Oggi, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riapparizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riapparizione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO