Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riapplicare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIAPPLICARE ÎN ITALIANĂ

riap · pli · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIAPPLICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIAPPLICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riapplicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riapplicare în dicționarul Italiană

Definiția reaplicării în dicționar este să se aplice, să se aplice din nou.

La definizione di riapplicare nel dizionario è applicare, applicarsi di nuovo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riapplicare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIAPPLICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIAPPLICARE

riappassire
riappellarsi
riappendere
riappianare
riappiccare
riappiccicare
riappiccicatura
riappigionare
riappisolarsi
riapplaudire
riappoggiare
riapprendere
riappressare
riapprezzare
riapprodare
riappropiarsi di
riappropriare
riappropriarsi di
riappropriazione
riapprossimare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIAPPLICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele riapplicare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIAPPLICARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «riapplicare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în riapplicare

Traducerea «riapplicare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIAPPLICARE

Găsește traducerea riapplicare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile riapplicare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riapplicare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

重新申请
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aplicar de nuevo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reapply
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुन: लागू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

повторно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

reaplicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরায় আবেদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appliquer de nouveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memohon semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erneut anwenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

再申請
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다시 적용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

reapply
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nộp đơn xin lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விண்ணப்பிக்குமாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yeniden uygulamak
70 milioane de vorbitori

Italiană

riapplicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ponownego zastosowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повторно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

candida din nou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εφαρμόστε ξανά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

heraansoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

återapplicera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riapplicare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIAPPLICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riapplicare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riapplicare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riapplicare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIAPPLICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riapplicare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riapplicare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre riapplicare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIAPPLICARE»

Descoperă întrebuințarea riapplicare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riapplicare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Microsoft Office PowerPoint 2007 per Windows
Riapplicare. layout. Vi capiterà di modificare una diapositiva, per esempio spostando un'immagine o una casella di testo, e poi di decidere che le modifiche non soddisfano i vostri propositi. PowerPoint vi consente di riapplicare il formato del ...
Tom Negrino, 2008
2
Photoshop 7: tutto & oltre
Per riapplicare l'ultimo filtro utilizzato nella corrente sessione di Photoshop, selezionate il primo comando dal menu Filtro o premete semplicemente CTRL+F (§S+F su Mac). Se desiderate riapplicare il filtro soggetto a impostazioni diverse,  ...
Deke McClelland, 2002
3
InDesign CS per Windows e Macintosh
InDesign consente anche di annullare tutte le modifiche locali e riapplicare tutti gli elementi della pagina mastro alla pagina del documento. Eliminare modifiche locali e riapplicare la pagina mastro: * Selezionate Elimina tutte le modifiche ...
Sandee Cohen, 2005
4
Della riunione immediata delle ferite dei suoi vantaggi ed ...
Parecchi moderni chirurghi, temendo che non si formi del pus sotto il lembo e spargasi sotto l' aponenrosi epicranica, nel tessuto cellulare filamentoso frapposto a questa ed al cranio, consigliano di riapplicare semplicemente le parti molli ...
Louis Joseph Sanson, 1834
5
Bullettino delle scienze mediche
Poche ore dopo però, prevalendo l'azione dell'atropina e indebolendosi quella del Calabar, la pupilla si rendeva ancora midriatica, per cui si dovette riapplicare il Calabar che in pochi minuti la ristringeva a 2 mill. Osservazione 9. — Angelo ...
‎1863
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Ove la emorragia non sia allora impedita , farà d' uopo riapplicare la cannuccia, e sorvegliare con tutta attenzione perché non ven a di nuovo chiusa. La storia del e medimture consecutive, volute dalle incisioni con le quali si eseguisce la ...
‎1828
7
Della riunione immediata delle ferite, dei suoi vantaggi ed ...
_ Parecchi moderni chirm'ghi, temendo che non si formi del pus sotto il lembo e spargasi sotto l'- aponeurosi epicranica, nel tessuto cellulare filamentoso frapposto a questa . ed al cranio, consigliano di riapplicare semplicemente le parti molli ...
Louis Joseph Sanson, 1834
8
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
Se poi la frattura fosse riunita, ma non totalmente Consolidata è necessario riapplicare parimenti l' apparecchio , e molto più ciò dovrà aver luogo_ ove sia la frattura rinnita malamente, che è quanto dire , che le ossa siano soprapposte , o sia, ...
Filippo Leonardi, 1814
9
Dell'aborto e della emorragia dell'utero gestante. - Pavia, ...
al contrario vi fosse adesa senza emorragia, la si abbandonerà alla matrice, e sortirà col tempdper la putrefazione; se poi vi fosse forte emorragia, e la placenta ancora attaccata, allora converrebbe riapplicare il tamponamento per procurarne  ...
Francesco Beccagutti, 1850
10
Raccolta di alcuni lavori medico-scientifici
tare le ferite con acqua ben calda, togliendo continuamente i grumi colla fregagione , ed allor quando sta per cessare il gemizio, subito si devono riapplicare le sanguisughe al numero di due a quattro nell' istesso luogo dove furono applicate ...
Gerolamo Marinetti, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIAPPLICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riapplicare în contextul următoarelor știri.
1
Panico glam da primo appuntamento
... perchè troppo impegnate a pensare al rossetto sbafato, oppure, ancora peggio, andare continuamente in bagno per riapplicare e aggiustare ... «LetteraDonna, Iul 15»
2
Prendere il sole “a singhiozzo” fa bene? Il vero e il falso della tintarella
Per essere protetti bisogna riapplicare la crema più volte e con cura su tutto il corpo (Per approfondire leggi: Creme solari, ecco come leggere ... «Humanitas Salute, Iul 15»
3
Come deve essere una buona crema solare? Consigli per una …
La protezione solare dovrebbe essere distribuita sulla pelle asciutta 30 minuti prima dell'esposizione e bisognerebbe riapplicare la stessa quantità di crema ... «Informazione.Tv, Iul 15»
4
Scottature: come evitarle in modo smart (e hi tech)
... app antiscottature e braccialetti hi-tech che ti avvisano quando è il momento di riapplicare il solare. L'ultima novità è Evita Sun Uv Indicator, ... «Vogue.it, Iul 15»
5
Revocata dal TAR la multa da 500 mila euro per le recensioni …
... del termine, anche se sarebbero ancora troppi) i politici, decimare i loro privilegi e riapplicare antiche leggi (non ricordo se romane e greche) ... «HDblog, Iul 15»
6
BORSA - Ecco come si guadagna nelle fasi di ribasso dei mercati
... indicatori e grafici e per il restante 50% i trading system, ossia software che elaborano strategie sulla base del passato e riapplicare in tempo ... «FIRSTonline, Iul 15»
7
Giornata lunga? Prova un mascara che si può riapplicare più volte …
Obiettivo: applicare e riapplicare il mascara per un volume personalizzato e una stesura senza grumi. La sua texture flessibile, ad alto potere ... «Glamour.it, Iul 15»
8
Ciglia a tutto volume
Un'altra caratteristica vincente di questi nuovi mascara è che si possono riapplicare più volte senza creare antiestetici grumi. «La Stampa, Iul 15»
9
Abbronzatura pericolosa, errori degli italiani: lettini, occhiali...
In tanti, poi, si espongono al sole più di tre ore consecutive, spesso senza nemmeno riapplicare la crema solare. Molto a rischio sono anche le ... «Ladyblitz, Iul 15»
10
CAPELLI ESTATE 2015: I CONSIGLI DI ENZO VARCA
... consiglio anche di passare un po' di maschera sulle lunghezze per evitare l'effetto “ cartone” , ma non sarà necessario riapplicare il prodotto ... «Crisalide Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riapplicare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/riapplicare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z